ɽǰ
ߣ

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣

Ű棺С
ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ

ݼ飺

飺һɽԵѪжᣬ龡ΪչʾһжܶḶ́ޣ档


һƪ-1

ּһܣ
Ͻ
캺壬
߾ն
ľإֵʫ裬إǰʼݡ
ҲΪʫ˵ˣøΪʫּұϣҴһʽּ߾֣޵֡
ΪϷʱŲإ꣬ʮǰԭ޵еʶɽŴʦֶ½ʥ̲סսµһʥ
ƽһ̣Ȼչ߾󴴳߾͵һʽնԽǰˡ
ʥ书ྴǳİֽϴɽ˵ʹǽ˼ķάĺƽڴϳ֮ǰ½ʥǽһнԹֵһˣ˽죬ԼտԼʹסɵĺնħ
λʦѵǰû֮λ
ʹҶѾΪֵһ֣ԾԾӡ뱱£
ʥ֮Ⱥ׵£Ž޵֮Ϊʦ֮һ
·ϣһʻǵС·֮һûкװΣֻмӵľǾ֮ޣ˵Աڵƽ
ģͣ
һʮһװִ󵶣ӿɽÿ˶ɷ˳ɫͷеһ𣬿漴ֻظ侲
ϲŵҲˣæͣ¡
Ŀ꣬һһɴԼ˿ͣһ٣ˡ
ͷͬ˵ɲ٣ȴûдͬҶֻһϵĳ򣬿һƱ׬ˣ
Ҫ򸾣λ˶͵ԼɱСľһ׵ҪȻŮľͯˡþûС޶úúҵ϶ˡ
ŮĲҲҪ˼ҿˮ಻٣µԺһԲٹ񫡣뵽ЩɧӵĵҰĴԼڻ㻬ۡƵļԼĥ
ǺˮģĵСѨԼľҵȫ鲻Խ
˵
ֻǣô𣿶һʻɽС·ȴֻĸˣѵĻû˿
֣ѹХ˾ֻΪǿơǰܾҿ𶯡ϾһֺܵٵĶսϵսҲܺϸѵܽɱ¾սǲǿ˷˿־壬ֻϵˣս־ѡ
¡
ڵСµĵֻǸСŮޣССֳ棬ȻµŵɽСŮĽˬÿˣΪСŮĻʵ̫ݺߴдøλûǮһԳ
ԣֻҪû³ж٣Ҳܵ˺
еĺ˵ӦŮ磬ҲͷȴҲȻɪ׵ĻУһӡ
๫ִߺˣ͵Ϊּһ㸣
ʱܲҡڣʧأ죬³ٶ֮׷ӰȺٵˣΪ֪ˡ
³һ̣ĲǷ˵òŮλ˸ոյ˵һһɽУදһ˵·۸һ
Ҫģףһ˵ջŮڴϽ˻Уһǳö
λĵݸǵ˼ɫӿ˫Ө͸תϳᵭķۺɫʣӣղŵǿ紵΢΢ſϾ롣
ɽÿһ޲ðԼС֮ڣ
һ̣Ψһ谭λϹġ
Ǹеģ׳꣬Ҳӡ
ֻ̽ȭ˸к˵
λ·ӵĺú
ɽǼֻһˣûôǿͽص죬಻жֻȭȵҵӣ֮⡣
һˣ֪Щ𣿡
µŮܾˣλֻƣܲܺƽ
ɽ⣬֪ԼĲû¸䱾
ãҪóǧٰӸͷϴѺկˣûؼҲһ٣ͷŹŮɣ
һһƱǧµķ𣿡
ʲô
찡¼жһһƱ
ÿ˶֪һǶһƱ
ǶŵˣɶûһǧϵƱ
ٺ١׬ˣ벻һǮôţһǿħկͳֵһɽկ
ɽǶбһҪǧѾܲˣ˭֪ؾ֮ࡣ
һСĿɽͷӴ˸ɫƱʾְͨ򰵺ţʾ׼
лл
ǰҪʮ֮߹
ȥɣ
뵽ǺϿܻеڶƱɽͷҲ룬εͿҪɱһֲ
ǸûҪŹֻ򣬸ûҪλɫˡ
ŮҪҪҲҪԣѱԸѱÿɽУûҪһǸ£һҪһɿɰ˶ƻ跽ȡ
񣬿ʵŮˣ޵Ůˣôһħһֽħ
ϧ
ɽͷһ¶ɱǺӱνˣ
ӽһնͬʱݵؽȻ棬ȻġһɽͷӵԴѪͷ˵ص
ٴͷһƱɻ
ɱ˲һѪֽ鲻ϣ⵽ʲô书һ֣֪˽¯࣬ޱȡ
̫ˣ
ʮˣֱ𱻵ڶ֡ŽܰѵŪǷ书
ɲǼ䣬ûٸҳ
ǱΪֿɵõĽǮŮȥ
ߡ߾
ֱǺãɽǲŸ˵
ּұ߾ˡ
ͷûѪĿ˿ڣɽǶԼСñղһֿµĽǵּҵ߾֮ô׽ʥõʲô书
߽ܰʩϻܣ
նôǿ˵ϳֻʹùһΣڽʥǰ⾪춯صһʽ书
ϳڽĳɾ⣬ֵģĪһ޾ɫַˣһλ飬硣
û绹СŮʱҲһСɰСŮ
գַ˺ңȴ;ɽ
ħկ˾ǳһկݡݵ֮·
կħԭװ½ʯͽһ֡ơʦ߳ɹ
ΪʲôħˣᱳԼʦҲԼڽеĵλϾǰ½̵ĵǰʿλȨصʯΨһӡ
ΪʯϵŮʯΨԭΪկûǮ
ʯϵŮʯأ
ħԭħΪƣĹ
ʹƶĹǶŵҩֻôһħӰ½ı͵ģ
ƶĿ֮Ĩȥļ䣬㰮ϡĳˣʶܱѡ
ΪħϲһûĿܣʯϸĴ©񣬳йʦ֮á
ϴ󡭡
һֽѾʮˣͷҲɱˡ
ĳ֣һϣ߾ˣ
ϴ취ֵܱ˴𣡣
˵ֻͣʣҪġϴһԷ
찡⵽ʲô飿
ħկÿҪկħĻУһֹأʸ񿪻կԱʮһˣӺ¼ٺǣ˵£ʱ²ÿκδͻ顣
鿪ʼħʯ׽ĸŮկԱԵҪ۵⣬կԱۡ
ڼħһ죬ֱկԱ벻˵ͣȺħ侫һ£˵޲ڣ֮߳ǰ˭뿪ʱȽʱħһЩʱ䣬կԱŮ˼롣
ߵһμ¼ħͬʱĸŮˣʱ
гʯ֮⣬Ů˶ܲˣһ߳ȱСһǲ壬ֻòοһʧķ裬кûʶ˻ˡ
ڡħկУħڴиʯʯŲʮꡢ껪Ůԣʦħ֮ϡ
Ŭڶ壬ҡϸħĴûʵԡ޾֮С
ħһߵĴӣصüۣ˵ж䡣
һ⣬԰Ľ𶯣ֱǣҪըһͭɫļϿӣɢҵаħԣʮħ֡
ʯԲҡˮԴԴµĵ϶ʪһƬ
ҵĺʦ磬죡죡۰ʹѽ
ħԾ˰鷿ֻұ鷿ʯʹһʱָɾ鷿ײһߵͷͷǿҵ̼֮£ͷħָתССˮңͻȻʹʯֲͬĴ̼
ʦ磬ҰˣŪ˼ҵ˼һܲ˵ģ
ǣ𣿡
˼ҲŲҪһ㰡
ħаЦһ£ʯϲ֪ʦ˼ĥԼΪֻԼղܣڴġ
ֻħͻȻʯ˰𣬷תСʯľջšٺһʯ˵ʣǣǰʮկԱ԰һԱͷ­Ҫͦڷڶʮ߳ܣǣԼȴͶֱۿĿ֮У˵ҪˮȴñʮСѨǱȴƨۣħʯĴȣſĻСѨˮһվǰͷկԱϣռгһݷĿС֮У
ҡ˼ҵСѨúúรûˡûҰ
ħȻʹʯСƨۣ֮ǰǰСѨѾٵÿ콫߳ħŴ֮£ˮٲ£ò׳ۣ
һͽᡢѪյկԱ಻ס˫ʯڶ鷿һĽߵʯǰ
ҡҡ
˵ĿԵʪһƬ侫üˡ
ǲҪűӣʧؿʯǽӽϾ塭
ðð㣬ø磬ң˼ǰСѨĺܺۺ뱻Ĵ󼦰ʹĲร
ͻȻħһͣʯǰһ㣬ӣպʯСѨ
ǸɿʵĹͷŸոܵʯСѨˮ󣬱ħһ㣬Ĵ˿ӣûʯصش
˵ĵ֮ΡԶ߲Ŀռðգ
ˬม˼ҵѨѨͬʱรʦ磬Һܰรһ㡫ٿһ㣬Ҫ߳ˣҪ߳ˣ
ħҲ˸߳ҺʯСƨбӯڵϣʯǰѨдһĪʽĥ˵ǿҵ̼ͷҪˣ
һּҵĸ߳£˷类һڵϣѾħɣȡȡ
ãħʯ֮ϣζղŵϣħڿ˵ãѾ˷һӲˡ
û˵ʲôկԱΪĻԲ
ھ

ɩħǽԵ
޼Ȥ޾ֹ
ɽ죬һ֪ظ
ʱѾǾǸһĴ٣λƷְ֮ϷÿһضؾһΡ
һԭ򣬻оΪ䣬֡䵱ָ㡢£ŽΪ
һ£ֽйٸ԰æ֮£Ҳ˿ɰæ
ʴˣŶԻྴ֮
ǣһԭϣźӦʹĸɸ֣ھִ¡
һƷ¥ǵһʳʮ㣬߲ӲšҲ𾴵ĵطΪʮʮ֮䲢û¥ݡʮûп֮Ҫʮ㣬ͱ̸ṦԾ
ִչ֮ա
ڳģȻϣķֱǣ
ɲϡ
䵱

ɵӹ桱
ɽɽɵĵӸ١
ɡ
Щ˶Ŵɵšӡ
ÿڳҲͬȱϯʵؤŵĴЩֺ۵ԭֻһִ¡
ϰԼħկϮ֮˵֣Ҳɱĵĸ¼˵
½֮С
ҪаħɷֱУ
˼
ԡ
족
˼
ɥĸŮȵŻⱡ
ԡħկħΪǿ
ħկϱߵظһկߣħʯ򸾱κ˸ƻ
ħ书֮ɲ⣬ʯŲߣһܾۼ˵ءһ£Ҫħկկ
Ǵկ
һھǸɽկӽ£ħҲǵ죬ģֻ֪կǣ̽Ӳϴ̽Ҳûн
ͻȻ
¡һ죡
֪ʲô¡
ħ¿ִ֮ҹ
һȵɣڳ١
ʢԾһƷ¥ڹǿǱ֮ðһɽΪ׵˰ִֻǴͷϵ˫ǡԶĿˡ
غ¥ϵǰȵ
ǰǣǿħկĶ۽ȥһᣡ
ֻһֱָ۷ʾˣҲ׷ĺѹ棬񱼶ȥǶʦֵȥ
ʩΪկ嶯£˾ٿкǡ
ʦƶΪǿڱսʱŻ͵Ϯٸʹ
µĲʦԼͬ˵еĸ־Զ¸أҲԶ˾мӣæл
Ȼȥ֪ظ
˲°ɣ
ʦģѾǰڱĵطˡ˾Ҳ
ʹ֪˽ƻޱȣԶԼİųģ
ֽ񽭺ɣԹ桢ɶΪǿһ֣ģ־ħ֮¡ǣɽǳĸЭˣھǸѰħկ൳
Լص֪ظͻʹһ
ϵ֪ظһȻѱϴһգһҴٺŮ͵ȫĵط
ʱں԰˼΢
Ҫ벻ҪС졭ܲˡ
һŮں԰Ľкô£
һŻˣΪСѾ
ǡΪʲô
ϵȷҴСھǵһ۵СݡһλӵϷһ
ΪʲôСܻ
ϰγ˽ߵ԰ϸһȻڿħկˣڼһλŮ
ϼںҹ֮УҲ֪ŮȷС䣬ԻһλһԵħկ˶
ģѴүƭ˵ʲôַ˶Ҹڵĵң
ٺ١Ҹ㡭ɣǾǷ֡ҲԶķʱѽ˰ţǵҲ֪ˡ
ܺãôӲֻСޣȴֵˡ
Ϊ׵Ĵһʮȭߣ˵ץСҵˣҵ飬ƭƭ
꿴ǲҪˣܲײɽСǰһţѪҲ³
ϿۣνϣһӣɽͷǱɽּŮСҲʹȥ
ҵ˭ˣʲô£
걻ȵȴԵúܻţҲǵһοɱľŴˡ
ҡҡѯһΡ
侲һ㣬Ѿûˣúܺáңʲô£
ǡǵģСˡСҵҵһһ
һһе죬ȷôһˡ
֮أҲǰǰŴɩļ𣿡
ǵģͻȻɽկ˹˵һЩңַ˵ĻҪ׽֮ġ
ϰѼҾ찲Ŵɩңͼ˵ϤԵ˾Ȼţϼֱ˫ۣŭΪʲôǻҵ
Ҳ֪Ϊַ˵İȫں߳ȥĵע⡣С䵣ġ֮󡭡֮󡭡
һһúܺã㲻ҪȻȥŴɩļҰɡ
·߰ɣ
ִļ´񣬱˻˯С䣬ᶨĵͷ
ϼ״СӲͦ¸ҵС漴Լ˵Ĵļ٣ѵʶ˵ڼ飿
ʲôˣˣǹٸˣ˵ڼ飿
һ룬һߵżңžҹգںڰпżңû㶯صĲƿšͻȻֱֻˣ
ʲô£
͵ػͷһǡһһ
㡭
дԼϹۣոջСһӣˣ
ִҵѨȻ˵ѽ
ŭɶŭ㵽˭
ֻһһݵĵħկָƱ
һһ˺ƤߣȻݵģεӣᶨӵǿߵɡǰˣȻǿħկˣ
ɲǼ䶼ˡһʼĿԼԼļˣСŮһһǻħկҪǵӣһƤ߳ѣ
ԼѼҾ찲ڱ𴦣ʯѲµó˶ԲߡɻƱһһСڰҹװʧܡϹңһ˵Լĸݵأ
ƱеѨءѨѨһ⣬ر֮㲻У֮ݣ
ƱҲûдһЩѨҪ֪ϵȸ֣Ѩ̣شǿ֮һʵǲأԷһĻᣡƱûصıǮ
ʹѨϴѨϵķ᳤ãƱߵżڡ
ľߣ֫ײƱѨãʢѨѨȳ
ǿд߹ȣˣ³һѪϢƣʣءҪѨѨҲȳ
Լֻа̵ʱ䡣Ѿ㹻Ʊܶ飬ܵżҴȫ˻˯ѨڵϣϵĽαһգ嶼Ȼ
ǡַֻ˺С粻ˣϰӵñԼҪּشһָ⿪˵Ѩ׷ȥ
ŴɩļλýӽǶšϻŲ·ֱ׷쵽֮ʱһԵũж
ɱȥһֻһͷëũ͵Լݿɽֲ֡ȻҰǳھе֣ϵϼݣһʱҲһ㡭
ϣ׺ҰԵϣȺΪѲ£֪ΪǶϲۼھҰܵǺٻϮ࣬ļ٣һ׷Ҫ֮ʣȻСŮ޵Ŀ
磡
ǣȥ
ȻǱϱŵկˣ
ɶѽ
ƲǺϣѾȫŭȫʩΪȫṦмԴǿϷˣҲᣬͷ͵Ĺ
ڳһԵĲݴС
ȴһλ˫֡Եַˡ
ոձƸ£Ůӵϡ
ϼм죬ԾգһλЮСŮߡЮֵǲ磬ҲҪˣֽҴ̴ҽţϣС𣬱Ͻ
Сʹһ£Ǻ˵ĺȴһŮӣþҪǸеģִǲɱҲıط书

ԡûˣûˡ
߰ο磬ְһֻֽҿ˺˵ĿֻǵֻһλŮϵҲˣҡ
һλŮӡ
λ㱻вҪߣһЩܹŹֵĶ
ϲ֪ʱСĻеһ⣬λԭ޹ģԼ׵ĴһͻȻŮӷʹ˻У
ҡѽѽҪȡѽҡ
ŮͻȻΣͣŤ壬һ̽Ϣ֪װģķһЩֵĶ
磬һĶӡŮڲףô˿ڣȻϱػӦӦóȲźá
ŮӵĶǣȻ˵
ڲ֪ʲôڶÿ¡
жڶᣬʱ뵽ʲô
ħկ֮ħһˣʯǺ糤ϵŮǶùƶ㲻ʲô¡
ġħկ˺öȻ˹ƶ
νƣһֳӣֳ汾ʹжԣһǧͬһ֮ڣɱ
ʳֱֹһֻΪֹһֻǧ涾һı֮Ϊƣ
ѵܻڣ棬ǵĳŻĳʱ򡣱ᷢҧɼߵĶӣжڲɢأĳزŶ
ȻЩ¶Ҳֶ֪ͨƱˣһʱҲһƣ˵ѧ书
СŮǸѧ΢δṦִһ
֮ǰļһ̴ҽţһΣѨֹѪüҴĽҩΪ˿ڣ
ﱧǸ³ֲء
ýĿܣϽҩúܹѩ׵ļٿ
ִˣСŮӲҪġ
ҪȴΪվȣϵϡ
Ϸ·ʱŷԵŮ£òɰˡֵƤСġ
Һ˫飬ˣ·ʱҡҡλΣʤ
˾ӣ۲룬ֻķִǿı䣬ȥҲѡ
ϵļƻǣСħկĻϵ㣬ڴ˵طһѶţԭڴ˵صȷȷˣŷϽ֮䰵б
ҪģҪ֪ħկǲͨأ
ֻҪ֪ˣ˱ܷΪɱֲ
ƻ˵ðһ㣬ֻ֪Ҫ³ˣԼϱ֮ܽ⡣Ψðһ¡
ھ룬һƷ¥Ķ¥
ֻ֮ء
ڣȴһĻɫ֮
ַ˻ʧɫĿǰҰޡ
һͷȫëĴַˣѪˮޱȳζַ֪˴ַ˵챻˲ֻܷǷأַŪ
Ƿ˫飬ֲڵͷƷַ˵ͷüҧҵš
Ǹоһ˫鷿мֱڻһַΪʹϷšʿ
ǵҰԵиǿҡ˷ܣ԰鷿ڿУȻ·ַ˵˫岢ûѪʹʵ̫ǿңַѾ޳ˡ
˭֪ʱҧøˣΪ鷿̫󣬾ڳǿл˳ĳҧĸҲҧĸ
ʱǵ޸ˣΪѵǲַϰڶַֹ˺Ĵţǵ˵ҲԵϣֻԼ˽֮ʹĦǸڿ㣬ַ˵СѨҲˮˡ
ǼַзӦ¸ʹɭɭһַ˵ѳƣ¶һҰĴ̣γֱҧ¾飬֬ǿڵٵĿռֻϵļѹݺʺĦַ˵ͷ˷ܣվ΢΢̡
š
ַ˾ǰٰ㲻Ը廹ʵģٰСѨˮˮһڿ㶼Ūʪˡ
Ǿ԰㣬תͷַ˵ڿߣѰڷ˿еĲҲ£Ȼתȥַ˵Ѩ
ǵͷȻֲڣʮᷭۺ۵ڣͷ곤Ǻˮĵܻ԰صĿռ̽գ
ַ˵ǰϰڶȻĲԸֲ˼ߺȣñ˿ģķӦʵ̫ǿңַ˵ѷ͸ƻͨ졭
ĿУַֻҧأԼ
ǵͷһһֵ̽룬ַ˵ˮĸ࣬Ǿ۷䣬ַ˵Ѩǻԣһͷ۷һ޶һʻ˱ۣ
ֱƷˣתʮ׼ַ˵ַ˵СѨʪ͸ˣǵʵ̫̫󣡳ǷѾţ֮֮ܺݺݵĲַ˵Ļ٣
һɲǼ䣬Ǳ˼ʵѨ
ʹʹѽ
Ϊʵ̫ʹˣַҲ̲˳ǰֱӶӹΪ̫ˣԼʹѾַխСѨǵʵûȫ롣
Ҳַ˵̫С̫խֻɵļŪǿҵĿУַ˵ϰĳߴ磬Ϊ֮󣬳Ҳܲסʼ;޴
С̫ˣҪ
ַ˵ǵĶڶһʤյľ޷ҲҡΣҲſٴϸƷζ
˭֪γһҧһ֭Ӹ̵
ַ˵ѾˣԼҲ벻ˮŨ۵֭ǵĺǴûҺζһͷȥ
ĶҲңַ˵ѨҲӦ˳ǵˮĸ࣬ҲʼܵޱȵĿС
Ҫȡһ㣡ٴһ㣡
ΥԼ־ַ˴˿Ѿ֮УҲǸо̫ǿң˱˱֭鷿һ߿еĴҲ⼷ˮҲߣҲܸǶҩĴ̼
һ߾Ҳмˮ̰˱֭ǰ㾹Ȼצ˺ưַ˫ֵĲ
ַ˫ػɣǣڶ֭ǵĿУͷַ˵С죬Ƶľһ
ˬˬҵȡҰɣǸ磬Ĵðѽ
ַ˷ĺܻᶺ˿֣ͷѾζѾ˫ǰǿ͵鹵ͷĦļ
ַҲһԼľ飬һֻǵĴźȻ֮ԼȻһաôִĶȴһֱԼء˽˵̣
Ѿܲˣ˵ͻȻһоͬʱڶ˵ڼӿֳһһĸ߳˰Ѷ˵־򼫷壡
ַһΣϺһˬҲв
Ҳγַ˵֭һɹȵľҺ䵽ַ˵ϣַſڰѾҺΪ̫࣬˲ַ˵ӣС죬Ķַ˼ֻͦϣ
ӦǸղŵľٶַ˰ѾҺڿУֻůŨҵҺڿɢһ۵Ķҩӵ˺޲ֱȥڿʱ᲻õħ
ǵһ㾫ҺַҲ㺬Ǹոջöĵ
ôҵĸ߳Ѿʼһַ˵С죬Ͼͳԭַ˼һڿУֿ̼ܵʼǴûַ˵Ŀڣ㱻
ȿȡȿȡʹ࣬ǸûรףǸоˣҪ𣿡
ַѾȫⳬĿ֮У޼ĳתϲãǿҸܸղŸ߳ϡ
ôҵǸ磬𣿡
ǵľްַոյĿУѾԶʪ͸ˣ޲ø˵սٻغϡ
жʾӭַ˵ǰſǿڽȫ󣬴ͷҲַ̽˵С죬ַֻͷ½Լ
ءġ
ǷĵַȻֻ֪øǿڽҲŬſϣһСݡͻȻ뿪ַ˵Ŀڣ֣ʱתߣ
Ǹ磡ôˣѽ
תͷˣַ˵СѨڷóߣ׷ȥ
Ϊոֵ̫̫Ĺϵַ˾ȻٵýվҲС
߲ˣֻǵĿ£˱
Ǹ磬㲻Ҫߣ˼һܹԵģ˼ҵСѨҿܲˡ
˵˵
ʵԣһַ˵Ļٰͣ͵ַ˵С졣
ԷĵУַ˳ӹͷңغ躬ۻ˫ϸ¾ɵŪƲַ˲ͻȻһŵ˫нͷԴ̼ͷԲ˶˫Ħ
ˣǲһХͷַ˵
ַ֪ԼˣŬȥȡóǣַ˵鷿ͺܴ󣬵ΪˮԵѩ׻Բ齻Ħòϼ֭Ѵմģ֭Դַ˵СУַ˵Ȥ
һĴ̼ٴν߳ٴΰŨľҺַ˿б
ǵʹÿţûַ˰ľ飬û취齻˵óǴﵽ߳
ֿʼַˣٴʪ͸ϵٴøļɴַ̼˵ˣǿеܵô޴ĸܣַһ¡
˼ҲˡǸġ̫ˣŪˣǸɣ
ֽͣţֻĿַˣ˵ʲô
Ǹġִðݺݵģ˼ңǸ磡
˵Ļ
Ѿ޴ٴַ˵ʪСѨѾǵһαôֵĶؿռ䣬ַ˾ܣ
ܿ죬ʹҲΪһֲͬĿУַ˸һȫĸо࿪ʼϳǵĳڶ
Ҳٴΰ˫麬ڿУϵ˱۵֭
һһǷڻཻϣҲ֪׹˶ã˶ٴΡ
ֻ֪ˣһƷ¥Ĵ䵽ϣֻϾ˲֪˭ľҺˮ֭˫ӵ˯
ˣ
ûַˣԵˣҲһ
ַߵġȷǸˡ
ܣ
Ҽ˵ĵȷһƥԵĳǡ
ôѺˣ
ѵֻǰ˿ǣ
Ȼܣ˵ĳߴܺͳǵᲢۡ
ѵĳǾ
ֻҲˣַˡճĺայϣַϵˡ
һһ
һλֽһһַ⼸굽Լġ
˵ˣҲһݡ
һһŵ˵ַֻƽλǫСȫһǿ棬һһĵ
ħկħ
ħ
ԭħݡһͷ
ħկˣǽ
Σ¸СͷΣ
ָӯϽ
֣аӴѷֱ
죬ʱַ˸ǲ֮ʱڴͬʱ
׷ͻȻջһӰĸߴ󣬿ǿ׳ʵ벻ӵϳ˵Ṧ
ϰĪɳķڣ
ɳĮӣԭһ㶼Ƚϸߴ󣬷ڵٱϸһһͷϡֻڴĿܣߵǰ
нӹʵС磬ҪˣȴҪȥϵĹƶ
ˣϴ䴦˳ڼ״󾪣磬Ⱦܣ
㣡
ſ죬Ͻ죡ǣڵ˫ţӵñ죡
ڰռ䣬Ѿװϣٲұ߾뷢ɣҲڱܲˣڿʩġջǱһâ
һֻһϣȴӰ첻󣬿һ˲䣬㹻ϰھױѹڵϣ
һж˳ֻǡ
δ̫졢̫˳̫˰ɣ
˫ְϵķڵͬʱı󣬳һˡ
һ벻ˡ
ִּˡ
һֱָɱһʹ֮ĵˣ
ֵָͬʱҲʹһָ
ִԷڵṦעĿĴĳֻ֣ǵİţ
Ѿ֪һǣ
δش𣬷Ҳϵ֣С磡

δ̫졢̫˳̫˰ɣ
Щ
ΪʱѾˣ
ڲʦĽȭͳķɽ֮¡
λѾڰȺʱˡ
ϵĲ
⡭ûܵģ
ȫһ˲֮תתƱҲûûжǡûܡģüƣΪʲôã٣ϻᣬõñȱ˸ã
ΪĵطӲϲŪԼǻۡ˴ӲΪһڼˣͬʱԸغ񣬶һҲôˡ
Сһ򵥵ѡ
ıЧĵط
ڻƱϡ
ӷ𡭡ִͽܷ񽻸ģ
ʦ
Ʊ׼ҵӡ
ǺѣʵҲûԷ
ƱҶɡָĴˡ
ѧɡָ֮󣬾ͳĳָԴԶһһָѹֻƱĹôҲ£ǣ֮ϵħ书ָߵһĵزˣ
ʦһбֹˡ
˵һЩ׵ĻϱߵڵȴҲƽҩĶǣתȥҲûС
ħһ˰ɣȥ
ȵȣִȥ̫ðˣ
侲ĵŭ죬˭֪˵ٶȷ̫Σˡ
ʦǸĳӻڶԷУ졭ҾҪɱˣ
Ұ⡣
˸ٱħկս֮ء
սΣұ棡
վսǰߣ书ǿͰԸһ壬ֻΧɱѪ·ȥһͨű˽ս
ŵ˲أ㡭ĸɥ֮£
ɶ񡭡ϧҸ֣棩ʧɢˡȻֻħٶҲɱ𣡣
ߣŵȫħկѹ¡
ʯħԺȻضڲݡʹħ޻ͶĵáЩÿÿԭʿŷɥܣʵЩҲѶԸ鷳ǶѽĶԣ˶ǵĴ־塣
˰⣬ÿÿÿ̵ĸʮͷʹ
ڱ⣬ħկء
Ȼկկں֮ڣʯȴǸıңʹĲȻа취þ
ټϴͷȫǲħޱկ˶϶һȲʤȯ֮սȻսǳƵġʯҪϲ
ಡ
һ֧ì
ھеľЫ
һֻﷺɫâβĩմгɫľЫ֮綾׿Ǽޱȵ
һʮ֮ìסˣ
ڱУһ˫ӵǿֵһġ
ǡ
֧ìȴڰ֮Զӹġ
ֻʯԱߡ
֧ìʯ߷ְܺδ˵ܡ
Ͷû
ѡ˱УжɫЫ
ܴľߣ
٣СЫӵЫһЫӱûԴһ
ǵı¡
ıܣֻ͡
ԣ
ʱħկĺ벿ҳһš
ԭ
ΪЩЫˣڿԳһЩƽԲĶ
һЩʵ⣡
կͻȻЩµĶ׷ɱȫû
һʱ֮䣬ķһկ˾ˣ
ߡ֩롢Ыӡܡ
¼ҪҲĶ
壬ȫûκһĻ˽ȫ̬ҲֻʹǣΪһֻлŵϤǻۡ
Զ
һЧķ
ĳ֩ܽĳ߶һжҩԿơתһֶԡЩȻķʯáԣһЩҪկȻֲͬҩƺҩۿЩĶЫӡ
ǣһЩȴӰЩ˱Ӧе侲
һڳìĩ˵ͷ
ڵġͷ
š
ʦˣĳݷ
Цһ̣ЦˣϣǵһĵЦʦִٽȣʮ֮һġħˡìֱЫ־
ͬʱЫǶޣȴǰϵʦһɱɱޡæ̾ɣԸЫΪ
Ϸְּر
˵ɹŴʦɽĪаԭһԵģ֮߳ʵô
ּұֽܳϰư֡ɱ˲ٶ԰ࡣ
˵ǰּ߻ħʹ˴ɽѩ֮У
񡭡
ϱҪ
󣿿ɱ䣡
ֻһõĻƱ㽵£֮ǰ֮ȫĿ
һ̣Ͼ
kҪɱˣҲҪԭһϣ
ĳԶ˽ʥ㲻ʹõľУ
ҪּҽС
ǿֲؿؿһʽ
ţ
ն
նննննɱɱɱɱɱ
ϰὣһɨǰһɺ
ȫĵ˵Ѫ⣡
ʲôħկħޱ֡Ѫ򼣬ͨͨһһ⣡
类ʷֹľ֡޵б紵һĴأ
ϵǰʮ֮ڣֻһƬĵأ죬顢Ѫм
µġ
ֱ˿̲ŷеĵ
һֵƵ೤
ոϻӽٶȣӴȽʸӲ˿־塣־ˣı
ûܵġ
ʦֳʱӿ̾
ɱȫʮĻˣɱǣֻиŮ˺ӱ۸ϺӲϲɱˡ
һСնȡǰ̳Х⣬һɱնıɱơ
һֱûϳֹġɱ⣡
ģЩ
ϣ֡䵱Ϊס
ֵʱȴδ䵱Ӱ־塣
ΪȭѾܶɶȭΪߣ䵱ɵ书Ҳ㷺û䵱ڹӲ䵱̫ȭ̫
䵱˴Ӳ׳ֻ֣һֱɱ
ԣֺ䵱ɣڽоԱȴɿ¡ɱ
ֻǣͬƻʽҪѵնɱȴֲ˼
û
û
Ȼѵɱ䡣
ǸոǾصһȴκһԭˡԭʿϵĿˣڣֻ̤һ
կǿ߶ˡ
ǵģ
ħկ˵Уһ񡭡
һ
Ĵ˵ֻԽ⿪
ħկеֻһ
ħ
կǿߣ
Ҫ
ս
߳ˣ
һߴ͵Ĵӣһؿͷǿˡ
ĿصüȷڻҪߴս
կӪĺ߳ԽʯϵĻҳһԡĿһˣȫ˲壡
ǿ֮⣡
ϣٿԼ˵Ĳ¡
һɲǼ䣬Ѿ֪ʲô¡
ħޱƣ⼸ħկһֱ޼ɵĳ뾩ܵһ
˶һо֮ǰ˾ҪǶˣһֻǵˣ˶оǳƽ
ܶ˶֪һ̣ģֻǰѶԷն£򵥡
ȶʵӦ˵εͿȥģ
ǡ
ħⲻǡʱ˵
ԭµı󣬶ΪͬһĶ
һʱ֮䱻ħ˵ɵˣʲô˼
һֶصиС
һֶͬӵеĸоɶ
Ͽһһһֵ飿
оƭˣԼĸоᣡ
̣Ͽʼе㻳ɣԼĺ󱳺ħԣΪͬһĶ˵ħѰ½ȫΪһŮˡ
һϵŮˡ
ôԼأ
ΪַˣǰŮ磿
ǡ
Ǹزʶ
Ц
ϵĽٴηµɱķŭһּ嶯ķŭѾĻ
ΪԼΪͬ飬˱Ҫǰĵ˺ɱ
ħԼıһ߿µ
ϵǵֻ̣һӣѵ˵Ƥ顣
ħ˸֣ħ
ȹ֮ǰһն̫࣬սپ
ħ
µˣ
һǿˣиأյĽְԾ书
ھԭʼֱӡ桱ķ
ȥԼѵ˷飡
ٲʲôأ̽ˣ
ÿһ¶һɱľУ
书ǿˣȫȫ˺ɱնУ˾ͲԼɲǵ˲Ĵ󣡷ԼԴԼּˣ
˳е֡䵱λʦ֮⣬ûһü˽Ľ
ɽɵĸٲСɵУǿҲУ
Ľ֮¡
Ѿ֪һϵġ߾Ȼѹħġǻסһȴֻ᲻ᱻħġ족ѹԼġն
ڽ֮󣬵˫ʽ仯Ѿʹһκ
ϱҪΪԷһܽᣡ
һרΪɱ¶Է仯ıɱУ
һ˴רΪɱһ˵ĽУƶƷб仯Ŀһʽ
ƾڰĶֵаܡ
ħ˫ۿ

һ߷ɱ
һкƺΪɳĿ¾С
֮ϰʯ²в˵ħկһ֮Ϊƽأ
̣֮֮ʱڴͬ˻ˣаȥ˵ŮˡƱҲнȥĹƶĽҩ
ϻʱ򣬸ɡٱ޲еһ󼤶
һֻеõʤʱŻԺУ
һߵԶ㣬Ӱĸ߳о
һֱΪٸС
ϵԾˣ
δ̫졢̫˳̫˰ɣ
ʵ̫˳ˣ˳һԽܵĵز
ڽϵǰͳֹΣ
ǡ
ֳ˶һʤĿʱ
λƺ쳾ĵõ֮⡣
ȴû˲
һƷ¥㡣
ȫַˣ˯ڵϣܸոո߳ϡ
ڴ̨пԶģԳħˡҲħû֪ΪʲôѵҪһŮˣֵկ
ļƣôƵıʲô棿
ȫû취ʲôô
ޣรַˣ
ַ˯ˣòشкƽַһ
һһ
ǵģһһҲħ
ڵħȷֻһòСӣƾһЩ˵ϵ΢ϸСַȷ˵ĶȷԼǰСһһǸ˵һһ
ˣַˣʱˡ
ַ˴һ£벻˼
ʲô
Ҫ𣿡
ΪʲôҪ㣿
Ϊ㲻ĻҾͻɱ㣡
򵥡ֱӵɣ
ڱĳϣԱ˵һֺɣ
ǣҪոձһֻǿˣֻĵˡ
֪ɷ԰
ʱ㻹ͷ

룡
ַ˼˵һһֻ¶һѺı顣
ҪĻҿϹƶ㲻òҵ˵ǣѾһҰŮ˱ҿˣҲҵڶŮ˶ҿơ
ʲô˼
ܼ򵥣ϣܺҺĻϲǿÿոһƸ꣬㲻ϲҾ㡣ҪҵģҲܼ򵥣ֻҪҵһһһִûкʱܷСӡ
ħһ΢Ц
ԼоģܹԼ󣬾ʥŮҲ
ַҲһ̻ɷԼõͬ㣬ԼѾ޿ǺøĴ

ǸֻһζλĴͳˣܸԼô
ԼԼɷ
ǣһŮˣһԼҲ֪ԼԶĸо
ַ˾ŮˣһƯŮˣ
һΪõˣԼɢһȹԵǡ
Բļ毺õΡһһ˷ȵ塢ܻӭ顭
ĿϷһҵζ
ǿˣζ
ǵζӲ׷١
˿ַ̣˵Ժֻϸļо
ͷĻҪһ̼
̫ݣȻֻЧ
ħվ΢Цߵַ˵ǰ
һǡ
Ȼ˵ͨΨĽӴԷԼ˼
ַ
ֻϣǰˡ
İοԼӡ




һƪ-2

ա
µһգ
һж޸ı䡣
һһƱ˻˯ѨµС͡
Ϊϱ
СգһֻҪ˺ܾõСƹ
ɸһϳϻ㱨ֵ
һЩʵȨ顣
죬Ҳгϯ糯
֮ΪףɹħկϿһ硣
ħҲһһһᡣ
һַȫĻᡣ
ϣַ˴ĵ£һһָΪŵԱ
ʲô
һַ̣˵оϲһСҪֵط찮
һִ̼¡
ǻŮ˵ֲֳܱ̫ڴӡ
Ҫࡣ
˵ֵĻٳһˡ

ַá
⼸ǿŮ˺˼룬ʹϲϣַ˶֪޵Ůӣַ˳˵⣡
ģҲҵˡ԰ɣ

ԭʯ
ôܵķ²أ
ħߵһңһŮˡ
һ˶ΪʯŮˡ
Ķˡ
еĶѽһ죡
ֻڵϣƨɸ߸߾֦ĥС
ˣĶĶҡһ죬Ѿ̲סˡǡġĶġСѨѽ˱Ū˼ҵ
ħָĶʪСѨϸŪͬʱһпĴ𰸣У
ȻǿµºЦ⣬ħĵ˵ֲпỰ
Ҫ
ַ˱ۣٿ
ͬУԼһ챻֮
ֻǰϸǶûõ
û֪
һһѡħҲзųˡ
ʦ
ţƣúܺá
ΨһͽֹǶϵ˫ۣħһʱҲٸн
Ǹߴǿ׳Ķϱ۾޺ֹƽǻģħΪʦҲһֵĶԱȡ
ˣƣȥοһĶɡ
ʦҡ
ҵ㲻ùˣĳʱһĶȳȥһЩ̲ǵһЩûʶǵĵط¹
ʦлл㣬ǸͽĴկˡ
Ҫа취ӦͽǵĳŵһúõİչĶˡ
ʦ
ûԼʦֹƾߵĶУǸʵӡ
կ֮УֹħΨһ۵ˣΪӡ
֮ΪֹϲĶϣϲŮ˴ߡ
ħӦˣҪԼȥӦս
ֹΪ˫ۻһˡ
٣Ϊֵã
֮ħû˵ʲô
ֻƱһЩҩƱʦסùǡ
һ书ȫʧħģһЩɽӹĲҩ
Ʊ֮󣬾ϢȻоöˡ
֮ħʯַ˻صϡ
صϣַ˲ͷĵ㵽״ҹȥʲôȫף
Ұҵȫˡ
Ц𣿡
ǲܵȫΪԼôúЦַ˾ͳЦ˳
úЦҵȷϧ㡣

ַ˵ȷеж˲ûֱҪôĻô಻Ҫ£ȻԽܣַ˵ȷеж
ˣҹҪأ
ǸҪЦݣַ˱ܵѾ֪Цݱ塣
䣬ʯˡ
ǸЦֻ壬ǼȵʹǼȵĿ֡
ʦ磬ҡѽˬˬٴһ㣬һ㣡ˡ
޴ѣַģһҵ޽
ɳǵħΨһʯɽֱľ޴Ϊǳ˼ĺСѨ
ȸַ˵ʱ˷ܡǵø
ַ˲ͬ书ǿʯַеԣܰħǺܱǸûֵܳǹɱͷУ
ħÿһһȫûСһÿһ¶ʯǿҵĻζһ£
˫Ե˫ҵҡϵ㺹鹵֮䲻ϵĥɢһ˵ζ
ħҧزǶҰĴ֮䲻ϵıߣð˵Ŀǻͷֵǻֵĸд
˧磬ðٸҡҡ˼ҡ
ħǰ֫ʯᱧצ̵ʯһɲǣССʹʯܵõ˸Ĵ̼ʯ˿ħϣӵҵ£
ָоһ΢紵Ʒ㣬ҪϸĵĺǻȻһСľͻŪ
ǣħ
ΪֻСİƻ
еõһַǿʱŵõʤСУ
һִﳼԼʱԽУ
ָо˷ܣħŤԼԼ嵽۶
ʯһһҲþԼļɺԼõ㣡
ӭ϶ԷĶһҲŤԼ壬ǶԽڶԷϰĦ
ԼëԼһë׵ĺоںˮʪ£ëͷһԼȫÿһÿһУϸԸеش
ַ˲һʯ鷿δѹҲû취֭ʯʮߣȴҲֺǵĶ
ַ˱һֱ۲ǼսȴҲ޷ʧַ˵ѾʼҺˣҲٲܵ£ҧԼа˲Լ
һԼĴĥЩ΢Ŀֹʣˮ٣ҲûϨĻ桭
˫ֱ棬þţ֮𣬽ִӱƵƻǰ档
ɹҲ̲סˣ˫ַ帧ԼʵĵطӼʵԼסг
ħÿʯһ£ַ˱ԼɷָԼ壬ʯÿһַ˵ָһֱָ֣ȥȻû취Լõ㣡
ҲԼѾ֪߳ˣǻû취㣡Ժһȵĸоһһݵ
鷿úܡǣ˫ֶæַ˰˫һУһУζ֭Ǵͷ
˫۲ܿƣħϵĳͣǰһԼ˵ȥԼһԼɷûԼĵ߷徳硣
ǳɫƤëΧغ裬ͶĴСƨɣ⾶ϵ͹ȥһˬɣ
ˣǰһһƤĴͷءôˣ
ѽΪæڱ˵Ŭ
ɷӰӣʼԺɺˡ
ˣ
Ϊʲôң
Ϊʲôɵ˲ң
һֵֿ
ַοĻҲûõĶСɷ򣬲İ
ǰľǺݺݵظԼѨҪᣬֻǿȵľҺϨ𣬿ִԼ壬Լõ㣡
ϵġϵġ
ҡǸ硭ҵĺǸ硭ҡ
Сѽ梡ʦͷԡˬٸҡ梡ʦ硭˵ܡ㡭ððѽ
ΪʲôΪʲôҾͲУ
ַ˿˳ʮֿԼʪѨܹжȥƫƫͲУ
ˣңǸ֮ǰҲԣ˺úõĸңҪ˵ĺ
һЪ˹İкһһҲ˫ø˷ܣ
һкǶ˶ﵽ˸߳ħγҺӿʯҲ򳱴ľҺַ˵ϡ
ɢһɴζ
þҺȴַˣڷЩŪø˷ܣʡ
ˡħˣˡ㡭Ұɡ
ᡢ֭Һϵͬϵ㺹Һַʪȵ÷Ѿܲסˡ
ȫȷ̵һͷԵĳǣǿǽ䣡
ʯߵַ˵ߣ鷿ͷζŨ֭
أ
ʦһ¾ˣ梾͸ɣ
ҪҪɣңѾһ̶ܵˡ
Уʦ˵֮ǰֻܲϵĸ棬Ҳܴﵽ߳ม
ַܴﵽ߳һ
һֻϣܿػԼԼ޼
ͷһ°ɣҼɺܺõģȴֲﵽ߳ģ
һƬҵС
ħε̬վһƷ¥Ķϣ
µһƷ¥ϲҳ棬ԭһСС̨ͤ
һ㹻վСͤӣһ˶֪ĵط
һ˲վȥĵط
˭ˣ
˭վȥ
ħԣ
ԣֻһˣ׼˿ԡ
һϽǷ
ԣǷģ
ӻʳ̤еġɡ磡
磬ɣ
¼õĶ
ǶĻȴϡ
ϵͷ­¼ֵǮͷ­̤Ľĵĵһ˫Ƕƽʯ鵶̽
ϴɫ˿۴£ںҹиĿޱȣ
ӽһԾ˿Ϊ̫ڵϣǴ׵˿׾Ⱦ۹
ūŰߵϣ
ϣ
ǻʵۡ
ٵİɣĻħЦ˵
ѣ޲˵𣿽µģˣ
կе˶ΪûҵĽҩ
ħ޵ĵһİԼĲ¶ȥ
ãԵõɣͱһСˡ
ǰκһСɣ
ԣǻʵۣ
һǰһ󽫾ǧڼħկħһ˸սһҹ
˫ƽճ
֮󣬻ʵԳߣʵ׵ıħƷ
ȴկկͬʱѣһʵ۾ħһ˲ģ԰Ϊá
ħأ
Żɽʵ̫⣬ʵ۸Ϻܶʵ۶һ¼õĶһĿ
Ѿʮ꣬ӵпεӣͣز׵ǻۡ
ħһľ
Ҫġ
ĹƵʯѪܽ⣡
ѪֵҩҪıǱѪҲһͷħûֵҩҩ
ԭҿɲһ
Ѫһּٶҩ
ħҲԼϲŮ˶Լٰӡ
Ķ
կͽܡֵܡ¡
ȡһԼŮˣһѣ
һԼԸԼȡȥ׷ȨơƸѣ
һϵˣһҪѷǵеߵĻߣûһˣ޾ͻ߰ͻԴ󣬾ͻῴʵ
һʵߣһʱ˺ޣһжȥѵˣ޲ʱ̶״̬и޻ҪĶܰ޵סҵĽɽһ¡
ȵһ죬ǽӵ磬֮ͻսᣬӵб޳ٵͻѡһʵĵʱ޺£޵һС
һЩӦãȴΪһЩ˵ĹϵòĶһ첻ᷢΪ޾֮궼ᱩ¶޵ѣжʱͻ
͵ĶҲв󺣣һܰûĶ
ѣ书˶٣
ʵ۴̬߰˵֪ħĵѾǿԸϷͥʱ֪ʦ书Ѿĸ߸ǿǻʵ۵ƳƷԴʮ⣡
ֻħûӦֻںսʽ
ãǽͱһ°ɣ
δ˵꣬ħѾȷˣ
ʮɹĻצʵ۵ӣʹһ֣Ѿֹ֪ǿ϶٣ʵ۲Ųæֲһצ
˳ԴֱۻУȭħħܵʱ򣬲֪أѱתһȦĳƸպӭ˻ʵ۵ȭ
䣡
ûܵʽǴڻʳȭʥ֮еġȭ֮ߵǬ
ħһ漴ʹѹƣ
УһֱԼǿ޴
ȴֻʵһ̽ڰջתɶܣҷɣͬǶϮĻ޻ȥ
ʹ죡ǻǲѽѣ
Ǿɣ
ʵָӷɽħٶȱȵ
ٶ̫죬ħ֪Ӳסһɳݣ̽ҧסε
һͷǣԱ֮ǰķɽٶʵۣ
εˣ
ʵ۰γʥ֮鵶ˡ
εͬʱħͱ˺üˡ
ۡġⶼܲ׽Ŀµֲáʥ֮ǴڻбΪѧµһ书
áʹ
Ǹѣ̫ˡ˵Ӧúܸܿԭɣ
ħֻרעԼ壬ûոʵ˵
ʱ򡭡
¡һԶҸڱըˣ
ըĵصǵΣըҩǻƱڷƸֹƺĶըһɶ֮ЦһΪԼܱĻƱȴ֪ԼղŷµɵڣһֽͷߴƶΨһ޷ɽӰ
̣ƱҲᶾˡ
Լİͽܹɱ𣿡
ҡ
ħ嶼ˣֻԭڵϢ
εıˣ
ʵ²ʵ
ǸŮˣϣߣҿ£ȴѡߣ
ǲ͸һ𣿡
ͬʦϲֻħǣҸһ𣡡
ħĵʵȴҪеһһ˵
ˣΪʦԼĻǾˣʲôͬˣ
ͬѰɱˣҾᱻͷɱģ
ǰͽܲҲΪԼᱻԼʦɱ
ʵǹģ̽ѵ̶ȥĳ̶ȣͬʱҲҪħ֪Լ֧ߣ䲻һֶԴһǻ۵սⷽ棬ħó
Ϊ߷öӣ
ʦҲŮߣ

Ӧ

һУҲʵԣһЩõĿ¼ıѡ
ʯϲǴҲߣĳ֮׵ûзԸԼ
ʵһЦû֪ƲǷȷ֪ѾħӰˣ
ħϵǰ˼룬ԵԭԼ£ǷӲǿµʦ֮ڣ
ʹʯܵĹƶĿƣǣʯ忴͸ħĸԣ֪᲻ϧǧټҲҪŮغɵĻǡ
ѣ޽Ȼȥˣʹҿɲȱϯ̫ãˣʱб㣬ѱκ˵дѽ
˵ʵ۱̤նȥˣ
ֻħһˣ
Ҳһħȫ޷ش⡣
صһƷ¥¥ʯȻŪַ˵塣
κ˿ޱ˷ܵĻ棬ħֻöģǰԼȴֻӵʧȥ꣬ÿֻӭԼһеŮˡ
ԼҪ𣿲֪
ַֻ֪˵һֱ粻֪ɵһֱܵĺһЩִʡ֪ҪҪòˡ
ַѾһֻ۲۵޵
ħأ
๫๫ҡҴġҡѾܲ

ûַ˼ʵĺħѸոջʵ۸Ѫó
ңûĹƵĻ㻹𣿡
ףʦˣܹรܾöû߳
ϲ㣡
ҺøˣҲѽ

û취֪ʯĻĻǼٻʹӵԼ־ĹƵ˻ǻӡӭ¹ߵĻ
Լʹκǰй߶˵滰ȴƫƫû취֪˵⣬ħԾһ̡
Ҳܲˣ
ħѪס͵ʯĿȥ
ȥúһĶд
оˣ
ħҧסУǾĹƣһɫֵָĶĳӣ
ɶĶ
һħְֺ޵Ķ
ƫƫȴԼµĶ
ž
󱬰ɣ
ʯ⽵󣬱εȥ
ħٰζͷȺ뿪
ͬʱϣԭԼ˽⵽ԼȻˣʵһ
ֻһͷӵиѡ
ˣˡ
ʱħŻַūһ˱Լֺ
ַˣˡԲ𣬡ǲҲˡˡͷңͷҡˡĸ
㲻ĸ㣬ĸأ
ħҪʱʯǣעתַˣã겻ʮٸʵںƯҲһ̣ʯƯֵϧ
ˡ
ںƯһϲ㺰Ҹ硣
ǡǸ硭ңҡ
á
Цˡ
ħ΢Цֻ塣
ǼʹǼ֡
ǻŭһֲ֪ŭ
ͰŭΪðɣ޵Ůܼ֣
ħٴ仯
һǳɫëȴǱ仯Ϊǡ
ħǱ䣡Լø޴󣬺֫һֻú֧֫ţ
ǰ֫һ߾٣
ħǿ̬ͬԭʼĿ
ǰħǣǿ˵ĳǣڲ֪ĺ˶ǳ֮ΪǡʵǴǿ֮һ
Ҳħͷųֵѹ˭֪Ϊ֪˶ѾɱˣʯʵҲ֪У
һ䣬ûװסˣ
Ҳø
ڳ̬ʱʮɸʮ
ǡø֣֮ǰľ޴
Ǹĺô󣡸ңңҪǸζİǾҺҪ
ַֻǳ͵߽סҲԼһֵľβԼѨڣ
ֻ֪ԼҪҪѴִİӺݺݵزԼϣ
Ȼֻѹͷ룬ַѾʹȥ
ͬʱʹһͺֱĿС
ħںУĿҰҵ˶
ǣֲַ˺ѵĿеͬʱħȴû۵СѨԼĴ̼д
ԼһԼͽһʦ֮£

ڻʵ֮£
˵ǺȨԼ֮ϣƣѱ˲ᵹ
౾һַﲻ
ٿʯ
ħȻԼ
Ҳ֮ǰӱ㲻٣
£
ûԼ
ԼٲӵнŵЦݣҲԶʧȥġ
ΪʲôΪ
һ죬ħ֪ԼΪԼ뵱ˡ
Ҳ֪Լ㡣
һЩһҪĶ
ǻȥ¡
ħˣ³ɰ죬
ʦͽĪʳɱǹ档
Щַ˼ÿ춼һһħһ
ԭǵαըʱһһǸ˶ȳеȻҲַڡ
ַΪ˸лһһС͡
ϱŮڲףе㲻ס
봫һаʽ𣬿ǺһһֱʾԼʯѾ˽ַ˸Ǽ֤ˡ
ҲİѰ޽书͵Сһһ
ʵϲȫûлɣһһСͳʼϾλСͲᣬ书ΪḸͶ
ϻΪ϶ԼʵΪƱݳһһӣнģΪͲ뷨̾Ժ֮ڣҪʱֳ󷽵ӣñˣԼԼؿ󣬵ǲѽ
ΪֱħԼȴǻϵּһķɻڴٷƣҲħͷľԼļңٰʯħϸؼģַˣ
˵ıָ֤ͬټ϶ӵΡⶥñӸǵüڵ۾Լ֪ˡ
أ
йͷ
֪ͬϤ֮󣬸˵ŮŮȻֻǱġ
ǵõĴ֮һ֪ħʯݣħḸĺϷҲǻʵһֲ߻ģ
ڣѱˣصԼļȥˡ
ȻǺ塭
ħ֮ǰģʯԼҲ̫⡣
λʦ磬Ҳõ׵ɶһ
ȲֹܸǵɣԼΪ˵õԼĸܡȥҩԼʱ򡭡
ʹ֪һּ˵İı֣ʯû취ܡ
Ҳû취ԭˡ
ӵ飬ϣص侲˼һ¡
ңʵڲϸˡ
ħʵһȥ˿ధӡ
ʯĳҲˣڣǷԼŮȥȻһûʲôա
Ϸ뿪˾ǻصݣȻħӦַ˻ʱ˿ȴھǽܻʵ۵
û
Ĺ䵽ʵ۵ĺ󹬼ǧ֮ϡ
ʵʵڲ֪ǿЦһˣµľԼͷñ֪
ǻʵ۾Ͻǧ󹬹ħ棬ħҲ
ȻҲûŮˣֻѡ˼ûʵ۳谮ӣδŮ
⼸λԹħȻΪУ˶ȿֺǡ
ڣݱڻʹ֮ڴиı䡣
ͬУ˸ԡˡơ
ħ𡱣Ϊⲿӡܽ죡
ħ̫⡰ܽ
֮֮ǰûеĵλӵԼľӡŮ˺ȨҪ

٣ȨһֿԷɵĶҩһСľͻɥ
һһӵСǿǲеġ
ԣԼȡǳ⣡
һжǱˡʹ͡ġ
ʱջء
һΪԼǿĿˡ
صصԼķ䡣
ʺħ
Ҳر쵱ɽʱ򣬵ûʯ֮󡭡
ʲôҲƵġ
ʲôʱʼԼС˶ˣ
һ
˼ħ˼Ҳص֮ǰԼإˣʱֻǺĴһë
ûƥΥ˼
һȺһκһֻĸǣĳЩǻΪϲǵСţ
Ҳǹһʱ֪СȤģֻŮԡЩûëûβͣůĶվ
һ죬Լɭֶʱ˲ݴ
ȥҧһڵģǵᵽһ֮ı⡭ŵǰΥıܡ
ԼҲ֣͵ֿԼ벻½ӽ࡭ڣˡ
ڲݴвˡ
Եǰҡҷ֪ΪΣǶڴؿڵ򣬶Ծ޿ɵֵĳĿֻ鷿İڶƶ
ŮһͷںͷӰΪɬֳ͸ƻĺͷΪҵĶɢһŮ˻ʧɫ£෴Ůȴһջɫ
縡͹ߣ鷿Ķ쵰״󣬵Ѿúܺãǵ׺ڷ嶥Сӣң˰ϧ֣˵ÿһ³̣˵ķеԵػζ
˳ǿѾۻĽߣ΢΢СƨɣԵֱҵĶײǿº͵űɶ˵ĺɫ
Լʮ塢ֻ꣬ǸŮȴ˻պͿɰ̬λŮһǱȽĵ˶ףǸˣԸŮӽ
ͷǸˣȻû⣬ȴǳŵ޶ȣһ̣ó˽⵽ʲô˧
˰ߣò㣬ü֮ӢƣʹӶԣҲһ̬ӵжóҲΪ֮һ㵣˳ע¡
δ̫Сˡ
߳ߴʵ̫Сˣ⵽ԼһԵıǿ




һƪ-3

ϸĹۿ˵Ķеĳú˧Ȼ󣬵״ܺãļɸ˵ãÿһ³桢˱Ů˴޵Ļ䣬񣬽ĶˡÿһºСͶĥģĵͽоںϳһĽ¡
ѧϰΪҲϣŮˣŵһο㱻ֳȵ԰Ρ
Լӵӵ̬ϹĻټ¿Ȼϻ˵Ů
Ҳ֪Լı仯
ͻȻоһ⣬ϸ֮£ŷԼϵëˡ
Ǵ󾪣ܵˮԴںķӳ֮£һȫµԼ
һո߷Ƶòұߡǿ׳
ϲ֮ʣҲԼԺ
ǡҪĶǸӣȻСˡ
һѾܴ󣬵ȴߴ
ߴǸоһȻͬʱֱǵò
ô£
Ȼظԭľ޴󣬵ͬʱҲһʧУǱһͷǾлδһЩǧеߡҲδɻ˵Ϊ
ʴˣΪոյıǴ˵ĵزԣ֮¡
ʲôӰ쵽أ
ͻȻһɫ׹䡣
̧ͷ߳ںƲ£ֱˣ
Ϊ
һ˵˵಻Сĺ˳ӡϵˮǸ±
෴˳ǽӡϵˮ±ˡ
Ҳ֪ԼȹԼͬˮ
ǣǱֻҪһΪǾܱ
ʱˡ
죬ǵһο࣡
ȴ֪͵ˣʵǵʱµķ˼
һο࣬ԼɴԵģǺȻأӡԵһǱɽԼģˡ
ǷоԼһ֮󣬱ʱͣʱ״̬
Ҳ˵Ǳ֮󣬼ʹܵһ䲻ĵطҲظԭ״ֱһα֮Ϊֹ
أ֮󣬳ƾԼԼı
˳壬ѧϰԡѧ֡
ȻȴԼʱһ״̬ʱʹɣȻһѾǲֵָĻġ
ԣȥѧ书
ɰ˼ΪǣǹŴūսʿĳƺ
һ½̵ΪʦǵʺܸߣѧúܺãҲѧúܿ죬һ꣬Ѿˡ
Ϊ˽ڵĵǰʿʱΪòŻ͡ĽŮӲԭ˲һ԰̬֮Ⱥܿţܶò绨ŮϣȻ㣬ΪûϵŮӡ
һżȻ£һʯİɱжУܲľһŮˡ
ǰ½Ĵ֮׵ʯ϶Ůʱֻʮһʯ
֮󣬳Ǳû˼鸾ּŮʯУκαʯŮУʽ˶Ȳʯ֮
٣ڰΪ
֮þ¹ϵʯΪĵǰʿΪģǶӽһʯ֮˵صõʯʯϵʶΪͽܣ
书ͻͽԭ֮Ϊ˱ӵгʱͬΪʳάڵв㣬ˣ˺ûԭʹۻǿ󣬶һǿ֡
ǲˣϰ书书֮ǿпյĴð֮ǧ֮У½ʥ֣ݲ֮䣬ܻеǿħ֡
֮ʺϰκѧ˺ֻԣްѧ
ȻҰǵԣżҲ͵С侫಻ͬʳֻܳ伢ֻԲȡѪϵľ
һϵɺϣû⡭
ʯʮ굱꣬ʱ죬ʯϣʯҲͽܺ⣬ǰ˲õĳδʯİĽʯϵķۣʯҲóǵϣԼҲ಻סķеͳǵԡ
Ͼ书ߵˣҲߣʯϻԼҲ̲סַ÷ĺѣŮӵŲʮѡ
ʯյݳ˽һ죬ǵһεõԼǳϧ˵ĳҹǵѪַ½ҪԱжѪϰףǳǱǱ̳͵һѪ
ѪζΪȣҲ㲻ҹⱻΪ͵ȡԴԳǡ
ܲõģʯϷ˳ǡ
ʯҲΪͽѪ߻ħĵһħǷħȴβ˵ʵ
ܽԼŮͷ֣Ƿ࣬ı֮
ʯϱԼ͵ͽս
ʽ㲻ʦĶ֣ħǸʦȫһ£
ڻƵ߾硰ơľΪ֮¡һ죬ʶˣġǿ󣬶ԼǰֻһͷССǣһͷǰ÷ǳԺ壬֮Ϊħϣõһǿ
ֻñʯΪʣʯϵ󣬳һǳǵһ٣Ϊһһ
һһǳ˱еҩңʯιĹƣ
֮ħʯļƲ£ںΧʮ죬֮򣬽ԭĻ硣
֮ħ֯ħկ˵ĵֹƣһƷ󽫾ƽ֣ʶ˵ʵۣ
֮󣬳ڻʵڵѧ֮䣬һͻƣؿͬʱʹǡħ֮ͱøԺ֫ʹƷԵӦ֣
ҪģǴҲø󡢸֡
Ψһȱ㣬һһʹԻǿ͸֧Ҳ֮һʱܱģҲʱ轵һˮƽ
ħħַ֮Ϊ֮ǰرĸߵ͡
ǣûڻʵ۵ǰ¶ΪԼǱħǣҲûĿʤʵۣ෴ȴᱩ¶Լĵƣ֪ʵ۸Լıԣ⣬ǻʵ۶ħߵ̽ԣһֱħǽӶܸ֮¡
ʵ۲ûиǵأƣԻʵ۶ԣħǿҲһͷ
ԼֻͷĹ

ҲҲܷϾ֮ʣҲԼȡҪһУԣħʹԸ⣬Ҳڵľְ
֮ܽס
бܽǿⲿӵĴͷϴ
յ˳Ϊ֮ܽĵһ
Ҫ󽫾һ𹥴壡
ҪԼĹɱԼͬԼĹ
ҪԼʦԼŮˡ
ʵ֪˲֮
ҪħԼ֤Լһµˣ
ɴߣͲΪңΪȨλǮ
Լ֮⣬ħӦóһеĶ
Ҫˡˡ
ȻͻᱻЩӰ죬ΪЩ˵Ķۣ
ʵۿԿ϶ĸħԼΪ˵λȨҪɱ˺˼̤׾ٵ£
Ըħǿ߸ϲķֱ
𣬾͸ҿûʸ޵Ѱɣ
ܲȥ
ʹԸҲֻӲͷƤˣ
ߣħĹ£Ǻ󻰡
һߣϻ֮
һֱշת࣬ǲ
ͷУһŮ˵ٻӰ
ԼķޣʼΪΪԼûŮ˶ѡ
ڻ껪£ռϵġ
ص֮ȷԼ뷨
죬˺ܾûӡ
֮ǰַϴα˸ѾǼǰħһΡ
⼸ַʱ޿̵ĻǸħǴǿֲĳߴ缰߳ļɣԼ⼸춼ԼѨˣɷ֣ҲûҪ󽻻ңԼԲ۶ҿһ¡
ϣϸַ˷ƸϾӵĸı䡣
ǰǸẦߣϵƲϵӣԼҪ£ɴңԼÿһµĳ£ӵķӦҲȹǿң
ȻˣЩַ˱ħ£жˣַ˸߳ʱζزˮϱƷζ֭֮࣬ҲԼ¹ơ
˶Դǿߣ
ΪЩַ˲Ǹ֣ҲŮһһԣԣѹûС͵ͷ
Ϊһеĸı䣬Լ
Լıˣ֮ǰǿӵõķӦߵĸ߳ҵˮҲ
Щı䣬ΪԼԼ
ΪԼӵԺ˵ƷɵñƽʱĻȥһЩȥŰļһﲻȥĻڽ齻ؽЩ֮Աǵȫһ顣
ŮõĻױеŮˣȽƯһֻŮ˲Żе̬
ַУֻĶħɷ
ȨõĻױȨˣнǮ˸˰Ȩʵ۰ȨȨˣʹòãҲŮ㵹
ȨУ
ҲҲӣ
ȷУһжȹãӱƯˣҲˣԼҲˣȨҲˡ
ʵϡ
Ȼǣ
ϵȷǰŮͽܹ̼߶ε԰ַ˵ȷǵõ˳׸ɷҸһ԰ȴҲȲϸħһΡ
ʹǵһαǼʱʹ֮ĿҲǱθöࡣ
ڣƾϵߴ磬ʹʹе߳ȴֻø΢ֹ㡣
̫С̡̫־㡢侫ࡢҲ
ǰȥɷѾ١
ûֻ޽ʱеҰԿУַѾȥˣ
ÿϣַ˶ο֮󣬲ϹΪԼѾʪѨŪøУɷ
ȴС
ʹо֮ǰǿңǱ֮ǰ㣬ĸܵ㡣
ڳͶַ˵˼Բ𡱣֪ԼԲɷ򣬼ʹС첻ŬӭĶ
ΪϸоźŮ˵Ӣ۸С
Щӣһ֮ࡣ
һ㣬һ
ַ˱÷ҹУַվڼк԰¹⾫ϴӣӵԼľ޴鷿ˮԴԴ£ӣ˱͵ͷֲ㲦ŪۻСѨˮһֱûֹͣϢˮ㺹շĺ˷ζԶĵͽ
˭˭
ַ˴󾪣ָĺ԰ɽͷҹʱݸû˻ԼҲֻСɢŻߡ

Сơ
ϸСƹ
龪һַΪոյһ¶ûˡ
ҪСƻظʱȴڵһЩ
ϸ֮£ַͨ졣
Сµ̡Һɵ֭
ַ˾ȴߵСƣַʱȴ
ҲֻǴȷֻ˥ҡͷβӸǸе
֭ζһǣˡ
죬Сƹһ죬ƹףҲû㡣
ڽĸдξСͷҲǲ⡣¾ģַ˶ӣСƵ¿裬鷿֬ԵزյСƵǰֲʸеͷϸζƷۻСӣң͸ˮ
ַҲŬŪССĹأ䳤
֣СƲŲһ꣬ȻѾ꣬ȻС񣬳ô
Լߴ糤ϵĻҪҡ
￴ħĺ񡭡
࣡ۿʲôҲǸˣˣ
ʱСغԱߣһСԲëˡ
֮£ëһССӡӡǿħկĻպţ
Сƹҡҡȥβҡøַ˷·ͿħƤЦݡ
ɵϣҾ֪һᰴ಻סģСֽţȻûҵǿӦÿɣ
ַһᣬҲΪԼûԼ䡣
֮ԼʱҪĶ
ˡ
¿ʼСͷѨʪ̶̵̽ëץ˽Ӵַ˵ÿһۼ
ַɧĸдһ˳ϸḧͦķ飬ԴӸħ֮ʼԼһоֲͬĿοҲĸǰҲðιҸֻҸĶ˲õԭʼоĶְˡ
õĴ̼İҺ֤ڵַʱҲԽռ죬֮ǰַ˻öСһЩ׼
СƵǻ򿺷ܶ͸Һ壬СƵ״̬²ȥñ侫ôûȤ
СƱſССȻסŪַ˷ڹĩһ͹š
ƤڣСȴûʲôرӦǲرеĲλ
ַ˵СѨʼɧڴɽ꼰ѶϢҺø£òݵضȫʪˣ
ǣԼľ֮ǰѾϰΣǰŴСƵЩ鷿Ĵܱ֮ǰ࣬ǶԴ̵ĸд÷ǳУϵҲܸо齻Ӧ֣ΪԼֻƾزĸдѾ˳İڶ״ıԼĶ࣬ı״ǨİĦ
ڽҲˣнת˱ɣͷľҧĦÿһ¶ܴ̼һǿӦʧȥǺ˼룬һֻϣƵǰ޻ջ壡
ַͻȻ뵽һЩ⡣
ʼԼħڴǽĻ⣬ʵҲһȤʵ㻵㿼һԼļɡ
زͿڲдǣһл˳Ӧ齻ʱͬһͬϵĻ䡣
оһůغϣ֪ʱˣŸշſڣС׸˺ܾõһڱ㷢
ʱ̬յ÷ֺħϣַ˹ȻǸһΪȡǿԶΪκ£κһ԰ɵŮˣ
㣬ҲˣԼȻԾİסеĹ
׼˷ʱԼܿİǻҺǰʱԼȴӭӣЩ׵ϧ¶һβ£ڿϸƷζ
ðľҺҲǸ绹ǲһ㡣
ħľҺСƵ٣ҲϡûŨҵĸоû㻬ζ͹ˣַ˲ûҪ̫࣡
СѨŵʱˣȻ꣬СƵǸ߸߰ףʱս
ңĳ־Ҳǿ
Ҳ̲סѴӺݺݵĲȥ
ô󣬼ʹħҪСö࣬¶Сɷַ˲ʹõȻֻһһһְַ֮С˳ĽСϰֶַ֮˱ҵҲ塣
ã̫ˣһұ䡭ɡҰްɣˬٴһ㣬һ㡭ѽ
ʹħĿ³ߴ磬СҲܹˡ
ְֺֻ޵Ļ͸ǲһûмɣֻĳ͸߰Ķ־ЩܲĲ㣬ַ˱СƣΪιϵһһֻλ򱳺λһƣַûʹóλڶ鶯ǿ̼С
ֻλСƣְƨɼǿȣ
ϡСǸζٴһ㡭ҡҪйˣ
ãַڵ˾Υ֮߳СƺԼΣѾùˣַ䲻ãҲӦʱͣˣ²ٶСư嵽
СƣѾˣɣлᡣ
Сȴûγֻ
ѽѽѽУ칻ˣˣСͣɡ
ûӦַԼֻٴ˷ִε
С
ô£
֪ǲѨħİϷѨȻͨ裬ȴҲû취γ֮⡭
ǻ˵СϷ
ʵǡ
ȮߵĩˣʵһΪۡţΪ״ȫ۶֮󣬾ͳһڣ;γȥ
ֱֻ⣬Ϻ󣬲Żγ
ǣû֪ʶַǶôࣿ
Ϊħħ֪ħȴ̫ݣٲ¡ٰγҲҪѽ
ֻƴСƲ㣬ϣܾܰγ
ǣǸڶڸ㶯ټַ˱ҵ飬ҲһҵĴ̼
ǵġ˵鶼иоѵıֹɷŮˣ
ȴ֪Ҳеʱ˾Ĵ̼ȴΪõУַ˲Ϲ鲻ϣȻʵģ
ַ˵ĸоǿˣ˷ˡˡ
ǾˬĴһɣ
ʱһһسŪͲ壬ַ˵СѨˣϰ˳Ǵߴ磬Ѩˡ
ڣ֮֮ͬǰκһ齻һд˾Ŵ
ǡţֵ
˾ŴΣȻûħʱĳַ˾еźСߵǰͷַ˵Уַ̧ͷ΢ЦʱСȴʵֱ̡
ַ΢ЦıĽһ
·ַҪСƻصڣȻһϣַȴûƣ뷴ݹ
ߵָ󡭡
һĻ𾪲ѵĳ
ֻСڰһԣ·¶տʼĽַδСѨָմʪİҺԼ΢΢¡С鷿
Сͨ죬ס۽ǷССˮ͵ǹĺһ
ǽСɰϣȴ˺ɫʣ֪ˣǰҺķҲο塢Ρ
Ϊο̫࣬ǵߴθ߳δС˫Żڷ
ַͻȻָо
СŮһһԼɫȴҲŮˡ
ôԼ뷨
һܵĪ̼СŮͷƷ㣬ǸԼŮ
Լǰ̬ˡ
ȴ侲ĿŮ

ס
ʲô
ַҲԼǲ磬֪Լ뷨дû
Ҳ֪һҲú

Բʲô𣿡
ĸ׵ĳĬ约ˣԼ¡
ҪҪһܿ֡£
𣿡
ŮĻһԡ
˵ַ˰Ů̵ŮԼޡ
еöʼ
ãպ
ĸŮá
㣻ģ
Ūˣ޷ֿ
٣ߵ
߼֤յ




һƪ-4

ּұ壬ȴҲǴٹˣԴʮǰϣȢַһ֮ŮȴɲŮò֮ɷˡ
ҵ䣬ҵ˻أֳ֮ϹϾӦ٣ּ۰ٱĲ˵ʵɾӡ
ּҵСŮȡ磬Ϊ࣬ĸŮ֮硣
죬ݳУС㲻ǸϸСͯˣʡõСŮʮܴķֱڡ
ʮǰԵݣ˽Ĺʵʮ󣬽СŮɻ껪ŮԣͬʱҲŮɬ
ȻʮǰʮʱյĽмһգַС£
ʮǰ磬δѧ䣬ԸҲʮ֮вͬڵͨŮһҲס
˸һ֮⣬Ҫõİ飬Ů㡣
ֻϼ꣬ĸһŮС㣬СʱƯ٣ĺ̸ֵģ޲ͬСССż
żݵĽͷͯʽġǴܲȭèè֮⣬ԭΪὫ硢С㵱ϱȨ
һһҹϡ
϶ξѣѾǵһˡ
Դļһ֮ÿϵķֽܻᷢС
񣬵ֵļ
СŮΪԼڷΣµܻط󱻸ǹͷ
һ죬֮û˯⣬򿪴͸Сӡ
֮£ĵߵ԰⿪ӣСƳɢɢ
õ֮СƷ¿ᣬȻ׷Ϊʲô壬Ҳе֡
ƽСƲŻܷӦƿСƣСƱƿȾܡ籾ܵȥ׷ܵʱ򣬿ĸں԰С
ΰĽһꡢǵ
˫һֱ鷿˺öţ̡
˵زͻȻһֵֺܹĸоͦ˸ǾޱɫĿɰͷһֻĸо
һֱԼ˵ĸо
ɲǣϣԼСƣ˱׸ˮԼС鷿ƽƽģδʼıƽز
СƵ飬ָı뷨ףý˵زӵС¶Ȫˮ֭СƵõͰȫо
Ȼĸ׹ǹ¿裬翴òעȫĸ¶˽ˡ
ƽĲλĸԷٶȣָֻ塣
ֻƶŽȥûССѨѨܷһֻ֣
ǵطһֱȻƽһЩ࣬׿˷ܡ
ĸ˵ľ̬ǵûк£ۿ֮󣬸ʼ˳ο
ûѧҲû˽̹һʼΪּɬŪʹԼûг
˽ȴһֱȣԺһֱĸ׵ӣҲʹ
СƸ׵ĶңأǾһֱڶ
߳ͳնĴǳءٵĺתΪ߼⡢սìܵĸ
Ǳ治ҿȻʹ£ؿøȣܣߺ죬֪ԼӦ뿴ì飬Լĸ
ŪزĶø죬زԼŪԼõڻĸо
øˣСİŵ˽
ף
ҪλŷԼҲʪ͸ˣҺ֪ⲻ򣬶гʪ£ָױȥˡ
оһĿУ˫ͻȻһƨɾڵϣ
ʱպСŬѷַ˵ڣַ˲
о̫ǿңúܲܣǻǰָ֮ĦȻûѲĸоǿҡ
ȴҲеһɳڵ˷ܸо
ַ֮˳͵Ľ࣬Ҳļ١ȣڲ֪ʳָڡ
˵Ҳ֣ոջ̫ǿҵĸоڷ̵ȴոպõķӦоĸ׵ļ飬ͬʱҲԼоıûȣøܿƵİѿڴſˮ£죬ĸ׸絽߳ˮСѨ˵ˮբһ޷ƣ
ֻ˫ȣҲȰȵģû취άˣ֧ţΡ
ַ֮˸СƣԼȴ߲ˣΪɿĹۿһ룬˳巢ѶϢοһΡ
󣬵Ҫ׼εʱĸ׸պ¡
Լ
ʵַ˿ϰҺķοĴǴġ
ֻοΣΪζﳱ
İҺһ߳ᲢۣԸджȿַܱ˻ߡ
ַ˿ʱ򣬵һӦȻǾȣ漴ֱһкаռݡ
֮Ϳʼ˷ʦ
ȴο̡ڽȵȽ̵粢֪Ҳʲôָֻоܺã
ĸŮСһʱñϻߣ
ڵڶδñ˸ŮȻ֪һζ䡢ͽϯС˾ۻ϶ԣȴοĿŸŮһһƯ
ŮõĻױƷʹÿϵķƸꡢ࣬ȻͷȴŮˡˡ
ּҷ޾ÿ˵ĸ
ʹճʵ
ȴһҲ֪
ֻһһĺг¥ѡ
оܲԾ
СѾǿѰı仯
ҲĵУĸദĸоԵò룬ڵ֮ĸѯʣĸܾͨش𣬸صĳͷ
һ֮ı̬ȣÿ춼һΣõĸ׵ĳͷĸ֪Ụ̊Ҳı
ÿһΣͲҲֻסˡ
Ȼĸÿ춼ڲĵα෴ġ
ڸÿ춼úܳʵǳϲС梡
˻Сزϣ粻ͬС鷿ڷÿΪȻɰͬʱҲСһо
ָо˵ܣ˵һ˯ʱᱧ˯С㣬⿪ѣֻ̼Сʵ飡
ÿС㶼Լȡѵȴ֪ڰĸ״ڵַԼĸо
Ҳ粢ûС˼ȴڶϲ飡
йСճʱزĸдҲǰееԵĸо
ָоʱǿ֮аĿɰЦݣ֪ΪȴһҵĴ߻С飬ͿƲסƵ硣
ÿһһһεı仯翪ʼĸŰԼ顣
һҪС״ȶҪԼܽһռģһСİĽ֮ĸء
Сﵽûȥ£ʽСģ
緢Լϲز梣С㵱Ȼ֮һ
ʮ꣬鷿ѾʼΣָȫյĸд£;Ạ̊́ĸǶԱľио
ÿһϴʱ򣬶˶ᴦһҸоС
Է壬ȻСʶûκμ䣬ɱȴʵķӦ
ÿ϶ŪԼĶǰ޵ĸоȴôʵڣ
أ
ĪøеС梣ÿϴʱúÿС壬˵κεı仯Ӳķۡ
κСøı仯綼ҪúõգÿϣķȥַŪСÿһ缡
˵͚ĳ֣ɶ˶ǿʱ򣬶ھ£ڶԷǰο
ʵ˶Էɫ죬ԼҲ˵£ʶ˶װ
ȴڿԷиоӦԼķοԼ
˺ܾá
粻ĸ׺С棬ǸСһ
ϼŪСѾеСزĸһҲܸߣѾܹ޶ȴ̼Сͬʱ֮ǰֹͣΪȻûġ
ẦԼ˰СǰǸСŮޣҲ˽Ϊڵ塣
ƺҲʼ֪ԼȻÿ춼ֵܿ顣
Щ鶼ǲԵģаģ
мĸ׽˺ܶȤĸɡ
ЩҲͬʱʼܸ߳оΪЩСŮʹŮҲ޷飬ÿȴУ
û׿˵׶Ҳ֪쳣ĸо
еĵУ

Ĵһҹ
糣Ķ˯ڴϡ
С磬˵ѾÿһԵļѾһ硣
ѹ¸˱ӵСĳ嶯
һͨɰϲԵСŮͺá
ǣԸΥ
һСѾˣ
ʵС屾ϰÿʱӦÿʼ½ϴԸеشҲȱеķȷѪ
Щ״̬缸Ѿʼֻҹ̫ڶ̫רûѡ
죬Ҫĸдٳδ٣СѾ̵ò̡
Ҫ
ͻȻѣ̣һֱ˯úܺãֻк췢ȡ
ЩڽرԼҹѣ
ͷһĸоĺˮ޴йԺг˾޴
С㱧硣
һҲ羪ˣʵһֱֻܾˡ
޵֪ʶ壡
һ磬ָо̫ˣ˫ָоͺᴥ紵ƵСƤֵֻ˳оǿҵΪԼ˫ڻڣ
ҲҲϣԼܸΪһ壬ԶԶоĸо
Ҳˣ
˸ող־ҪͨСŮԸ°Ͷ֮У
ССǰС㴽ͷȥڿǻڷӸ߳ļɣСоһ֫ܿһ
û뵽ļ˸СողŸоڻĸоȫתƵԼϡ
ںҹ֮в࣬С˫Ӧ˺ڰˡ
һĺ죬Ǵһ桢ȴеҵ飬ǺҵԶ治ߣȫӵеĸо
һ̣СͻȻúˡ
ȴڵֿ
һֺԼ֮ߵĸо
ַ˵״ࡣ
ֻС㻹ûִ̼Ŀοо
Ȼȴһֱڷȡ
緭ͷ̼С㻬۵Ļ٣СָۺɫĻ꣬ǻˮբһ㣬ˮϢ
С梣𣿡
š
µ˵
С૵ģֻһЩûͼ򵥵־䡣
С֪˼ҿϲþáþأ
ʲôǡôУ
ΪʲôУ
ǶŮѽ
ǸʱȻĹ嶼֮֮񱡣
殷֮ȴԵرȽϲţΪ壬ΪŮӦֻ˵
˵檣Կ֮ҲŮ̫֮
Щ¹ԼᣬСҲֻ֪һ㡣
ʹ˶巨ǲԵģȴ޷ѭжֱжʾľģ
С㣬ߵһ𣬱⡢˻Ӵĥ
ַ˽̵ĥɣٷְٵܻĸо
СƴͣҲг̵Ľȴ׵߳ȥˡ
ǿҵ𶯣Сȫһʱ䣬ʱѴҵСҲͣ˳С𶯵Ķҡøҡ
Сĸ߳ĸ߳Ҳ
֮С۵˵ֻڴϲϵĴ
򻺻վߵűߣʱСŵһ洫΢ߵ
ȥţ
һɷͬСɣǲڵ𣿲ǻɵñԼϤӦûκηȥӦŰɣ
С㵱Ȼϣڵľ̬κ˿ȴҽгֻĴŴ򿪣˿ڵԼ
ſˡ
æСӶϡ
ǣȴˣ
һͷССϵãֱڽţһʱСơ
Сƹ
ԣС梣һСɣ
ʲô
˵ġ桱Ȼƽһˣոշ飬СͷңƾŮԵֱҲ²µó֮ǰ¡
Ҳϸ룬һҲúܿ죬û˼СѾԼϣ£չʾ߰Ŀ
С￴ôĶȻҲ̷ԡҲ˵ĶȲĳ̶ȡ
ѪŵĶ絶еİĹͷڴΣҪСĴŮСѨ
Ҫ˼ҲҪ硭
ģС梣еʹǺʼúġ

С޷񣬱ĴԼΪһ壬пܻ
ҲûãץСƻСǣֲڵͷʸɨСۻƤŪѵͷ£ʪȵСѨ
÷ǳΪ˫ĹϵнҲֻС⣡
󲿷ݵŮһ屻Ūĸоͬɿʼʱɬ߷ʱĿо仯ģʵ壬Ǿ
ʵһʼŮԵ׵õоǵľߺܼ̣ԶԽϵĿУԣܳʱնоռݡ
ʴˣСƺҲ˺һ󹦷򣬲ŰСŪ
峬Խ״̬
񡭡ˡ硭Ӧ
СѾиоѽ̫ˣ
˵СƱ𣬹СǰŪĴ
С梣𣿰ȥͻˡ
𣿡
˵绹СӦô죬Сһû⣬ÿСƸ׶úء
ЩȻ죬֪Ƿַ˻һߵԣ絽ڻûƴǿڽؽ齻ҲԹʮˡ
ز̫٣ֻܵϰΪСҺвСƵĴ
ҲˣԴزһ㽣Ȼϣµľ飬һβҵ⣬ǶϢȴСκƯǷزССϣоϾһִøոպõĸо
ʴˣСưȫСڵͬʱּڼʹɴеС塣
ز˫Ū鷿ĶˮƣСµļͬʱҲ̾С˫к͵ԣû׵Ĵ󣬵ȴů
ԼҲ˽
梡
Сôˣ¡硭
硭ҲҪ
û˶ħЦݣظаӣС㣬Сͷϡ
梡𣿡
ɵϣ
Ϊ˻ر磬СͷŬСѨΪһʼŪʹ
أСҲʼ˽ڽļɣһСĳһŬ񡭡

ķϣ׵ŮһͷСƹͷ˯
ǵ϶¶飬ɢζһҸĸо
ֻǣָоãܿ죬Ҹʧˡ
˼죬١
Сĸףһžϣּұĵ˴̿ͣ
֮УΪħկ˸𣬼뿪ߣȴΪ߲ɵȥ
ҲҴ⣬ڵּұ
ϼ֮ף书֮ߵȻݺӣ̵ֵĵҲǽɱһĺ֣
ǣǴ̿书֮ߣһƥЩһּҵӺ֡Ŀأ
ַˣ
Ȼ书ȴ¸ҵӭϴ̿͵һ
ʱϳˣ
һңļı㽫൳һ򾡣벻ħկ˻Ʊڡħʵֹƣ⻹˸֡
ΪһεĴ⣬͵
Ǵ̿ƺҲǾ׷ħɱʧܺ󣬾ɱˡ
ܵˣݸҽʦҩΡ
̸˺ܾãС䲻ʲôֻشĸҽߣȴǳеĴˡ
ӣ޶ȵóҽСβҲµһĴԲҽС
µһҽʥԶɽԭһҽʦشֲ֪ʱߵݡ
ҽȴҲǸصҽһ𣬶ղ˺ܶĲҩֻС
Ȼȴеġ
ԸԼ뿪ǣû˵Ǹı䲻ˣĿС·ˡ
һ죬꣬ҲĽ
ҵ飬Ϸ
ݳǵĺɽ֮У˷
ͬСɣԽҲʲôͨԣȴǷʤ
еﾫһλ̬ͨΪɾɾ
ǿάΣ׷õĶ;ͬ飬Ѫ֮黯۾֮ߵܷ֮ɳǿĺڰ
࣬õľʳ
ǵǿʳϵԤ㣬˵ûʳʲôͶ¶ǵζ
һΣҹĺţּұ㳲ûҵ෴Ůһּұ
ĿֶĸŮ˵ûСŮ˵ľѪóԵĶˡ
ʹԣŮҲġ
ζͺŪòһ˵ƻĿǣǣʼǸǿߣ
ͷشкŮǡ
СװСƣʯ֮¡
ַأ
ǰһͷ޴ĳǵȥ
绹δħҲû˾޴Ĺڵ׵£Ҳǿ⣬׷ǵĽӡȥ
Ȼˡ
Ǳø󣬴öվڸԼĸ¡
ǿֲĳߴҵĶӳ֮£·صδµʱ򣬱԰ĳȴֺ
ʲô£
ĸ׵С
ÿ£ô󣬱СƵĴöˣֶܲ
֪е֤ʵǣߵǵߣĸҲˣû磬ڸ˲࣬ϵĿοоͳ̣
߽ǳǿĸ׸߼ںϣ𺳣
ס
ңǸңˬһҪ
̣ѾĿǸεĲԼףЩӣ̬ıܴ
ԺģǺ¸裬һڴһ˷ܡ
ִĸоأ
һˬɣ
ֲ׳˵СƵ󣬵Բ
ԭһͷôĹ
ס硭ҲҪ
ûǳߴ⣬ֻҪңһˬ
ǻģȴַ˽˹ĺȣܣ磬ҵģ
ռַ˲ŮİΣý߿屻ħǾһҲǺֵġ
ǵյַֻһ£ѾħĿ£ûȺ촽ŪҰڶغ衣
ܵһζҰԵζҲҰޡ
ļɺַ˵˫ϱڵЧ
һ;ǿħҲֲ֧סˣһ󶶶Ǿ󲿷ݻַӹڡ
Ĳݣ򼸺Сڣ࣬罿ο˵Сϡ
ζŨöม
硭
ȵľҺˮ֭ڣɰĸŮӵϸζƷ߳ϡ
ַˣħ岻ðû֪Ĵս
ħڵϣ˼㡭
ڵѪҺ·ڷڡ
ëȥظɫҲࡣ
ħԭǣĵľ٣Ҳ׹̱ԪڲܿƵ±ģڼȿܵѾӽˡ

Ǹ硣
Ĭ
Ǹ磬ҡ˼Һܹ㡣ǸͻȻܻˡڼ䷢ܶ¡ҸովǷһ
ʱħַ˵Ǹˣַ˶û˻ǸҪǣˬҪҪǸ
̣ƽˣ£ÿһ˽£һආһµŮˡ
ķˣȻҲóַ͡Ҳߣ
ʲô£
Ҳ˵ֻ
ַ˿С磬Ȼʲô⣬ȴ²ĿħԪ֮⣬綼ټӢ˵ǹֿϰ֡
ʱַ˲аοҪ׵Ļ
ȻѾǻ¼죬Ҫǰַ˻ǻе㲻˼
²˼Ļ
΢Цˡ
Ϊʲôһ
һ˵
廹ǴСʹǱС˵ħҪȥ̫ǿ˵ʽ͡
δСŮ۽ڼй֮£ִܿﵽ˸߳
㿴Ů٣̶ȴĸ׵͡
ΪҵŮ
˵ַ˿ħ̾һ£ٵ
ϧȴŮ
ǣ׾͸ڸһΣ
¼ͻһ˵ŮӣȴΨһŮ˵Ưġ
𣿡
ʲô˼
ַ˲ÿɷڿ˵
Ϊ̲ס
ΪǵŮһ¼ɰƯġ
Ҳġ
һ
ĸӶ˽һħ£š
Ҳʱ򲢲׵ħԼ˼˵Լĸ롭
ŮˣһҸġ
֪
ַ̾һַϣʯѾѣԼտԶռˣ˵֮ģʯǻվ֮䣬ΪԶ޷Խϰ
Ҹ
Ҳ֪
ҲҪ
һʵΪʲôҪ
Ϊױ梣梣һҪá
梣
ϸ֮£ַ˵ȷˡ
ôܣ
ǷʲôƵģħƣͬʱַ˴־пȫµԼϲ
Ҫã
ħɿĴ磬ԵҪ
ڴӣħʵʲôܸǣһܵķ
Ҫ𣿡
š
ҪҪ
ףҪ𣿡
ܣֻѡһ
˽ŮԵĸףֻڿϷ
ҲŲš
ţ
ҲŲŴ粻볢С졣
͵ǹСһı飬¶Īš
ħСͷǣ˵磬û취С
Ϊʲô
ոҲˡҲˣֻһͷ󹷣ܸӡ
Ϊ粻˽⡰ǡ˼ħһ˵
ǣڲ𣿡
ˣҵıȴǡ
һֻҪһ˵Ҳã

ܸˡ
ЦһһͷħĿ£ϸζƷζ
СƣħڵС׾ͰסҲܾ鷢ͷ߰궯Ū̼ÿһеλá
Ȼ鴫
ǿħȻҲֲ֧̣ȵİҺкմС

һ׸ٱ

ǣҲҪҵ𣿡
ħЦһЦЦַֻ˽⣬ǼּЦݣȻֱȻ׼ȷ˫ſЦ㡭
ֵħС磬̬ȻϸС˺ܶ࣬ͬʱֽҲܾ鷢ӣͷ̽۵۶ԲͬĽ̼ںˣİҺħ̰İһβڣ󻬵Һһ˺֮ʹٵǻľһȼħַ˵ޱ
ַҲ̲סħĺ棬ԵӭַˣδỬִ֮ǰѾȽ
治ء
¶һϧ飬ַ˰ֵĵ
û취ֻǸͨ˶ѣܵ޵ĸ߳ɡ
࣡
ûħһ£ҲӦһץצַ֣ǰţҲʱͷ˻ζ֭
⼸¶ħӲʱҲ
ֻⷽû䡣
ħЦл佱
أ
۵˯ˡ
ǵģҿǺһҲ
ֻǺ̫ˣѾʮεĸ߳
ⷽ棬ԶҲ
ⷽأ
˵ϡ
׶
ַ֪⣬Цһħ档
Ҵδء
ſħϣļ⣬Ҳһǡ
֮Уħδε̬ʯַǵһ⡣
˵óġҿһһ᲻ᰮ˵
󣡣
ַûϸڣֻڶþѵѲ統ֻҪСѨͲסҲäĿ׷ּɬСӣǩָȥŪҲа취ֵظСС
СѨȻѾʪòʪǿңȴջǣѾȡ˵ͬʱԼҲߵĿС
ȥַ˱㿪ʼڶ졢ᵽʱתÿһλҲǰ˵Ĵ̼
ƽܲһءǡ
ΪڲεĹϵһ䡰Ǹ硱ͱһ롣
ƽһҲǵȻģϾ˴ûε̬
ʹַħǰ˵жʹжˬħȴһҡ
䡭ɡҪ棡
ţ
һ٣رҪ֮⣬ƽǼ侫ġ
κιҪر˵
ոա㲻Ǹ˵Ǹ˺ӵģڡҲ𣿡
԰ɣܸƽġ
лл
Ǹ
ַҡҡͷħ̬ȸıܶࡣ
ˣҪ뿪ˣҲٻԭ
Ҫ𣿡
ַ˼ֱɵˣģ
ûû
ʱ򣬶Ҳͬʱﶥˡ
˶˺һӡ
ַ˴ħϣǿվ
һվ˽ĶھһһεİɫҺ
ˡܶ࡭
˷ѣַ˾ֽһЩ͵ߣһֻʪѨֹҺ
һ˵ַ˵᲻
Ҫ
ǡָĵȻħʯ
ħֻȻػش
һൽ˵ĵط
һ㲻ã
ַŭ˳һȥ
ԣַСһൽ˵ĵطֻħӱļڣʵɣ
ÿһܺãȽã֪Ҵû˸ŮΨһ⣡
Ҳܣ֪ңҴӲʲôߣֻҪ߾͹ˡ
Ҹոո֪ģǷ棬㶼ãҰľֻһˡ
ҲŲҪЩ
Ҫĵطǻ˿Եĵط
Ǿɱң
֮˭˶ɱɱҵŮˣ
ߡɱңֻѡһ·
ѡӱܡ
ʲôʮĿħկħͷ
㡭ȿ
˵ħַ˵澵ӣ
⡭ң
ӳеģһԼإŮӣӵл껪ɧǵķ顣ַ˱ˣòˣģˡ
зӳģֻǸòַ˶ѡ
ȻоؿڴһƸУϸ֮£ԼáǼȻСˣΨزø󣬸м֭
ǵģ
Ϊʲô
Ϊ˶Ƕ԰ҵų⣬͵ľ̫࣬ӸոյľҺϡ
ʲô
ͻСӦֻĽӰ졣ǡ
ǻμ䡣
ҡ
Ҳᣡ
ô
˽˰ɣȻһʱܺҸûܴߣ
һ
Ѿ׼һ㽫õĶ
ݣ
ǵģˣ㿵֮Ҳ㣬ʱ㲻Ǳ˵ӣ˳ҳĶ
࡭ǡ񣿡
ҲҩԷַ˽ΪʲôԲѣΪ˿ҲͬķӦ
֣ҽǵݻҳݡ
Ǹ硭Ҫߣ
һߣҲҵĳŵ
ϣַ˱㲻֧εˣ
ħֻиеʹһ£㱧ȥ
𣬸µĳŵȫûӡ
ʵЩŵħҲûȥأ
ֻǣһĶֻҪڹ㲻ʧ
ֱ֮ǰ




һƪ-5

СԼĴգȻѾˡ
´뿪䣬ĿϤĴլɢ
˺ܶණҲһЩ׵ĵط
Ȼߵ¥¡
ĸ׵ĵǡ
ַ֮¡
ַͬˣݳǵߴʮˡ
شϣСڣ

ʧܣˡ
ߴߴ磬ϵȻ֪ߴλñնϵʱҲһ
ŮΪɷܲ϶һһһشӡ
֮ʮڼ䣬ԪˣǰǱҲûǰ취ֱʮң˫ϱ֮¡
һ죬һų̬ȣѧ
Ϊгɣĸױ㲻ܵɱɾ˽רᡢҰСԸ
⣬ϲ˵ĸоѡƤޣֵı޴˸оʹĽк֪ģϲ
ֱʮһ죬һຼµӣıһ
ʲôط
ͬһϣͬһʱͬһ̫£ַҲŮһˡ
ֻǣڵĲͬһطңҲѾˡ
ˣ
һŮŮ߽ߵַˣΪĴϣëϴ
ַϸ棬ʮ߰꣬ݽοˣһϴһߴЦݣӵļһССľУǸԵñ

ţ˵ʲôѽöΪأ治ֻʮꡣ
ʮꣿ
ַ˿ˮзӳԼԼӺİȫһ
ǵģЩز֪ķӦһ֮䣬ַ˵Ӳ˵ڶˣഺòˡ
ͬǣϴһζ
ȷⲻһʮŮеġ
һݳŮ˲еζеһЦЦȴκμ̵ĳǽ
޵ݣҲĶԵŮ鲻Խһ¡
һ£Ůò̽ӵĽУ⸧ַ˵һ˫顭
֮ǰûвַ˿Լİ˫壬Ҳ̾ΪֹŮָ£¡¡ķ˷ӦƵ΢΢ͦҲΪ̼
ҲΪ˷ܣַ˷СèУȻܣȴҲֺߵĸо涼͸ˡ
û󰭰ɣ
ʲô
ūʧˡ
󾪣Ůַ˲ģ
Ƿ˴Ůǿ԰Ϊģū澲š
Ҵʵģ
ַԽԽùŹ֣һжǳʵʵûܷء
ѽ
ϡүأ
ˡˣ
ǵġ
˶̫ˡ
ôˣ
үʬδ˾ĹȰˡ
ַ˻δ֧ķɳȥȴںÿһƣ
˼δ˼ϡ
ϡȻԼɷ֣ȴ˼
ȻһУеŮħŵģ
үݣص˼һ˼ʵ˼Ϊġ
ܽ˼Ů˵ġү

үǣ
үԸһǰ𻯣ѹǻں԰ľڡ
ҵڿ
֮ھУַ˸Ů£һܵĵͨڵľͷҵ˴Ľ鱦ͼ书š
ϲˣ
ʲô
ү˵ƾԼҵڵطȻֻ͵͵ЩƱ˴£˷ˣЩڷ˵ˣүյԸϣܼ̳ү־һ

ǣ
ʲô书ᡣ
ֻҪǼʲô£

ŮǶүľɲүṦȻãүǰҲѱԴķ㣬ֻҪѧ䣬һΪүɹķ
𣿡
ҪǷϣͨع޻һǵ⡣

ֻǡҪȡԼеģӵеģΨиһ
ã
Ůϲ⣬˵Ľһ
ǣ
ߣھ뿪ݳǣһ죬ҹ֮󣬻ҶӣǽƯŮˣӵӣݳ޵
ǣūԸ׷һ

ַˣħկ൳һݳǵħկΪأħŵһУʩһڣҲĿֵ
ʮ󣬼ػݳǣʱѾǽɹŮԭԵ䱦ʮؽҲز꣬ǣһ󹤳̰ܻǣڲ֮󣬲ң֮£ڼ֮С
;ɱټħ




ڶ׺ƪ-1

̫֮ϣǬ֮ʼ
ģ̹ſ졣
置Ů洣ȣ
彻ս˫
ϧɴҵƱ
Ů޷ӣ׻ʥ
¾ԼӴڰ׷֣
ˮ
½˽ħޣç洫ǧ䣻
Ӧ˳⣬ǧת
̫ʱ˵سʱһƬ磬һΪ̹ŵһվű䣻ÿոһɣÿպһɣ̹Ҳÿճһɡһǧ꣬Ҳо֮ң
֮壬ϸΪ죬֮ǣΪء
أֻһˣ۱գۻ£Ϊ̫֮ڣ̫֮
̹ŵ֫绯ӵɽ
ѪҺļ⻯ֵ
ĳݹǱɱ䣬ǧɽ֮У
ѽĺصŰʮƽĴ֮ϡ
ϣһǿ塣Ϊ壬һԶֱֵ壡
ͬʱڱ֮أһսöĲ婤壬쵼ǿ壬ûǿȴͭͷǡ
ȴ˵ǹ󣨶ޣ֮ӣΪ֮ͳ壬ս⣬Ӣµսʿҡ
ǣǺ壬սʿûǿ󣬵绽֮ȴ˵Ŀǡ
ֶΣٻϵķ硢סˮ񣬺ħŮ·ս
սǣλȴϻصϣǺɰѴϵ󶼶׵ػҲչ˵ϵĲľ̶ˮĺˮûء˶ʧȥ˼԰
ʱһλŮ֣ɱ񣬷ӡɣƽ˺ˮػظλŮŮλħĺ顣ϣػء
ٴ壬Ů洴˱Ϊ֮ӣ֮档
Ǹܴĺӣͬʱӵ˸׵ǿĸ׵ͨ鷨֮Ůͨ飬˰Ů书ǿߡ
Ů洴֪ҰĲȶԼֻҪ뿪¼ȣñΪ֮
ȴӦˣ뿪ϷȥڻûŮǰ¹֮սаܸ˻Ƶۡ
ȥͬʱɽ³һͷ׻Ů֪׻ʥ֮׻ʥ齻ãŮ𾫣Ϊ֮Ů֮档
Ů洰ֳˣǺĺ弰塣
ɱ쵼壬쵼壬ػʥ޽˼룬Զ÷κˣȻʥޱŮؽֻ
ֺ󲻾ãŮ洴Ҳʧˣû֪ǷȥȣʱѾƵնɱˣŮ派ʧ֮䡭
Ϊ԰Ϊ񣬴°½̡
ŮΪͷػԴΪ
֮˻ֵطܶģ
Ǻˡ
ڻʳǴһǣħΪһ۵Сӽ˵ԽӵܽĵһħĵһȥĲӣҲȥȷݡ
ȥСӡ
Сӱصȡ죬ԻʰΪ⣬صһǼ¼õĶ̳Ĳ
ʮСӣ书Ѵ丸ɣѴｭ֮У󽫾⣬Ǿûƥ֮ˣ
СӸħĸ鲻ǰֻΣһ͵͵ģϾڲ֮ǰħħկ֮͢ĵˡ
ڰʶ˵УûһĶ֣ȻܸȫսҲ֣ܸ齻ֵģֻħһˣ
ڣħѾǰ֮ܽ׳𣬶ܹһ
ħϲƨСʵ۲һ
ʹǴڻʳǿѧ
ʹǻʵ۵ľķ·ǻʵΨһҵӣ
ħҪɱҪ书
ȭƮ٣׽
磬
ʥ֮֮𣬰
ʵΣһ书Լ޷ơ
ȭ޼Ѱޣʵƽ⡣
֮죬ɽɵɽ֮⣬ѹھ£ּҽҲ޷
ʥ֮ѧµģÿΰεħ˲䲻ʧȥ־ǽţһűնƣҡҡ׹ȫּҡ
ǣڸεĶԲ£ħʼ֪ѧ㡣
ȭ޷ƣ㲻ƣޣвУδһ
ѱ磬ħϴεľ֪ƾҰֱȻԽǿµĿ콣
ʥ֮ÿһʵ۱ֲħƲ⣬ӦֻҪµһ֮
ģ˵ף
СӰɹʥ֮Ҳδؽӵ£ܽӹ֮ϵĻʵһ
˭֪ϵ书졢ǿʤ
书ħ֪Լʵ۵ľ룬ͲһԼԶȴ߲һ
̣Ҳһңǣѳ¶ܽ´
˴̵׼ܲͬʹһСñãûĵ£ħ⡣
֣Ϊι磬ԭжٰգ
ǻʵ۸Ŀ⣬ҪһսƣҪκ佫ѯκ
Ҳ룬ϣܽĳЭԼ
ʵҲһ֮⣬ֻаܽ˺ֵ֪ħݣ춮ں統ʿĳ𵱹ʡ
֤˰鱨ԲͣٱȻʵ۵Ĺ
ԭʵԤСѡĶǳ쵼󽫾䡢ʷѧĺ֡ʵ۾ʦ⽻󳼵ˡ
ҲΪˣ˱Ҳ׼һЩԾƵ鱨εȵķǣⶼòˡ
Ϊ͵ϤħݣҲΪֻܸʵ֮ûʵ۹Ŀ࿴
ʵ۾ֹϵ
ҲǻʵѵӵķΪǺЧģ٣һѵɵġ
ħĵطһУйغʷ񻰹¡Ӣ۵¼ȵȡ
һжûҵͻԵ
̫ӣѾǵڶˣûҵʵĴ𣿡
һУǲҪģǸҪġ
شʵ൱Ȥʦ̵ģѧشһɽʦ⣬ʦȻΪѧӦûشĴ𰸡
ϣһӵѧ֪˵˼٣ĸʦԣǵĴԶԽʦ룬ȴ޷жĻشǶԵģǴģ
Сѧ
Ҫ
ÿҶ
֮ǰӶѾϰÿشԵĹҾʱһϷ
ÿһζʵ۷ǳ⣬ҲڳȣȴûʵԤϵĴ֮ڡ
ǰ̫ǻʵ̫ǿˣ
ʵһֱΪڶʮǰͿԳԽǻۻ书԰˵
һ񣬰Ͳϲ֮µĸо
̫ӡʵ˵֪ѾˣںʱȻǸʿ֪Ļޡ
ˡȻ˵˵ɣ
รõġ
ȻĿѻҲҪģɵ˵ƶĿ״˵ˡȴȻϷ
ĵҹԭȲǵҲѡ
ڴĴ̫ƫԶֲΪ˱
ʮǰվ˴˵˰еĺˮѡ
ʵΪһûᣬûʵĿսڣҪǹܳǵĴ
ǣҰٴȴͬʱԸӱ˵ˡ
ʵ۾ͺ԰رעƵġ
ʹħ޼䣬ǰǿڻ£߸һ˲Ӵ
սϣÿһʿþƵʱ򣬰ÿһսѶǵ˵Ļ
죬ɱĵز
£类ˮɣջڼ֮Уȱ£ʿܿʰ
Ҫģʦţֻͻػ϶Ǵصľڷŭٴδŭ飬û˻ڴʱʹôģķ
ħڽ̸֮УͻȻһЩ顣
һЩûԤϻ鱨
˵磬Ͳòǵ峤峤ϣһɫŮǶŮбᡣ
죺һİ峤ˣ
峤ҴûһЩϱ˵ỹδΪ峤ʱǾսϵģмϽΪһ棬ȢˣǵŮݡ
𣿡
⡭ϢĵزɣҶӳ˵Сʱһο峤ʱ˷ܵ侫ˡ
¼ô޵Ů
ħͰ춼ֻ֪ºܺЦǶ˱ƣЦߺȡ
峤ɷһ˵Ĵ˰ɣ
ɷ
ɦ˼ͷħ˼йذ峤ϡ
ǽӢۣò˶ϲԴ̫õĶɣ
ȥģ
ǾͿ˵ѽ
ħϣԼ𣬿Ƕ峤ɷһӡûС
˵һϢҲ벻
룬峤Ӧûзġ
ʲô
СӼΪԼĶ仵ˣֻҪŮˣҲиͷɣ
峤òͬİɣ
ܿܡ
ԣľƶ³ˡ
Ȥˣ˵ȥ
ĺʺʵǰĴ˾
ʮ󣬺ڰΪֶȡˮԴݱսľ档
ʮǰĽգڰ岢δɺսҲΪŮ洴嶼లûзˣ֮ͨҲ٣
У׺һӣ¼޸Ϊ󣬴ҶΪ׺ڴܣֹһκ绽Ϊֽѡ
ΪŮ׵Ϊ󣬴ҶΪ׺
ôò峤ϲ׺ɣ
²ʵҲѾȾ̫ˣԼԼĻҲһ״ΣħĻشԳ⡣
ֻ֪׺Ǻѣ׺ͱ峤һЩӦǴ梵Ľɫɣ˵ʮǰİ峤ƥӴܵ׺󡣡
Ϊʲô
梱˸ɣֵǣʱ峤ɽľʧһʱ䡣
˵ħ־һ¶һԼҲеã޷ŵı顣˵ʱ綼ľĴѰҪ֪Ǵرܸӽľ֣ʱĤݽ˵Ĵͳľֵ˽ܼҲһСŮ
ô棿
ҵȻ޷֪峤ԼصˡҼˣҵ׺󡣡
ˣ
ڰǰһμģʱ޵Ǻʱҡ
ͻȻħ뵽ʲôԥҪҪ˵ĸһҲǸɫж㲻Ҳ˷ܵй˰ɣ
ħһŭûУ
ЦҲš
ҵӲһ졣
˵һЦ
еϧ
һҾ¶ǣ·ΪʧȥĳƷ顣
Ƿģ
峤ôûŮȥͻԶʧȥˡ
Ŷǵ̫ǴѰ峤Ȣʺ󣿻ϣԡһ䡰ľ̬
Ҫ¼ô޵Ůҿһۣҵǲ衣
˵һƹȥÿ˺Ⱦƶвͬķħͻʵ۰ĺҲϲĸоֻϲͷĿУ죬Ѿ̫ˡ
ҲʧһŮ
ȥô˵
Ϊ˻ӦոտԼЦħʽĻش𣺡ӦʵϷȷİɣָġϷȻָʵ۸֮Ϸˡ
ȴûЦ̵Ů
ֻЩ𣿡ħ׵ǾĻʵһ𱸵ζȻûȨڰǰһѡ
㲻𣿡
ǸϼҵĽޡ
ħ˵ͬʱɫΪҪ԰Ҫʵ⡣
ϼҵĽޣҪȥԼϼˣ
˵ԼìܴħֻҡҡͷѾƴĹ¡
ħһڴ˵
ֻ֪ǺǸҰѾͷڲꡣ峤ǸŮˣߴûгֹرܵˣҲû֪Ůģ
һΪǼġ
ģŮһˣȫǶڿ񻶣Ϊ쵼˵ĵ
ҳʱǲҲӵġ
ʱһںɽϴ֪֪ɡ
˻ʵۡʯ֮⣬СϤħĳݣħһ̤ʹʱͱһ䣺ѽȻʵ۲û͸¶ħκ£һжСԼ̽ҲΪħע⡣
ʲôɾԭʮѣ
ҵҲҪɣ
ʮǰ
˵С뵽һЩҪĶǣܼħѯʡ
֣˵һ㣬˵˵֮ǰ°ɣУɸһЩй˷ϵϸ𣿡
뵽һЩҪĶ
Ҳ϶㲻˵𣿡
ʵϣħҲǲ̸Ĺȥ
ϾǵʦʯϷѵԭɱ⣬ǲ̸
СԻʵѹʱħҲֻˡ
ǣͰδһͷǣ˼Ů͵֮Լ˵ľ˵һ顭
̫ӡι̫ӡ
Űôˡ
˵ֻ֮һħǰ֪˼˯ˡ
㷢ʲô
ûС顣
κζոƵϢģѾ̫ˣҲˣ컹Ҫ糯㸸ʣ׼𰸣Ȼ˯ɡ
𰸣Ѿ׼ˡ
Եһгӡħ֣Ȼϣ˵ĲŮˡŮ˵źͱ˵Ŷѡ
ѵ⵱ħ֪Ҫ
ˣҵĹħ̾չһ½ǣصԼôĵط
ֻǣôĵطҪԼ̤
һֱӱܵ£ֱ޿ɱǰһ̣ԣʱڵĻͺˣ
糯֮ϡ
ԳħΪ׵İܽˣȫúڲ棬ڴ˶ʵ۱Ǵ󲻾֮
ֻаܽģ
Լ֮⣬ÿһܽϵļǺţ˵İܽУ˵·϶вͬİţ
Ϊ˷ֹðϰܽߣͬʱ಻ٹ֪Щʵŵս֮Ŀ
һЩеĵĶ֮
ÿ˶Ҫһսȡʤľԣ͢ҲûӴľ
ıߣ£ν£ǣ
졢ء
ߣҲ˧ߣͬͬηΣա
ԸɽַԭմзУ置˳ӦӦ
ߣʱҲ
ܺˮ֮ѣʳ֮Ʊ°빦
ߣҲ
ǲԭ֮񣬴ˮսȻȺˣڱˮһս֮
ߣҲ
һƷ󽫾δܹ޵֮˧ʿʿشߣ
ߣҲ
͢ñճ۳ǧᣬﳵǧˣʮǧ֮ѣ֮շǧȻʮ֮ʦ٣öսܲʤ
ߣĪţ֪֮ʤ֪߲ʤ
½ȫԭν̩ʤӡ




ڶ׺ƪ-2

ڻ󣬻ʵ۱վڴ֮ǰ˧콻󽫾Ȼ󣬺ƴİʹ˴ӳŶȥ
ȥǰڰܽĺڲһ֡
ʣ˶ħ
ʶĴ𣿡
糯󣬻ʵ۱ѯʰûش⣬ʱֻͬһ˶ѣ
ˣʣ
ôʶⳡսʲô
ʣⳡսսɣɳİܽһֱܳǣȡ׼
á
ȷܺãΪҲǻʵԤ뵽Ĵ𰸡
ҲõĽ֣Ȼ˿ܻΪ̫һЩ˶֪ʵΪι绨˺üѪټ˲׼սȡʱ˺ͣʸΪηǱʤ֮
ħһڴӦΪʵ۹ʱԤ뵽֡
ȻⲻΨһĴ𰸣ȴڶԤ֮гɹߵһǣ͵ʵ֮ʣȴġ
Ȼ󸸻ʾͻ
˵ʲô
Ȼŭԭܼ򵥣Ϊ˵һʵ۲Ĵ𰸡
ҲûԤ뵽Ĵ𰸣
ŭһԴľȣԤƲǻѾµóԼͳĹϵ
Ҳµ÷ֺ
ȷʵ۸ѻõĹϵҳҲԤһ죬㹻ʤʱ֣ѻʵɱȡһУԵ֪ͬ飬̾ԼôϹۣΰ֮ܽף
ⲻҪĴ𰸡
ǵģ
һжǳ˳˳һ죬ʵ۴Ӳܡ
Ϊʸ벻
ǣʵȴ˳õģεġ
Сûʵ
Ϊ֮󣬾ͻɱ
ǣ
Ц置ݵʤƣ壬ܵޣ
ܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮Ϊ벻Ż֡
ӱĹһڣ˼ָνļıҪƭƭ㣬õҪװãõҪװ
ʵʵҲûֿԣʲϣҡԶħж
ҪʱɽƲħ֮۷ˣȿħԪˣ¾㱸
Ϊؿɰ쵽
֣һаյʱ֡
ʲôʲôֶΣ
֪ɱʵĶ֮٣ڻʳ֮ѣϽ֮ڸϼѡ
⼸˵ϸϸ׽ʵ˼վӡ
޻ʲôµģ
ڵ仰
̫ǿʾ̫ǿˣɱʵģֻиԼ㲻֣ȴŵ㹥Ψһ̫ǿвв㲻ᵱһв
ǵģξܵĴ̿͡սԶƻʵ֮úɽΪǿвʵ۵ľıأԷ̵ģֻһЩıµı̿ذ״ڻʵ۵ϣϧȴΪƻʵϵĻʧܡ
ֻҪ޲뿪ʳǣǾû˵Ұɣ
죬ʵֻħвһ쵽֮ǰʵϣܰħһѡ
ǣΪһϯʵⷬҪıˣΪ䣬ҲܽԼʧܡ
ʹ֮һвֻҪǸвҪ
ʺúÿһ£иˡ
Żʵ۵˼·ʶȤ뿪ʵҲ죬һӣʾȥ
һ侲˼Բߣǿ󣬾Ҫ侲
Ҫɱ˽Լѵʱ򡭡
뿪ʵ۵ķ䡣
ЦˣոյЦݣҲĿЦǷĵЦ⣡Цεչĳϣ쳬ԽĸףһɹĿʼȴǱȻĽ֡
ΧʦĽڱҵ󣬵һսʦһһʼϰӣʹռϷ磬ȴһҲܴ⡣
ϹЦݣǼޣЦһʧܣ
һĶġҪȡʤ͵侲
˽Լϰֵʱ򣡣
ں粿ܳǣ뱳ɽֵǰ½̵Ĺ
½˺ŵһ׽̣֮󣬳⣬԰½Ϊ
µİ½⣬½ıǺϵĴ󻤷ϡĴϸλѧԺʯȨ󣬹ߣ书Ϊ֮ߣȫֻڽ֮¡
ʯ£󷨵ĻƳϡ÷쳤ϡҽ¾ϣ
ʯơ졢Ĵϸó޵С
˵½ʥҲҰϵ嶾׼󣬴˰½̵̻ʽΪԽŶݼ׼ͼǿ󷨣
֮ܳνβƣȻΪڵҪ֮أҪģа½̵ѺǿƳǴҲδֺ
ں¼̳֮£һڵıյĵڣȴһǵĽ˽
Ҫ˼ҲҪӡˡ𡭡š
һۿ˵Ľޱڰ֮ϣŨĽ·ͱ˺ƣЩǹҰѡǡ֮Ϊ֡
ѾСΰ׵ĴŮʪ鶯Ů˵ϴһΣѨŮĺͥҲռĸо°ӹϰɫ鲼ӼëΣŮӦǰˡ

ںͰ廹ںƽںΧڣ˻ƺ֮·
ڸƼİ½̳ڣȻַİŮħޣ
ʱһԵĲŴ򿪣һλˡ
ԼʮϣһΪλսϽǴĽȣǵ֪ݣǽ½̵ʦ
ϴģһۣ£ԭͬ½Ϊ֮ʱʢ̡֮
ǣ´ǰ½֮ڵӵٵǡ
½
ͬʱŮӲг
¡¡£˷ֱ¡ҵİͼڡ
ǰ½̵
ֻ֪֪˿ʼ·ˡ
⿪ϵ´¶ѩ覵Ľ۷䣬չԲ磬ĵ񣬴ǳǳľЦ֪Եߴһصĺ
ŮõԷĻӦ԰ȫʵ˿ɨ׻񱳣µĴɢڿռƮ
ŮǰɫСǶ¡¡زŮн°ڶǿߴ̾ϢŮһʺɫȻСµѨѾĻۣ°
ԱߵŮҲǰͬ·ѵĵչ毺õ壬˵ĸǧŮǲԣŮӵۻŮеϸɵ͸̻Բβ
ŮߵǣԼԸջ̬ʾˣгУðʮֳŮ
˲ûзŬͷָ򸧴֣̼еĲλ󻬵Ĵ־Ū˵壬ɵѹϵĶǶС㣬һֱڰеŮ򱻸ܵĴŪøңȻһСѨͺƨɶͬʱ˰ǵҺ壬ЩˣΪʵ̫࣬ŨҵľҺ͹ൽڲƵ£ˮø࣬Ѿ֪ﵽ˼θ߳ˡ
ڴֵõ侫еͬʱˮһͷ
һȫɫˮߣͷϳгͷˮſѪڣһھͰŮ°ˣ
ݺءбز崩Ů壬˺Ů毺õİ°Ӳͻ˺ľʹֱӴŮԺתĪʹ۵Ĳҽ
ۣʹҡҵ塭ֿˡסʹѽҡҡ롭
ҵһŮʹ˺С˰ӣŮױʹŤ˰ʹҡҰ׵ĳݡ
ԭ˺ʹ˫ۣӺڰ׷˫ͫ޳ˣȻʹ޷΢ʡϢһ̵ʹ࣬޷ֹ˺ѷεľʹ
ʶʼʲ壬˫۲ܼߣͫʧȥ˽㣬ʼʧ
ҡ㡭
û˵꣬߾ͰŮµϰһȥ
ϸһ£һߣһɫͷߡ
Ů˫¶ı飬ʹѪȴ£ȡô֣ʼԽ
̫ˡڳɹˣˮħĸˣʱ򣬴µ˿ˣǺİ½
ͷˮߣʵˮħޣˮħ޴˵ǹʹٵħ֮һҲ˵Ǳӡڻƺӵаޣ֮ˮħ޾ǻˮ֮
½һֱ֪ԼԳɰԣĵ壬ϣҵЧӵսڣҵħ޵ļأ뿪置ʹħ޻ӾԭȻ֮ǰŮ派ͽˮħޣħʱĻƵŲѣƵΨپŮ˴ħأ
ǧ֮ңû˶οƷħޣͬʱҲʧȥ˿ǵļأǰ½ûзʮʱȥоħޣҵһͷħޣȻʽʧˣħʧȥ˫šۺֱ֣ŤԶļѪ⣬ϣĲǲܵģԶ޷ӣҲԶ޷ͱʳ
ɰ½ǳɹذˡ
ɹоΪ񣬳²Ұ޵Ʒ֮ʼʹƽŮŮס޼ħޣ
죬ץһŮǰļ˾˾ĤľֵĽˡŮʧɢˣ½ʿץ͵Ȼ̳ȱˮħٱˮħѼȫѣ߸ͷѾȫܻ
һѣˮÿһͷˮͱһΣһΣһꡣ
ܻʳǽһ߸¡Сɽϣ̣ˮλպøǹݶӴλãȥҲᱻû
ơλŮŬûִĴ֣ʹӣС챻ģԲиŪͷ
ɵСץִֵĴԼ˽ȥĳϢӹֱӳԴʹͣԿ鵴˽С
Ůĺмɫĳ棬½ϼһ°ҲվϼһϱãһҲռ̲סѴóŪ
ŮĬļӿϵĹҡøңÿһ¶ôֲø룬ÿһ缡鷿Ҹ¡λذһһĴŪͺСعͷԵŪͻĴ̼£һһĴѪɳɫȻ󼸺ͬʱһһﵽ߳ڷǰɫྫҺ
ۡö࡭˺ö
Ů߾ٰ˵˫壬˾ҺӲŮزľҺʱһˮŮ״ſͬҺϸ
úúมҲһ㡭
ŮİŮľ꣬ͷŪϣŮܳһԼ֭;͵ζ
УֻŮûǣͺöС½¿裬ʼڽ
Ůڽķʽеأٲĳ½޴ץŪ˳ķ㷢֮Ħ½ϲָоŮ֮Уµ٣Ǽ嶼һ
˳һǵħŮķ˿ĸоȻˬȴ˾ùȿܣʹڵй㷢Ҳ֣·ŹġջĵĴҪԶǿУ
Ů忪ʼʹʶ㲩½Ҳ档
ÿεµ״̬ʱȻᷢȣ̵ȼһȻᷢһȻ㣬ᵽ˲Ůȼҵ
ңµѨҲǳİ½ŪŮˣΨСŮʪСѨԣԲᡣ
¡ŮҲᵽϢ嶼ԭ˷Ӳͷøͻ˷ֱʧŮͲסɧų˻ƽɫʥˮô˵ǰ򣬼ʹŮҲò˼ȴоɵĿС
ŮľҲͬʱ㻬۵֭ʧһʹ˫ûǣǲܿƵˮһ֭ˣǣЩ˺޲һ̹ζ̻ԴԴ
½
û֪ڴʲộú⣡
⻹㹻ʹŮˣӵǿбȨ͵ޣδư£书Ȼ죬ȴδ
ҪԼǿضĽ£Ҫӵбʼʸĳɾͣȸǿ׳壬ӵҲẦµ
СҪ¼Ůˣ
һӵ˵壬ȴʥࡢ߹󡢳׵Ůˡ
û
׺󣬾簮ȰŮ洴һ
ǣ½İǵе㲻һ뱣ǻϧֻŮԨϲʥַˣ˾ɷģָо˷ܣõаĿС
ʥŮģȴ¶飬ȥԼڴںȳľҺӣǻһ˷ܲ
ֻѾ侫ˣû׼Ů㱻һͻľҺѵķӦҲ죬ѾҺһβʣĺ£һڣ
ȡ̫ˣ˼ܲˡ
װں̫̫ŨľҺǺĵ飬һִһֶԼ̰ǿԽУ书ȨҲ˱׷ļ֮һȻⶫû취ǿģԣһʵʱ˱ŮԣԶϲ
ҧࡣ˷
˷κһξҺŮǱµȫỬŮմ¶ˮľҺ͡
Ůе֣ͷħ֮£κҲܳܣ˿ͻȻĴﵽ߳
Ǹڼ䣬ŪرΪ֪Ůˡһ˷ܱܵδһܵͷħŮˣһǵĴˣ
ˣ¼Ҳֻһ
ǿɲκ˰˵ĶȥȻ
ǾͰ˸˵ûŮ˰ɣŮͬʱľԲذѰ½Ƶﵽ֡
ģϻأֻҪ˲Ǹļˣҵͷɲô׷Źģ
Ůжвãͬʱο
ΪѾԼ־ȴͬʱ֮£ʾĿＴʹûĹƵ£ҲܴͬЧ
ʱҪٴֱǣӲ
ãҾһ£Ҳ̫ãһҪ¾Ըأ
Ŀ꣬Ȼ
ŮȴƤĵ˶Ըõһɹ򣬲ɣ
½ļ׳ϣŮˡ
ͬʱҲ¶СħЦݡ
ͨϴŻ
ľˮ󣬷ͷ˲ɱˣ
ܽˡ󽫾µһǧӱӾǳ󣬻ʵҲͬʱɸ봫鵽ظ㼯ĴĹؿڼϣνδ˿̣ͷźһһľ
ӾǳؿڣԼʱ䣬ڵڶ죬İܽѾһ쵽ؿڣ㵽ʿݣ
УܽյԻʵ۵սϷӲ죬ԭϷĴһɽλĴ֮ǰءħ۲һʱ䣬ܽرҪãӦѻֵܡ
죬󣬴ӸľӶĴ
俪ʼ֣ĴѺ佫ʿһ÷ǳСĲС䵱Ȼ񽻸ħＫͷ
Ȼ֮ܽλãȻʵһֱĹѾһ֮µĴ󽫾ǸˣԸûʵ۲صԼߵˣҲΪˣҪһвĵˡ
ȻħܸƽֺҲ֪
ԼλѾվˡ
ʹ̰ȨλҲϲ֮սĵλǣԴ졣
ڵϣʵһҪðܽΪڶǡڷ򡱵ȷ棡
սϣǰߵĲͨͬʱսҲ
ԣǰߵľʿʱеս㼸һС
书ϣյħܸƽ֣ڸûʵָ书ʵ߲֮ɣʹıϵǲʮ䣬Ҳڱб
ҪģħկʿʯļıŪ䲢֪ʯλʦֻһжħļıħȻҲװЩƽҳ֪ǵħկˣҲֻ֪һĺ֪ÿοʱկ֮ڸŮˣȴ֪еļƻŮ͵͵ĸħ˵ǻʵ۸ӣҲֻ֪ħʯ˹䣬ΪЩĶҪѪ䡣
ħȻ֪ԼƲ书һֱߵŮˡ
ڣŮѾˡ
ڵϣ죿
ҪԼʹܴӮеùı
һֱԼȴüԸԼоܡǣħӦ
У
ȻʯħԴⲻħ˼
෴ϲ˼飬ǼʯʯĹ֮ǰҲΪ
ȻĹ֮ħ෴ضƴӡ
ܼ򵥣ΪԼʲôʯͣⲢħ˼ά٣ֻǵöѣħǴˣȻԼĲðա
ӵڶԼ˼
˼ʯһĴսۡñı
Ѿȥ˵սֽȻһһƣ˲ϢսأħŬһȡսϵƣǶûа취
θսֽͬ񱻴ˮû֮ǰħһж½սȻͬóˮսǣħͲŹȡʤĴûᡣ
ǣһ
󽫾սʮ꣬óˮսʮ仹Ҫսԭ
Ҳ⡣
һֱΪħǸ߰Դ󣬵ô֮ͽ䲢֮ͬʱֲϣħʤָֻ˼صͰˣ
ΪʲôҪһԼֽ̣
ħҲΪڵ˵ĿȻҪĻֻҪ෴ȥˡ
ֻ벻ڷø鷳
ա
Ĵӵϣ׼˴ֻо
˳Ļֻһ죬Ǳᵽɳˣ
ڵϣ
ħͱһѣ
ʲô£
ӣǵϮ
ħϼװ壬ȷ沿ӹֱһλܽԳĴʻǰ
һǰֻһֻС͵սʮսʿ󣬶ǵĺ棬վʦ
⣡ǺʦȫץߵĶ
ֻϺٸĩ٣ÿȼͨ죬ʿֻеѵ¶֮߿֪
󲿷ʿ￴֮
ħĻǸǴǷ׷ˮӱǣһˮͱ㡢ߵȵҧɡɱ

ǡǣ
ȥƶֻغ˺Աɸ봫飬ڳϡ
ǣ
δͷħʹһ
ܽ
Ĵͬʱһǣ
ǳ𣬾¿ʼ崬ɶİܽһеָʾ
ҷһۺ˽⣡ӣ죿
ȥǣ
ǣ
ʿΪԼˣ֮£˭ܵ
ȴ֪Ҳͬ˵ߣһϣӭٻ򡭡
磬Ҳֻʦһǿѽ
˵˫˾ʢھ˫ִܳٻâǶҲԭ˰ԵĻ书
ֻħ˫һӣڰվ˫Ƴ
һ޺ţħƳɳ췭衢צѪ̴ڣһһ£
ġ
ʯϱѧеǿ硰ơ־أÿܷһʯϣÿһλʳΪµʿսʿʸħ֮ڶʱʿ֮ףΪڰһ졣
ڣǿѹӦĻơ
ڱʵָ书ħȷнԭ书һоͻƵ죬δùԻʵ۵ʱҲûõΪʵҲõѡ
ؿϣѾѻ£ħҪ¸¡ֻ˫־۾ѹתԿлڵķʽ嵽ϣ
¡
ɷĳССĺӵɸߵĴˣħΪģľԶ
ߣߣ׷ȥǸϾɱ
ӱȣԼҲȥˣǺ͹Ӿֻ֣ˮζӽ紬
бĶոյľػˣˮУ׻ΪЧǻ𾢶ԲӦˮħҲͬЧ
ħζ;УҲץһʴˮߣҧǵߵ
һɷֹˮкѪڵľ綾ͬʱҲܻظȻħһǱҸ㣬Ȼһţ紬ļװϡ
ʪ͸ħܵҡͷͼϵˮݣȷֻС
ǡ
ûԤڵ·
û˾УҲû˹
Ӧ˵ûˣ
˶ˣ
⣡мˣ
ħ۲ܴսɫͨǻ𡢴˼װǳɫ𣬴ȫľƣľ𣻴ͷƮΧԡھݡֽһľƫƫ˼죬ˮ˴֮أֻһ񣬷˱˲Ϊһͷ
Ҫתѣȴʦڰ˸ֳȡͷʯ飬Լֻһᣬ𡢷׻׷׹䷲սճһƬ𺣡
ɶ񡭡
ħԲ»𣬵ҲѵҲ͹ȫһɱ󣬿һǽˡ
ֻʮսʿͷɢĸλΪһ飬ڶλϷλλλԼϷһСսʿֻӥϷ衣
ʮ˸ԴʮƣԼͬìͷֱָ𴬣ʮҲӿзһ辢ƣ
ʮλҷ磬ƳֱսУ湥ɿеħ
Լһħ벻Уٵ׹֮С
ϵΪˮ⣬յøңķλԱϷеǺã
δһ֮ڣսѱճɻҽ
ֻʣ¼޷ϵĺ̿ľͷħڻ֮ûͼѵڻУ
Ȼǣ
սʿҪϴѲʱһͷǱˮϣ
ʲô
ͷʲô
桢Ϊ־޴ĶҲǶûģʹǵĳҲǾ𾪡
Ͼԭ˲ͬദľ࣬Ҳֲ֣мӴĸǰ
ħ֮Уۼķ·ӣһˮ·֮
ˮħµħޣ£Ҳû취룬Ƽװ壬ˮݡ
ֻǣû뵽紬Ĵʮּ̣Ϊ˲ģħھİѴ״򴩣
һ㴬ֻħǲƾҲ԰飬ȴֵļӲħҲܻƸңȫȥ
ڣһ̣ħƴӹ٣˵أǰһ裬ûˮ塣
ǣħոպ̫ˮԹϢá
֪䣬ԭΣᣬߡ
֮󣬺սʿħϰӿȥ
һԵʯɽһڻ
ǸˣŽʵ˫ĿħǳϤò
°͵İɫ룬۴۴
λߣʯ˭
һͬСɣħҲ룬һգʯȥ
Ϊ̫죬һӣҪεʱ¾ȥ
壡
֪ʲôΣṦԾȥڰҵ㣬˭֪˿ߵĶȴĽŲ
ΪԾķħ˱˿£һ֩ĶͰ
ɶ񣡣ȥģΪͿħϼһҲ̫ٿͽˣ
ݼѰ¶ħҲνʲôֵǣϵ˿ȴηҲ޷ϡ
ʲô
ٶȷزûħоһʹ
ѽ⡭ʲô
ˣû˿Խ⿪ߡľġ
̧ͷһʯڶڣԼ˵ȴŮߡ
㲻ʯϣ
ҵȻǣʯҪץҪô๦𣿡
˵ԼƤ˺ֻһλᡢòǶıŮ
ŮħҲʶһ
Ҳʱ޿̹һ
ոգŮĸоҲʶͬһˡ
ǡ
ħһʧڼȿλ˼ŮȴͬʱϣԼڵĳ̬
ì֮䣬оʯŮʹ硭




ڶ׺ƪ-3

һλܿɰŮСսʿںҹ֮УħͿòŮӻǸӶѣ˫ۻĹ۲ħ
벻ʯƯִϹҲ
һ䱾еħȴʮã˵ͬʱϲҲ

һ롭ҪҪھɱ˴磬Ϊأ⹦͵ǻȥġ
ǰ½µģ
ħֳֵ֣ǵǰʿʦЩֻǺһսʿӦǽĹϽΧ֮ڡ
Ҹһʯϵ¡
ҡͬģ
仰ʵеΣħµԭܽ𣬶ʯµǰʿ
ֹһҸ㻹棬Ҳǵˡ
Ů˵ħıҲͱʾħ뿪ǰѾˣ˵أ
ħһͷҲûУʯʲôɣʱҲǸСħرעοֻʯһ
һѾˡ
ħûлش
ǣ㻹ǵ𣿡
ħҡҡͷ
ľ滨棬ľľ
ľ㻹û
ʯ㡣
ʦ
ڰ½У̻ǱΪӰɱ󡱵̿͡
αװɱҡݽܣµĺڰʿǣδõͬ⣬αװгϼ
ħҲαװȴҲû˻ݳʯϵģ
ԭʦһ
Ӧø˰ɣ
Ҹʲô
˺ɳ򣬾ͿԼʯม
ľһƤ˵ЩȻ󣬱˷ſħϵߡ
ôĶҲҵ
ЩʲôҲܽ⣬Щ˵ֻǲֵһɹ
ǡЩУᵽŮ˵ζ

ħվ˵ЩߣŮ˵ģ
ľЦһЦȻЩԲߵȷŮڽʱ˵ġʱЩ֮Ϊ֮һЩǿĴٹŮõģ߼һģнҩˮܸŮ˸еʹС
ЩߡǺ߰ɣ
ô粻ϲŮ˵Ķ𣿡
ħҲˣҲϲŮˣȴϲЩСϷκ廹ԭĹٳϣ̫ЩϷˣ淨ҲеԾ
ϧ⻹˼˽õҮ

⡢Լģ
Ҫ´ľôٸһκˡ
ľͷħϣһС˵ջģһ˫۴ﲨħϽӹʱʱ׳֡
ħʶ°ջأһҲԹ˵ĶҲ˳Թζȴûôĸо
ͷҲصǰߣûʺɳһӱľԼСԼϲŮǲͬˣû취ĻϵԲڡ
˲ãһսʿ·ߵ˺ӱߵһ״ϡ
⴬̫Ҳ㹻ˣֻһ
ǡ磬ǻȥˣҪվģģ
˵ľƿ˴ϵţħͷȥ
ʲôûУֻһżªĴ̡
սʿǣֻԶԶ͵Ц
ħѾ֪ᷢʲô¡
ʱڷľѸմµ·׸վſڵħ
·ħͷɫ鲼Ů㣬ħıӡ
ȥģɾ͸ɰɣ
ħ˽ȥҲأҲû˸͵Ȼ󣬷ֻ
ڣһԳԹŮһһ߱һΪԷ⿪ѣȻ˲Լͬİ˫ӭϣͷмҵĲŪ̼µĺ
֪ҵһ̶𣿡
֪
֪ʲôҶԸ㡣
֪㵽ڸʲô
ϲ¡
Ŀģ
ΪúܿҲкܴУǱŮ˵ɡ
ħƿ
ø꾫Сϲ˵Ϲ
̣ҪľΪľֻΪ̫ˣħû԰Ρ
ڽ֮ǰħŮ˶ǼзִģӲΪŮ˴¡
ַˣٹɹõŮˣʯҪŮǰҲϧֻʯһ
ʯһ̳ľŮ̫
ʲôҲпܷ
ôˣһҪѽ

Ѿ࡭Ұظɡ
˵Ķ£ħĵ£ְͳŪ
ɱ㡭
ȸɱšôม
ոյȻû侫Ҳȫߴ糤ս߰ľǰ
һڻһԼʱʹͿУȵͨ죬ЦеſС
Ҳɡ
ħһξܾŮ飬ϣĻ£ǰԼһ˼άԼȴоʮİȴʮУΪȷʯ
ûڶ£ħֱȾܣڰԼΪʲôִ¡
ιüҲรȻ١塢ϲһ
ӣ
ͣˣħҪߵʱľܹ
ӵովԹˣʲôԾģ
ħֻ֪ĸоȲҪߣͣ˵
εӵ͸ոյе㲻һʲôһ˵
һش⣬ҪҲشһ
ħһЦոЩǻش
ȫħҪĴ𰸣ʲô
ϲϲң
ϲ
ϲ㡭Ļȷó˵˲
óʮֲм
˳Щսʿ֪ԸոմҲЦô죬Ůһƽʱ򲻶˵ħں¼
뵽ħоһֶĸоŭð
ܾ֮ǰҾϲˣʱһǸСӣȻҲǣǡҲʮˣ롭
㲻Ǻϲ˵𣿡
ľ͵ЦΪϲ͵Ůˡ
תŮѾվ˵ǰûزССۺɫվ
ħһ£ûиոյļ飬෴һϸĸоľħ׳ֱۣ쵽˽ˡصĵط
Ȼûгë⻬ϾѾˮֵľţĻѾ۵СѨ˳
˰ɣûƭ㡭
ħȻû˵ȴŪľСС飬ĶַһţŮˣƽӴСȴеĿɰСأȴǱһȤζ
ҴӦ㡭Ҿʯ梵ġ
𣿡
šǡҰɣ
ľգһۣҵħϡ
ħʵļ⣬Ȼͷ⡣
Ϊʲôôϲң
ΪúܿҲкܴУΪԡ
жòŻصɳ򣿡
Լʱ
㹻𡭡
ǻȥ
Ϊһģ
˼Ѿشˡ
û˵ֻش⡣
ľ¶˸ƤЦݣٴΰħẬøˡ
ȻħҲûлػ忪ʼѪɫëøǿ׳˳ǵı塣
Ұ޵ȣڱ̫ľСס˳ֻСͷŬСͷԵǰŬ̼ǵװ
һʱ䣬ǰľĿаγҡҡβľϣȻưƵ
ľǵͷŵý˳Ȼ֪ħ
ȴûôͷ󹷵ģûϿ׽˺ݣûһſܰµѪ̴ڡ
硭
ûκ׵£ǾͰѴĲľխСѨǰϷ̫ͻȻ£ľͱһ²ٵɴУ
ҲΪľĴŮĤҲоʹΪбʹĶһͷڸϡ
ʹٴ͵ԴƲס޴۵СѨºֱײزͣתƳ͵ĽǶȺÿһԾɰľѪ˿СѨʹнųĸо泩ĿС
˼ҡ˼ҵ塭ú֡񡭡ʲôҪˡ
û˵꣬ľ߳ˣС͸ƻҵĶ𣬺óأȡ
Ȼ̱˫̱Ƶ˫Զͷ󺹵˯ڴϴ
ˬһʼʱȻʹǺĺˬม
ľԴʹԶ϶˵⼸仰
Ҳʲôֻݵǰ
ม㻹ûءš
֪Ƿ񾭹ĹϵոŬҲС죬׵İľҲɵСָǵĵһֻŪ⾥
ͻȻ˿ľ֣ȴľѹ
ʲôҪ
ûľĿ飬ǾñİתҲצӻˣֻİ׼ⶴֱӲȥ
ǱߡǱ߲Сʹʹˣ
βĲСѨں궴ľƨ̫Сûʹýо
ǲŲô࣬뵽һϷֻҪľһ£Ͳһ£еĽ࣬ľ֪ͼ첻УҲȻͣ
ľ֪ԼʵûܱȵϳǣǣƴҲʼԼոһӦ˸ؽĸо
ǣʹˣ뵽µķӡ
úŵȴ壬ֻľƳȥľ󾪣ȴûѣ˫ּʲôץʲô
ǣһ֣㲻СĽһְһ壬˫ͣһľͳıƳװ⡭
սʿʦȻҲ֪ħɳǵ£ȴû뵽ǻַʽȫһ׷״
Ҫ죩š
Щ˵Уֻһ˵ĻͷϵĹ
ǣ˷·ûƵģԷĿԽ
ǡ𿴣𣿰
ˣ׷ױͷȥľסУǱͣ£ҵһ̿иʱ⡭
ȻһЩ
ǳûԴȥ
ͷսʿǰһһ̲ɫҺ塭
£øոտ龰¡
ľоһ裬ֻñۣװû
ȻЩȴûȥɴĶߣ࡭
֮ľһûſۣȴһ
еսʿԼŪԼԺǻ֮ȥĻ档
ľոյֿ̬˵̬ƽʹ˿
ˣԼŭƥǡ
ȻıϣȴľҲ֪ܡ
ͷĳǾ¶аթ΢Ц
Ҳ֪ħ΢Цֱֻ֣Ǽֺͼʹ
޳ˡ
ǵĿٴγ壬ľڣӦʹ֮
ƨɿʼ󳩿Уľ԰һ߳ܵĸоŬԼҵ֮С
ءšءȡ
ֱ治ǿ
෴ľǵĳ巢˽УǵȻ֪ʲôЧٲȥ
סҪ˼ҡ˼ҵѨ
ľİ󣬳ٶľĶӲһͿ
ľСѨҲúָԼ٣ĸоͷ̧ؿʮڱ¡
µͬʱԼҲοֵĸоľеһ󲻰ȴͬʱݿȴǵʲô룬ֻһ̵ĸо
ãľԼһ˸߳˺üκ󣬳ðѴľҺ䵽ľıϡ
ġġġ
̫ҵĹϵľֻڵϴҲ˵սʿҲ̲סˣǱΣ߽·ʱ򣬱һӵϣ׷װѾҺ䵽ľϡ
·ֻ߳ľһˣսʿԶԶģȻ֪ʲô£ǣ˵һǳ˵
ȻλĻβǰƷһ
ʱ򣬻ΪԼڷΡ
ľ󡭡
ͷ󿴵ħһŪľСѨһ֣֪ԼڷΡ
һϣԼΡ
ľ˷ȳǸ׺ҰĿʱҲ֪
ѵĶοʼˡ
֡ڡءСѨƨɣÿжˬĵط˰սʿȻȲħĴߴ磬ÿ˵ﶥʱǵǷǳǿġ
ľʮ˸Χй뻨׵ĺʦ
ħأ
ֻһڴβ羰
ûƶ棬Ӧ˵ûԸƶ棬һǲԸ뿪޵Ůޣһ棬Ҳ봬ôʻɳ
ڣĸʱ󣬵˶ɵýƣɵʹʱֻħһԪվڴͷ֮ҲżľһΣħ֮⣬˶Ѿ۵ü޷ˡ
ɳǺһǣܳһطѾˮûţ״֮ǰӦǴֵĵطʻ
ʦ磡
ʯԶʻѾһʱӭħ
֮⣬ʯ޹ħιĹ֮⣬ħЩ֮ټʯԭҲ
෴أħʯее㲻˼
½ر͸ˣħֻݶϣ˰Ѹ˵ݶľӣ㻥Ӧ
ħһ̤ݶʯҲܵˣ˵Ͱ
ʦ硭ǸҲþ뿪ġ
ʲôҲ˵

û˵꣬ħжס
ҹˣڴϵսʿȻܶ඼֪˵ĹϵҲ벻顣
Уľģκȫ㣬˫ʲôҲˡ
һߣòã
ҵ˲ˣ
̫ħͰʯСĵ
ôҪȫ˶ɣ
ʦ磡Ҫ㣬Ǹʲôģ
⣬ħѾǵһҪشҲǵһӱܣǣ֮ǰĶܹѡ£ǣ¼˭ħ˵滰ĻҲֻʯϸŮ
Ǵ֮ռģ
ʲô㲻װʵۺʱϮǱ𣿡
Ȼѽ
˵ףҲǺˣǺǡ
ôͰǵЩˣ
ˣ֮
ǡ
δ˵ħŭȵ
ǻᱻֿʦңֻһںǾ㣬ҲŲϡʵ۵ƱٻֻҪѡ
ǵģʦ磬ˡ
˵ˡ˴͵ˡʵ۾ŮҲ޷ᲢۣǶġ
ʲô
֮ǰħŲʲô򡱻ϵ
ΪʲôͻȻֻɱɳˣ
ô£
ҸովǴ˰ţǾͿˣ
Σֵʯħ
˫¶ޱ飬·֪һЩħ֪Ķ
ʦ磡Ѷ俿ϸ
ʱˣħںɳĶŴš
һսʻ롣
ǰܽţû֪ͨ£ͣ
ӳɵúá
´ϣħΪ׵İܽ˵Ȼ󣬾ָӴֵʱˡ
ϴ󣬲ÿ
Ƕӳһθħ˵
ǣ졣
ڽ֮ǰħսΣ
ȻһСóһ
һ˫ꪣ
ģ
ˣ
Ѿɣ
ʵҪɱˣ
ͷѡģֵܡҲõģ
˵ӳװӹȻħˮϢһǳɣ
вɽŵļҴС˫ꪡеһС׷չᡱ
һУҲѵˣȴѲħ
Ҹħͷһֱץ˫ꪣĶӳе⣡
ֳĿɣ
һһҾӭ֮˸еһϢҳһŲС
벻ħĹ˸ǿ˾ͳһǵҲֻðѵ
ȻħǰֵϤףһе⡣
Ȼǡɡ棬С٣
ԣ
ӳԵԭֵһ֣ŵɣ
Ȼ֣ɽɵĴʦֹ棬͵ɵ١
ڣħסܽĺˡ
νܽһȺȡʷʧܵ졣
ٵռūʱĵһ佫ȡʷУΪһ佫ڰܽУȴеڶΪʲôأ
ԭħ
ǡ𡱾ǡԡ𡰡ҲڻʵУͱǿ
ߡ١ĳ̫ʦ١
ǹأ
ħȥҲ벻ʷǸ佫ֽй棿
㲻ˡ
֪ʲô𣿡
ȻԼֵʱҲ벻˭Ǵҵİܽ
˭
ǡ
Ƴ󽫹ǣǰھšѵУܶ඼֮Ϊ
벻ھΧħկʿУ֮ܽࡣ
ϸһ룬Ҳʲô֮¡
ħկǻϵּ⣬ħֿӦϣ⹦ʵֵԼĹȥһʤĹͣҲ
Ⱥ͸پˣɽɵδź֮һĹҲǰܽһӣʵ۳ֲ£ܶģȻЩ׳־֮ʿжԸΪ͢ӥȮ
ǣħҲû˵˵ʸ
ԼҲϲ
²ǻʵʱӶѡ
ʿǣЩɱƬײ
ǣ
˵꣬ʿˮȫװҪϰѼ˶ɱ
ӵԸǵϴ󣡡
һʿǣ
ϧĺ֪𣬵˭ǿ˭
ҲܿϧҪ㹻ʱҰ̡ױķɱĻоһܳ죡
֮ǰͽˣ
ħկռɽʱɸӾħս
ǣħկҵյĲ֮žûҵǣħկҲ޴ӵ֪Ϊܴ裡
£˽Ļˣ
ɱ
һ£ʿǾͰħΧǿᣬʿҲûһٳȥ
ǲ𣿲ɱ
ʿۣ
ͻȻɻƿնĲǴϵˣˮΣݶ߶ĺʿ
⡢ʲô£
һ״Ǹ٣˳Ŀȴһ˼飡
һʿǽУǽھлţ䡣
⡭
㲻ˡ
ģ¸ոչħ͵ĵ
Сǽֺ˹ģЩЩԭǲģ
㡭㾹ͨˣ
ħЦһоȻʯԤ֮ڣ˵ĻҲࡣ
ҲħһֱͿһʵҲ˫ıԼʯ
ǣ÷
УʯһͰˡ




ڶ׺ƪ-4

ǲ֪ʯħ˵ʲôǡ
ͷǣҲǣԭ˹
Ȼˣⳡ̣
ʹºսϺˣˮǣȻǵļҡħԣⲻҪ
ҪʯģֻҪһ𣬽ʲôҲУ
ҪԼǰ;ٻ𣿡
ʵ̫Цˣ

ְ֡ɣ֮ǰһϡģЩֲṥǵģΪ⴬ϵˣҪɱ
ȥģ
ս죬ħԼĪģ
ֻҪʯߣ޵еĿħկկ
Ҫǰĵ˺飡
ɳǧ
ʯ쾪ʦͽڣбܽӣ
ನδ˲𣻽Ұ֣
ʥ׺ԩ졣
书һ֣
书һֱ
书ΪսʤǿΪսʤ书Ĺߡ
书ǿ˿սʤһб
ͬ̾ɵıһԹǿ书
书ͱ¼ìܵһԣͬʱҲ޷һԣΪǶͬһĿꩤսʤˣ
ΪĿģìܵĵطΪɣ¼ǿһϵ书¼书ǿˣܻһ
˫ꪡеʥɽ̫ɽ
ֻħһˣ˫ֽԿա
һҪӦǰͺ̵ľӣħһս㴦·硣
ֵģûһ󣬻ģֻӻ򱻴򵽴ʿ
ħ˵ڴϵģֻɱ
Ȼħûڵհѡħ
ԼΨһĵֹƣʹԼǴ˱ˣ
ʵҲħħϣִ͵ɱС
Ҳܾˡ
죬ҪԼս⡢ȥԼ

һǿҲûվţ˵øԶа˱ɵ⣬δˮѱɱ
ǣһ֪ƴûлĿܡ
Ͷɵڣڷ컭°ɡ
Ҳʿϵıħȴܣ
ǹֱߵȵħڣ̫ħʧȥһ̱ףûΪʹҰԵıܣһƣųʢ֫ٻдܳƷ̼ʿֶֻأıҲҪˡ
ʲô书
д˵еĻ𾢡ԭ书ôȵھѽ
ǵȻģԭ书ȫħ置书Ϊ𾢡ˮ׾ȵΪǺƽ¡
ʿϣǿɲõ
̫ˡ
ܴУħƵĳǹȻħŤһ壬ʹͬ壬ǱϾֻѪ֮ħְյͨȵγʱƤտѪڽ֮ϣħС
ˡıҪˡ
ʹӻеĸоҲ֪ħڳЦǡ
ЦûĵǸɣ

ûԹ˭ǣħеʧ
죬Ǳȱȱɣ
ħһֱǿľƷͱɳǵ޹û˵ñ
ǡħҲֻùοļΣǶĶֵʱ
ֻؿеֱγɢˣֻʣһͭĻƽɫ
һһͷģߵĹӡ

ħĳɺ췢кĳ¯һȣѳһӣɨʮԭʿ
Ѿʡ޳ݡͷϹǡ
ʮʿصģȫС
ʮ˰УΪѧһ֣ѧѾΪƻǹꪹΪĹӼȻ֮һ˵
ħ鵽ˡ
ԼҲû뵽ĥǹϯңֻӶһ£ħ찮ָоˡ
Ϊ޷ʹֻʵشϣҲغ»ƴĥ⣬ħ;ѡѱԾʮ֣֮
ڵɽʱħĶоͲʹǹĸ֣ҲͷʹĶ֣ЩʹУЩȱȫĹУһĿ
ɣҲˣһϵû𣿡
ɡ桢˶һֿۣߵıʿԼҲûκӱܵɡ
ͬʱһֵܱȳȥ
ԶԶԣЩΨһĻᣬٲȫĻҿɲͷĽҷɱˣ
©
ꪡͬʱᴩħ˫вⲻκܣֻȫھɽ鱩
һƴɵؿУܵͷҲδðѱƵɵԶ
һƣҲԿץꪱħƵдħγ
ҲĳȫħнսδħѾ˵һȥ
ͬʱʣµĸٳˣ̫ɽѣһɫ䣬գۼ㵽֮佣֮캧š
øħң
һؽɽ
ʵϣҲû뵽ôõ
ùǶԼ⣬û뵽ùô˳ֵĶģ¹ʹֵʽáն㡢ɨ
ĸ߾˱Ĵмңɽɵĸ٣
¡
ħгƴʮк󣬸پͣս¡
̫ɽȱڣħеʮѿڣ㹻Ϊħһߣ޲ԭ
ħҪģʲôëϷеĹֻҪܱܳ񿳱㹻ΪĹڹиԭ
ٵɽأ
ʦ˶깦ɵı
ΪҲ¼սڹħʱ򣬸پ¡
ֻӱҳŷɢУи
ԲԡããɽӸ·跨̫Ҳ졢սסա䷨
飬׷׷̫ɽϣԶ֮ͬΪ޲
գۼ䣬ɽظòݹٶ֮죬ħҲδظǡɱʮ䷨еһ֡
⡭
ʹϤɽɽҲǵһμʶ档
ħǿʽŹ֣ǿɲţҴԷ㣬ɷָһ
һԵȫ˹ڰޱȵĻھֻң϶Լʤħıˡ
֪ȫذɣ̽˾ԼѪ⣬Ѫ³âٻӽ̳ͬļһСø͸
ħѼ޾ͽƣӭϣ
¡
ϴȫͬո൱ħֻѪڣᴩ
²Ψһǿģ
ߣ
ȱᴩͬʱҲʹһѹ㱻ס
ˣ
ΪոնԸɵȫһ˿ħδȫظ״̬Կɻƣǣֿ죬Էӡɶܵħһ

㾦
ֻһٴ˾Խ⾹תֱȡħĿ
ʶħҲδĽæ³ѡ
ǣȴߵ̫ס
٣Ǯ񱼣
Ǯһˮ֮䲻֪ħ֮ȴ֪ԻΪ壡Էŭߴɱ⣬зֹĿ»𾢡
ЩʵһɣɣΪҪ

ǱѾãĲԪ㣬˫ꪻħֻеһɱ籩ӿ
˿֮ƣꪽٳУꪷ޴ڣħ˫ꪡˮΪƣɵ˳ꪸ׸͡
ʧȥ£ħҲֻ˫
޳֮ƣоͣħֻòϵˣöã˱˵βˣ
ɶ񡭡
Ʋѣħֻҧꪣȡʱ˾ƣȭɵӣ֮ǰĻƷһֻöѣ
ģħôǣոһȭɦ𣿣
ûᣬħȫ֣ڻȴˮѹȫ߲
ٶ˵ȻŹᣬλһ߶£ʱΪʮѳ
֮Ƶħıȥ
ϹƣԳꪣץħ˫ֻ֣ܰװ׿򽣴ζ
Ϊܰѵ𣿡
ɽ¾壬Ƿȴħֻʹͷϣ
۶־ɾͱȲħˣ֧ȥΪ֪սǲԿ̫á
Ȼ
գ
дһʽʹ޷ħֺȴһ
ꩤ
ƫУֱħķ۽Ҳʤ٣ҲֻܴȣѴ
ϧ㹦ߣȴû㹻һĹ
ͷ
У
İ룬оħڵĻݹ̫öڿ쭣˫պ˵һԷ̵ø
ң
ٴΰγ̫ɽڤ뽣һȫ޾Ľɽɽɵľ콣
ڽӰ£ɽþ޴ٵζ뽣ڣֱ޽ֱħıţ
ǰϮ£ħܲˣһѪǻɸедѹ˽һĸٸоǼң޽ʢľâҲ˷
湻ˡ
䲻һдֿ£ʵ̫ǿǿҲ֣һӣȻһҲ䴩ɵͷˡ
ͬʱҲмˣеһûǿ޽¶ڵϣм˵Ҳڵϡ
ģ˵ò𣿡
ìͷֱָһĺͷһװTϻµĺۼ۵Ķ۸ӶһݰԵţıϣؿһİͼڡ
¶۰ƣʶĹ棬һ֪˭
Ҳʯ˵ħɡ
ǵģʯϣһʯϣ½ʯơ졢Ĵ֮ס
վڶŮʯߣʼڲԽ˶ԣӦǷǳխġ
ϣʯ쾪ǰ½̵ʯϣ
Ϸ򣡡
ʯֱϲ䣬±¶ݣʵֻСԣɲв
˶һۣͬʱѪУڱĵһɲǻظȻֻһӣֻСΪԼ㹻ʱѹͷ
˫ꪩ˫裡
챦򽣳
Ӱݺ£
ߣ֪Сζƣ
ħʯһڹǿտ䱩ϻ𾢡׾ӣڰ£١Ľʽûʹͱ׺䵹ˣأ
ħһԼȫʩΪս
ڶ˵£硢ꪷĴܣù£ɻ٣ֻøȣꪻø죡
ǣȴһһħ֮ڣ
֣㹥ֻɱ仯׻ᱻģ
ǳ֣ҿˣ
˵е˫˱仯һˮɵһޱߣħĻ𾢸仯磡
ԭŵ书ر仯ˮǻ𾢵Ŀǣɸոյĳˮ̫޷ˮ֮һ룬ħһ£˾ˮĽڱ仯˵£ִħꪣ
ǣꪵħûе£嵽ǰȫʣµĳھ
죡
˶ӡɵϣƴĻ͸չɵʮ澭
ɱɵԭĴϣħˮУ߶ʯϵػֻÿ֧š
ɱϵľװ嵲ƣޣ
һħգʹ˱仯ǧˮͬʱȻ仯ˣȴûа취ħ˺෴ӰѪҩոԼħĻҲܽѪħһɱ֮
ǣڸı乥ɣħⲻһУһĹ
ˣȫʧˡ
ʱģǹˡ
ֻħˮشϣͷȫһˣȻɲڹ߶˷Ѫһȥ
ڴϵĺȫ֪룬Ӧߣսأ
һСʿģȴһͷˡ
ˣֻÿħ˿ȴǺܿµĵˡҲǵ˼ޣһŻ棬ʧڿС
ԭʿرΧħֻҪһ˸ҳϵĵӾͻͳͳħкȥ
ˣҲ߰ɡ
ʦ
ԼĹأԼҲû𣿡
˵ģȻ⴬ϵ˶ħɱȻѾȴҲûԼԣΪ˶ûɱκһϵĺˡ

شң
ԣ
ʯϵġħٴվĵ֮ڴ˿ѾտҲˣҪս
Ȼѡ⼸ʿΧ
ѣΪɱҵ𣿡
еѣȻǻʵۡ
ǰĴڻʵ۵УܽɱħıǮ
áѣǾҿƵĸҵʵ٣
һȣķѪɫΧħȫ
һ⣬ħħǵģֲ֮󲿷ݵʿˣʯϵĶȥ
߶ħǴµı£ԭȫɥħצ֮¡
״ɲ֮ԭɳŵʿ֮䣬ħҥԣĴ
ħأ
ˣڻеԭʿѾȫľħǵȻ޴档
ǣʯϵĶȴûлͷΪʯϺħֻ֪ҪΧܱħͻþȡ
ϣڵһͷɫβݴצץ˵ħʯսļװϡ
ɽľɽǺڰ֮ķˮ룬ɽǸľ֣붴ɽɽϱǰΧǺ硣
ڼʮǰѾͽˡ˺ѣԭɽֻͷ֪۵ޣûгͻ޾ͳ˺ѡ
˳һᣬһĻ𾢲ģǻ̳ģԣ˺ϰʯϵĻƱ׶ˡ
飬ֻʯϸħϤʯá
Ϊʲô

˵ħҲе㲻˼Ϊͷǹġ
ߵĴԽ»˶صǳ֮⣬¼û޵һ߳ʥ֮
ûϻкܶӵи߳ʥޣͷ޽ϣ󶼲ʲôý
ΪܲסһŮԵɫ˾ӣȫײࡣ
ھ֮ǱȽʣŮսеĸߴǿ׳ªǳ෴Ůȫ¿ˡѹȺ
ǰһŮӽ䣬ȻΪŮӵ㣬û̥ȴ˺֮ǻΪʣ
Ӻ󣬸޶ȥŮӽϣ˺ܶ츳ʿˣĻĿȻǴڽӴԼֵǲеġ
ԣְ޵˶СŮƶȣصһЩǿŮԣޣº
Ϊֻڱ޽ӽˣ޵ĺȻҲ׵ĴڣҲ࣬ԾͲˣ
ʯҲǰڶŮ֮УһǿŮ֪ǸߵĹϵһҪͷޡ
òᱻѡΪҲΪ档
ã޵̫ҪһΣȻӦúܽӽ⼸ߵûб
ͷǸ
ڼװϣħý˵лĻͷǰɨһɨһȥˡ
ǵ᲻˵õģ˵䲻֮ЧδǺЧʥҩΪʲôǿķ֮Ѫ
಻һˣҪظʱҲ̣ܶǶѾܶˣȻҲϻѼѪʲô
κ˷˵ѪǾʹܵ䡣ʹ֮УҲǵλܸߵģҲߣ˺붼亱УǴȱ顢ʥޡ
費ͬＸûκεĹԣҲǰ߰͡
˷˵Ѫڳ˺һͷȫ飬ͷ˾䣬ǳ׵ϣ´οʱʮβ£
˵¼ǿҲܵ䡣
ķֻ֣һֱܿ˾㳥ӦܵʹΪֹǵȵͷԡ󣬵ȻҲһܡ
ħڼװϳ˯󲻾ãں˴ӴϼװʱѾ봬ȥ
ʯҲУԼͽ˯ڼװϣʯϵͷҲеһݸӸо
˼һǱλԺͽܣһֱΪ׼ȴûʹùķ䡭
š
ħߣһܾûôҵĳˣɫһֱģҪǾ´ꡣ
ѵõ⣬ҲǸء
ѵõĳΪõͷǣÿʱ򣬱ضʯϽӵ˽ҪԳɹʱ
ڹȥ֮УʦͽοһĻ֮С
ʯ϶һЩӦľͷ
ΣֽӵʲôԴɵ
񹦴ɺ󣬻첻
ħУʱֻһΪѡ
ɱ
ʦ
˯죬˵𣿡
Ϊʯ֪˵£ΪչԼƣǽ˯ħŷ˵ͷÿζ˯ôãÿζ̥ǵĸо
Ǻܺá
˵ʯվ
ʯʦżҲھΣ㲻֡
˵ħҲվģĿ
ɵϡ
ţ
Ϸ˵Ҫɵ𣿡
һΪ
ϷžöԲ㡣
ף
ʯ̾˿ħͽҲûı顣
ʯʦ
ڣĳϣֻʣϷһˡ
ʲô
Ƴϡ쳤ϡ϶ˡ
˵ʯϴؿȡСơ
Ĵͬ㣬ҪħΪʦΪȡζǾܵġ
ǡˡ
ϸ书ͣ˭пɱˣ
Ծ𣿡
˼ǰħҲΪֻܣʹ½ҰĲճȺҲûɱֹ͡
ǣ
˵ʯıӰ˷ŭͲʵĲҧжĶ
书չΣ
ţˡ
ž
ʯ϶˵͸ħһ⡣
Ҵͦģ˯ʯҲˡ
ģȻҲ˵ԼΪ𣿡
ףǡʯʦҵġ
žž
ƣұȸոջء
ʹѽͷ
СΪԼĺУϷҲҪһֵ׼ȻҲ֪ʲô£
ǡʯʦ𣿡
ܼ򵥣ϷҪΪɱԣҪİæ
⡭
ںУ½̾Ǿ䡣
ʹǸȣŮʿ϶ӦԽΪȣΪ
Ҫʯ϶ɱɣһ˲Ѱ£
ħǰԭǰ½λˣħΪʯϡʯҲΪ˶޺о֮⣬ûʲôȺá
˵̰ͨȨɫҲ̫ȤȻһжǼٵġ
Ϸ֪Ҳ޷ת`ʲô¡ҲҰûʲôԵģǡɱλҳϿµλϺҾͲòˣ
ʯʦиʡ
˵
ˮ֣½û˵
˵׺ģ
ʲô
ţ
ʯʦҲϲ׺ɣ
ι
㻹ýأǳ׵ʱµ׺ʲôԾ¡
롭𣿡
֪
ιιҪɣ
ʱʯȻԼߵ˴֡
ֻд迴ѣС书˲˶٣
Ҳ֪ͷûȥ
ʦͽһ춼ڡдա
ᣬһ̸ͻˡ
֮ǰÿʯϺħһ̸󶼻ݱåĽʹܣӱҵˣЩϸڶߵĲҲȰʦͽģǺø˵Ĺֹͨʽɣ
ϣʯħڷ죬ħѸʯϴ˿һˣ书Բʯ֮£
ҵãϰߡ
治˽Щʲô
šοиߵĵλߵ书ߵĲƸɣС
ʲô
ħͻȻʯ
СมԲ⼸꣬ܿˣ
ᡭ̫ˣҶˡ
ȴû

Ҳ֪ҾúھΡʹļı֮ڣһǾ˺㡣
ʵϡҸҵǸƻ󣬵һ䣺Բģ
壬ֻſüĸı𣿡
ǵģԣȵʵ޳ǳ׵ˡ
Ҹӡ
Ҫ˵ˡʦ磬ҡ
⡢ʱ򣿡
һ£ѲԷˣҲ˵ʱš
ⲻе̼𣿡
ѽǰ
ôñĹұȽϺ𣿡
ʱһҲá
˵ħ˼ر棬ͬʱҲע⵽һЩˮϣʯᡣ

ԲҲɵŮˡ
ʯħֻĿ㵵֮УŪ
ʲôһӲˣװ⡣
ôܼƵġ
˼ҿûˣ
ҿǺܾ˵Σÿ콫ιñģ
ʯħؿڣ
ҲŲܣЩ˼Ҷ֪
ڳԴ𣿡
ǵȻİɣ
òڼЩŮ˰ɣ
Ȼÿ춼ҳȥŮѽ
ֻ֮Ҫ˰ɣ
Ҫ˵Ըӿ𣿡
ħҲܣʯһǺܳģҲ֪ûйϵֱֻýǷʯ죬˫ֺɿ졢Ϥȥϵ




ڶ׺ƪ-5

ôˣû˵𣿡
˼Һܾûе¡
ܣ
ҾԼˡ
أ
ħȥС㣬Ūеصش
ģǡ˼ұúร
ϸһ룬Щǰδħʹ
ħԣЩӣֻƽĹꡣ
ʯԣֻһЩɢļ䡣
ɾһ֮ɳ꣬ԼҲ˯ûκꡭ
װ׵˷¡

ʹٶ࣬ħıܻʹĶֱʯСѨʼɣȱ۵İҺŪʪһƬ
ħ߾ٴֳµĴʯ˽˵ܻ԰
ġоùม
ɡôˣ
ʦġ˺ܶ࣬о񡭡׬ˡ
ħԣͷʯ콥ӿ͵ٶȣȵ˫ӡ˵Сϣ˾һš
ʯȻάϵ״̬£ħߵϣʯѹ棬ø
ʦ硭ߡٲ塭ٲ塭š
ʯ̵״ħ˳βʱ򣬵ʱʯһжȸߣϲСѨеýģƵ
֮䣬һѧϰһɢˡģһ統ɬУСŮ
ֻûʧĸо֮ħְֺ޵֮У
һʶʯڵַŮУȴͬʱ֪ǰ乲ͬߡ
ں˼ڼ䣬һСľйˣһɫȪʯϡ
⡭˼һûҮ
ǸһΡ
ħıסʯ˴ӽǿʼǳ£˫ϸŮ壬ɨʯı
ѽѽ
һйһ㣬ħǿ׳ļϡ
ΪҲ֪ıУֻҪͬһɨͻᷢˡ
˵ڻħַʯ鷿СϱΣͷ̼ܵ͹˳
԰ͷڿͷŪ
ʦ磡ôֲˮ
ʯ˶һ£˫ҲƵչϷһ죬˫ҲκεĶֻǽɡ
ħĶʯĺ١
ħָ˳زεСɨССĶꡢߵˮĵ۶

еĽҲִ̼ܲʯһӾ͵˸߳
ֻоҪ˷·Ϊڻһ塭
һӣʯʧ״̬
ԵħĻ֮Уħһְһֲֻصؼ⣬ſʯϣؽʯ߳ʱ㺹ߣ絽ǡ
ʦ硭
ʯ˴չȥħһ¡
ͬʱħĿһӲԲİ
ʯЦһ뿪ħŤӣ˶ĹͷͷĸоУʯڵҺζ
ȵģѪȴһҰԺԭʼС
оһΣһζ벻ÿ뵽ɹȥĻ䶼ûʱʯоһˡ
Ҫ޳ʱħͷοʡ
ôˣ
ҪǸոʯĿ˳ǸȤĻ档
룬һʮδŮһʮ˿ڽһߺһ߿ޣͺħǿһ
ûʲôֻǺ˼̫ˣϣһ¡
ħһ٣ɵӡʲôϵ
ûйϵҸһûйϵĶ𣿡
û˵
ʯٴαᲦ᳤͸ħûκôùʹǰʯһʱҲû
ȥģȻҪǻбҪġ
ʦ硭
ûҪ׷ϵĵĲҪϵĻһģ˾˰ɣǻǻֻǶ˵Ĺ·Щ¾ˣֻµĻ䲻𣿡
ʦ硭
ʯԣһУĵһˡ
ûɼᶨƵһУ
ħһγֹ
һʯ϶ʱԷȢʯɣڶԭҪʱˡ
ǵΣ
Ҫɱʵ۵ʱҲûô϶
սϵķϣĴ
ͱһսµҪ飬ǡ
̸ʵڷǳ죡
Ц̸ǧ֮УȴִܰЦ⡣
Ҫ
š
Ůͽʯϲɿһ
ʦôˣ㲡𣿡
ħ§ʯḧݹĵ
ڷʲô
ûѽڷ۵һҪʵеļƻѽ
ǣܵһʲô˼
ȷڵħʯ˫һţ˵ı̬ȸһСӰΡ
ĳҲǸľ
ʦˡʲôûС԰ɣ
ѽ
ˡٹþǷˣϷͷҲܲôࡣ
ѽɴˣ
ħеĽһɣȴʯϵһðɱͷ
Ҳˣ㻹ǽϷʯʦʦˡ
ʯʵûĻɨֱ˵ļƤ˵񱻶ˡ
ѽǺʱŻж
รڶеɾ𣿡
Ϊᣬ˼ҾͿԵʦˣ
ˣҪĻھȢţ
๫
ˡˣ죬ǾҪˡ
ôô졭ʯʦʲô𣿡
ոзɸ봫飬к˶Ҫصܻʳǣ
졣
췭ظ춯صһ죡
عʼ԰񳯣
ܣսֻ죡
ʯ쾪Ů֣޸ޱߡ
Ƴ꣬ѵ˼




ڶ׺ƪ-6

ľˮָˮ޾Ĵ䵽Σֱڽ֮Уֻ˵ڰǰŲһƬ͵İ֡
˵ϷӦƽȣżһ꣬һ֮ˮũû˴ء׿磬ٺ˾ˮ
ܳǣλɽϲԵ걦֮̾أһɽϣɽ֣ǰɽǺũգΧһ̵Բľǽ
ǿǡĶȺ˸ߴ󣬵ижʦ֮ʿս䣬λϸ߾Զʸɵľǽ֮⣬ԭֺ粻֮ԭ
죬һԭĳ͢Ҫȴ׵վ֮ϣĳں磬ȴǺˣݹٳ͢ȴԼĹ磬ʦĿкӡ£ǰǵʵߵĴˣ죬ԼĲܻ׷ɱ
һ򵥵ˣ򵥵ľǰǣǹū˶սʿĳƺ
ˣƺıһµţŵ˱˻ࡣ
ħկħ
һڳ͢ٹŷɥ֣ߣȴ߸կÿկǳ͢ĸ󻼡
ӵݣٴλصС
ϸ֮Уħսͣڳ¥֮¡
˿̣ܳǵƽˮλ͵ݶˣҶݶ֮һЩľûӦ
ˮ͵ĸˣȥҲ᲻
һʿ˵ħһȷһСĺ꣬ˮλ˽һߣ߸ϵĺǣڷ֮
ɲ𡭡Ҽҷȫˮ
˵Щ׺Ĺ治֪˸ʲô𣬾ȻҪǵȫң
һСӵĶԻԵϴҲˡһСעӵħսħһۣû̸
ħ̾һʿʶһǵǰһʿʱһλʿ׺Ķݡ
ʿħȴûôķӦΪѾнӽ塢ûм˰ɣ
ǰʿĺһһߣ⣬ͽҪԱ⣬˶֪ݡ
ôˣż˵𣿡
һλ˵Ӣ䡢˫Ŀ̫Ѩݣħ֮ϣʦĴ֮ʯϡ
ʯʦô֪һֱóŪǷǣߵڰףǡ
ꡭʦ磬Сĸǽж
һӢĺħ͡
ħ뿪ЦСС֣һ̵΢ůºͽ׻ĸдֱһ¡
Ϊ˲һΪŮڴ˿̻û˵ϤѻѳͷñУԵĺڵһŮ˵±
ʯʯ֮ŮҲħδŵӡ
úúã˵ʲôҶ㿴Ǳߣ
ħû¶˽ŵɫʹĵ֣δʧĹ
ʯʯһḬ̄½ڱ
ʯϡħ书֮ߣ˵ںһĸ֣½书ڶ֮£
ͷһǺġֻǼСӣˮϷѡ
ʦ
ʯͷ䲻ħǿһ£ħԶ˵˳Ʊһ˫ʯɫޱߵĽ֮䡣

Զ˱ǰӺ󣬶ܷ·罺ᣬʯһҲܽǷֿһʱֻҡҡͷߵһȥ
ʦ硭ȵȡҪ
ʲô
㲻ῴ˵ı𣿡
ħܣÿոעǵ˶ͷȥȷոǾͿ֮§һвһ֮
ǰɡ
˵ֵͷǡ
ʦ硭㡭Ǳߣ
ôص𣿺úúá
ħΪҪոյЦ޷֮ĵĻͷǲһɲͷšٸһͷ
һûŹȸոװĿ־ΪĲǱˡ
Լ
ϸ˵һԼˡ
˭ѵ˼
ܣħľ˼ʱֱ׳꣬ôһʱ䣬ûܻڶʮģ
ң˼ȻħȴԵķֱӣħһֵܣֻӱħһ㣬Ҳûħǿ׳䡣
ľǣںУô˴
ħողŻȻ֪
ʯҲǻãҲ̫
ֻʯˣ
ֵģͬʱṦϳ̨׷ʯϵĲ
ôˣ
ϵǣ˽ԱǰľŻˣһѺʿƺƵӿС
ʲô𣿡
ѳǣ룬ǲһ
˵ǽġ
֮Ǹȥ
˫ӿֻʯһڿֹʿƽ
Ǿۼʲôǣ췴𣿡
ʯһ򵱹أڽʿʹŭ壬ҲǰһֻһԽ
Ҫ
Ӣ꣡
ʱʯּǸħƵ꣬Ŀ֮£ֲ¶ݣΨз׷׼սС
ȻȻм˵ʲôӢꡱʲôģֻСҪû˵ѣȷȴаʮ˴
ʱ򣬰½Ĵ߳ˣͬӥĿ˫һɨ˶罣Ŀ⣬񣬷·޷ܿ͸ĵǻۣ˲ԾĽԼܱ¶ǰ߿ˡ
ʿĻ
һ㣬ħǱ֪ʱ½ʿУλԶԽʯϡ
ֻһͣƬ̣һֽոȾν֮µʯҲһ亹
λǵĹҡǵһѣǵĳûںˮ֮УǵѾ޼ҿɹ飬ǵĸػһƬЩ˭ɵģ
½ӵ߸ߺԣ
һһҽʦ˵ѨǾǵԹ
Ů
ǻӦĺеǵҪ޲ýŮȼɱټʬٱʬƵġ
ʲô
Ů˭Ů
ħϸ룬ɽʮɽ䲻ָƣ㼣ȷ鲼ÿ䣬ûƬɽдһֻŮ
֮ȴ齵ʾǧٻҵһŮ֣֮ҵٲж彫⵽ˣǵһ֮ȴɫ󣬳ٳٲɱŮȥķŭ޷ƽϢǽԸѣΪʦǵĽ񸺵ǵ𢣡
Ӣ꣡
ø½˵ôʡ඼ǡô̫಻̫ɿ顣
ڱǲܣһµϣǵǰһ
ֻǣܰѻ˵ô֪ڱ󵽵װ˷ħ˶ٱ飡
Ժˮ½һμ汦ʾ󲿷ݵĺѣ˾޲񽫰½
ʱڳֻʯһע⵽ҲˣҪģȻҲںпںţ峺覣ûǣ֮⣬ΪȾ
ֻжʮ꣬书ٸҲܳԽħľ磬ʯҲԽĻо𺳲ʱⲻԼ곤꾹Ȼ̬Ϊ
ҪģľǷڵڼķ
ֻǣ¼䣬͡塢ֺʱôһֳ
λֶ֧ɱ࣡һҪɱ׺վ׺ǱߵҲȫҪ
ʯħһֳһ˵ǡ׺󣡣
òɣͰİŮʦŮ
ֲøոʿǵ޲ҪŮȼɱټʬٱʬƵģ
ȷǺܶԸɣܹô޶˵׺
ҪȵĲ
ħʯʵʯʯҲ֪ʲô£½һҧ׺Ůʵȴûκʵ֤֤լʺ׺Ů
ǣ£˶Ĭʿʹ˷ܣ˿ͷҲ
ǷϰȻǣϾǵĴΧǸǴΪѽ
ʯһ˴Ҳ˵˸еĹǣ׺ڽ׺иĿеŮǽһͿƷġ
ҪȹңҪ÷ǳֶΣʱīسɹ棬Ͳҳ
ǡ
ʯϣ㲻عһкҳе
˵½Ҳκ˵ķԣһȵ߽ƫۼһкеʿҲˣҪҪɱĸ˰½ƫ
ʯҡҡͷȴûȥбҪǰһƽ˲ơ
ԼĶ۴һ¡
һ֣ûʲô˻ر⣬Ҳֻж۵ʯϻİš
̣ʾԼҪ뿪ڽæȰʱǾҪջжˣ

ȺУвʮǱͨ˵ģǶڽ򰵺ʱߺںţЩ˱ˣҡ
죿
׺ɣǰ죬ȴ׺ΣҪΧҪΪǣҵںУֻɵˣڣ쾪λµģֻʯϻ͵͵ȥ׺Ρ
ħľļ֮ȷ伫ĵزҲ֪׵˶꣬˶Ļϵɱ֣֪ʲô˺ˮ޻׺ϣҪģ׺
ģ׺ضͬħ¼䣬ûζӵùǵıӡ
⡭ʦ磡㿴
׼뿪ȥʱһʿȺһĴȥ׺󣬶ˣþħꡣ
Ǽһﵽôѽ
ʯɣħװ뿪תȣת׷ȥ
Сĵ㡣
ĸ꣬ͻȻħ³˾档
ô
ڰи
ǣ
ڸ꣬Ǻˣǵעϡ
֪ΪΣ˾ͬʱһĸоƺǽĹؼ
ʲôˣ
֪λã롭֮ڣص
ʯ˼һᣬ
ʦ磬㵽ƫһߣڰȥǻᴦ·硣
к÷
ħǰһ˶ԸҲУӦûħһħͷһŮķˡ
ƫҲغһʿߡ
˵ħѾףһͷͳƫȥ
ȵڰͰԼҲڰɣ
κδ̿͡ߣħû취ӳ׷٣ڣǰǽ֮ڣȴ޷жʽԣõǰʿԣȥԼݡ
ǰû֮ʲôصڣ
ǣϽ֮һжĹˣɶ칤֮У⵽нṹĻ׻ῴЭĵطڲһܵķ䣬ͻһ㣬Կʯںڷá˵кһ
Ͽüģһʵ
ΪƭαװҪĶȥڲأ
ʱѾ˴η⣬⣬
ηصܹʲô
һ꣬װͰ͵ʵ
Ƕһ٣漴侲˵
ҡҷ˴Ҫ׺
ǲ˵Ŀ
ʯһóĿѾаˡŷ񣬿ǣʯԭסһʱ䣬ʹɼóٵԭ˵Ŀ
มȥɣ
ûзͷηȻʼ˽

룬Ҳʯϻ׺İɣ
ҸȥҪʱһ
ʯЦʲôԵҪǰǸ꣬ԼħҲѾɱֵУ֮ڣԼɷΪȸں
ʱһѾ̽ηȥһ⣬ͬʱħѴƫһĵǰʿͷһɷߣۼս£ʯöԲߣ˾Ͳη
ˡ
ڰ½֮У˽ĴϺŮ֮⣬ǰʿʦĵλߵˡ
ҲΪһ˵е͡
͸ߣע⵽ǰʿĿۿ
ҹûһܵˣ
ˡոһʯϲ˹Դ߽ȥˣҵͬ
δ˵꣬ʯѾдУĺüѨ˶á
ˣ˿áãֻ۰ͰͿǽȥˡ
ʯ뿪Цĵſڰ£ϣпԵӣħʵھúЦ
Ȱںáʦ磬ڽȥɱƳ
ã
ħ˽ȥ
ؿ꣬η˸ȦṦ֮ںϣǣ֪Ҫȥĵط󻹲ֹڸ
Сܵô죬ڰ׷𣿵ֲѷƵġ
ֻʯϵĲ£ֻ׺ϣʯϸǶģʯ϶ܺԻΥ׺ˣҵһʱͻ뵽ʯϣȴûע⵽ĺ˿ʵҲ벻겻Ϊ˰Ϊô죬ԭ
Ϊ·ˡ
ٹһ£ҵһޱȵĸ˶Աһη֮ڡ
ٸݵĶڵϣɫ԰ףԵеݣϰ͸ĵTۼȴûµţһݳζ
ͬǳ޵ĸˣ׺ַȴһζַ˸һСĸо֮·ɢһ˷Ľ̬̲סǧټҪһ
׺أ
˾ģɢһ˾ʣ·ڿһλʥַĴŮӣһ֮˰г̬ϵ·ϴӸƽﲻ꣬׽һ㣬ȴħչаڴ׵ĽȾɫʡ
ħǵڶο׺󣬸ϴοĲһȴͬķӦĿȻʹ󣬲㶥ɶ
ǰɷнµİ壬ǲС̲ס˳
ǰسһ󲿷˼׺ĵһӦһ
һԿ˷ܣ˶겻һ
ǡ׺
̬׺ʾã׺еһãĬرͷȥ
겻ܣ
кܶҪǴأ취Ͽɣ
ĺˡҲߣҪߣͱҾ˵ŮҵԻҵĺƽôҵҲֵã
ʱһҲϵˣ˶
벶ȸںȴ֪ħ⺺ȥ׷Լ
ɽܱûðɣˣԩ˭ϴأ
꼤ĵҲ˽˵ĹֵۣӹҺȸҪˮֻ֮Уһģ׺һҲҡ
ɽڣûȴǺ˵͵˼롣
ֻϣҵŮƽͺãĶҪˡ
ʵϣһֻʣʯһߣ½СΪֻȴɽںݡ
½̵Ĺأ쵼ˣǾ䣡߻ƺ⣬Ȼͬһ˵Ρ
ܻģͬʱͳǧʿĻ˴žͿͬʱνλ
ֻǣ˲ڵİ½ֺУ˴ڣͬʱҲΪ٣ĳЩϵΪסڣҲû취ҰĵĽ
Сڣδ˳ĵϴ֮λʱҪС
ˡڳ·һȺʿ׷ɱһλϸˣߵľС
ҲǴˣ׺һǹң˵һЩǵ¡
˵ʲô
ЦˣѾҵͷ
Ȼأ𣿡
Ҫסһ˻ߣȻǲһͱɱˣûһ˲ҪǺܶߵأ˭أ
ħ֪˵٣Ȼ񶨷˻ڣΪ˱Ǻѡ
һеǻ۵ҪѣҲ˵÷ЩĻ׺ǰĴ˾Ļȴһ˵
Ҳã׺Ļ
ˡ㾿ǡ
˭ֻҪľˣ
˵óϿ׺һ£۾ˮķ⣬Ϊ»Ķжȥᣬ񣬾͵
ðɡģҲװġ
ꡢħմϲһ˳
̫ˣ̿ȥȻһûӳȥ
꿴ʮţѰηηϼӲ֦ݺύɣޱȣѰ˷ֺ˵Ծԣγ
ѽڱϣ
ͲϺʹ֮˵˵̲̣Σ˳İγϵĽ˽ܵһʱνֿԣ
ڻܴݾߣΪ˽ֹʹ÷ҵķûգǵĵ±УȡҵġȡֻҪҵķһָηסҵģ
Ҳ֪ǷŲ꣬׺ֹһֲ©ЦһӱγһѹͷǴ׵Լȥȡȡ
áȥ
±ʯϣֻҪժһġ
ժ
ֻҪ˵䣬ʯӦòΪġ
ɣԲ̫˽ŵ˼׺ԭָȻȡ
ûʱϸ룬εҰȥѾ׼ħһҲע⵽걳ϵĽҲԴ϶书ǣҪٵֻͬʱҲħһױ
ħرλ꣬Ҳվ׺һߵģΪһע⵽ħĴڣ
ʿߣΪΪǵˣӻгһŷ¼ջһ⣬ڰһǿҹâ
һӡħһַħ£Ϊ죬Ÿͬ˵ߴ򶷹
ɽɵʦ
ɽɽɵˣ
ǣ˹ʵڹ֮£й֮
˿̣ħˣűϵɣһȻΪˣ˧Ҫġ
ν
һ걳гĽ͹խĿռ䴩裬һ߲ħתħһ⡰ٲȻʵ۵ĴǿǴ˽ޱȣһħĻڴȡֱۺͬʱοʮѪӡ
ħΣңƻͷһģȫѹ죬ȴڻʵ֮£Ȼʵ۵ĻҲħ֮ڣɽѵħ
ѹػڵϣΪ̫Ĺϵ̵ʯϣûһ죬ħ˽Ĵ磬Ի͹ҫڽŻƽΪа뽣ϣ޷ȫòħϵãǱǵУ
ֻ⡢ҡβǣħϵô˽
ɽɽɵһ߿Ž˸ӡǣʯֽ𡢷ޱȵǽ
ǡ
ǽӦʧǰɽɵ֮Уħ̫˽дڣҲڶ½ʥӹϣԻʹɽɾѧУ
ʤ׷˫ָսָһһָǽȴڽĩٵӰ
ɽɽס򽣾
ǽʵԼǧոյʱĴħǿ
Σܲ׽Ӱ޴ӻħһеĿ֮ڶ˾ˣ޷ǿṦâ
ģ˹ߣ֮棬ڹ֮ϣ⡭ôˣ
˵λʦͳһɽɽŸѧٸԳһɵĽڹѧھ£ϰþţһëɰ֣ѧһͿݺ磡
ɽɵӣȴһϰɽиѧɵλʦҲóֵһ˶½ʥҲڼһɽɾѧ
½ʥֻ˼ͽܣййһϰһ죬ֻǷ
ʵϣһ־ʤ棬δ߷壬һڶ½ʥʹ佣ǵ޿ײ룬˷Ϊ򽣾
ħȴ֪һ죬ŵ⣬Լսģʦ򽣾򣬶ʹΪʺõĽȻȹϰʦ򽣾ʺԼ
ưͳԻпԼ֪ħޱߣֻʹ˫ֻ˾漴
겻Ųæָٰγһ
ħɵģֻǱڵϵǱһ˫ɵֵκηУ




ڶ׺ƪ-7

۹ħֹ֮ʤһֻҪᣬ͸ƴǡ
ڹһħһʹֱնˣҲùдƥھʹн˦׹ء
ѽһﵽʲô£
ħһ֮ǽһ
˽˸죬о̲а飬ֻΪϰİۺ³ĽУ
ħδ˽ȴ֪⽣˭
ںڰɽ֮ڣ˳ǡ롢͸ľֵĺԳ⣬һȺǧЩڰ׶ʱѾڣ곤ͬۼĴսĿñ𾫵ĵ
Ƕ˳ܣǵ˺ĬĬ
Щ˵УһΪر䱦ΪһǧټǴҲϧͷΪԼȡ˸ֽľˣеĽղƷ֮һ
ħҡҡͷĻԵɺͬʱ䱦
ϣղظ汦˴ڣʵϣܵõж٣
ٸӣһǵȴûʹһֺýǱΨлķǵĲر֮ڣö֮ʧڱ֮С
˽ľñ
Ĺܻܷľˣ
ħûж룬Ϊˣ
ˢˢˢʮƱˣħӲӣΨ棡ȳ뽣ҽڰ֮ɱȸʵ۽棬ϰܿ콣ܳ˻˵ǰһֽ޷ʩչ
ãҵġ²
ǣʵ̫죬˫ŻزǣֵĲػתħı
귴Ϊһ㣬װʧħˣ漴λǽѡ
ħͷѲӰ书ʵ̫Ź֣սħоųɵİհܣҪ׷ûпˣ
ࡣø磬벻ô˧أ
ͻȻħıһʴǵǽУԾѸеһԼıϣ漴һ˿㷢ħļϡ
һŮﵽıϣտħĲӣĺζ
˭
¼ж˿ϢĽӽħֲ֣
Ǹոһֱصˣ
׺̸߳ɱڣȴһֱ̫עûħĴڣ˲ɫĽһ£صʱѾˣȴħ׺֮ˣ
ӣɲҪռ˺øѽ
һŮӲ֪߳ħ֪ģ޷ӦֻŮǿ׳ḧе˷ܣǿСȴûվ˼
ôˣ
Լжˣˣ
ֻ֪ŵһʻζѧû漰֪ʲô㣬ȴ֪˻ζ˶
Ů˵˫ħϲŤ壬˶ѹŪĥ˲£ǱͰ·Ļڶܳ·ħǶԽѩ׵ۻŸԼϣǶԼӲͷ΢΢ܵħʵѹȣˮ
Ժ֮䣬ħŵ뿪ַ˺δˣһ񣬱ܵصͷȡŮŨ֭
ͬʱָо˫ִˣŮļޱȣħһȥʱղס߸¡ز
ʱȽˣǰλˣǸʯһĴϵŮҲǰĴŮ
Ĺظе㲻ͬĸϵᣬŮΪ𡣺ȴŮƽȣŮ棬صеģµСδĴ
ͬĴ϶еģĴŮͻһĳϡ
νҲǽŮ
ȻŹ֣ȴǧȷܾ֮ǰһĺ˳Уȴû취С֮λǰһᣬãˣȴŮһӡ
ӣڵİ½ȥλ˵ʱŮͽܣȴͬĸֳ
ϡʯ쾪
ʯ֮⣬ֱƺ硢㼰ޡ
޶
ħһݵʱҲԳһֻǽ׺ɵʿͽȴ˸ʮϤ
޷Ӧ죬ȥħʿߡ
Ŷʦ磡
ҵ֮ʦвͬȴͬţԸʯһԳħΪʦ磬ʵ˵Уħ٣书ߣȻȻĴŮΪʦ硣
һΪ㲻أ
޼һĽʵħĶߴеһɦ
ˣʦҲ˰ɣ
ƺ硢ûᣬһħǰɦŪˣӵǣһʵ϶ħ˼ΪģȴԲòĴ̼ħ塣
ħв⣬Ůôˣ
ʹ᲻÷ſǰᣬħҲϣ΢ͣ˵Ĺ¡
ǡͣİɣҪԺҲԡ
𣿡
޴˿̵ıǲСıǸ飬˫ȴûͣ£ḧħŪ
˵ϱɱˣ֪֪
Ȼ֪ѽ
Ϊѽɱģ
ʲô
ħһԾѹˣǶûô𺳣
һֱ֣ĴϹǰ½Ҳûһҹ֮ɱܣˡ
ںУһֵĴͳ粻ͬҪСŮ棬Ϊʹλȶ½϶ͬһʽഫ
ֺ½ĳ϶ԣһŮԣŮʯ쾪ĳֱʯƺ硢;ޣ
ħȥʯĵϡ
Ҳǰ½׷ŮɱԼ׵ӣ
ȴҲͬʱΪɺϵħʯʯܴ
ΣֵħдܣŮ֮ܽ¡
֪ʲôĹѱħȥʱ򣬽˱ķȥˣ
Ȼǿᣬȴں޷ܵ£ԼΡİŮɱ
ĻҪǵգħûʯ뿪Ļ
ʯϴпҲɱˣ
ɺ
ǡӲʯļıУ
Ҫǵգ֪Լʵͷֻôһᡣ
ʯоΣգиװⷢԼǵݣԼòʯ°ӵԭ
òζħԲٷһͷŮޱߵ֮С
ʱӲ׳ͻȻͦ
Ǹʦ磡ոסѨǴһû㷴Ӧ
޷˱ħ֣Ľεε뿪ħȴħǻظ
ҲħЧħŴ£ȴҲû뵽Ȼ档
ǡΪʲôҪ
ࡣΪĲ𣿸ոɱѽ
֪֪ոǺ޷ӿɰˣָֻͷͿɱˣ
ΪǶɱ˷Ҳأ
һħЦȷҲǳ޵ˡ
أ
Ȼٴɱ˱ȸոոħˣ
ʦ磬˸ǵ񡣡
ҪģĳѪ
ʲô
½Ҫ˳аˮħޣҪǵľѪ
ѪҲǾҺѪ
ֲŮôŬˡ
ϣδʱ
ʯ߷ŽݣԸаǹ
¾ɱκγĲ֪
δѾʱ֪˼
ںƫԶһη֮УһȫطĽ
ηסսߵĵطҲøɫа̬ķȥĥŮԷ²ȴܳ˻Ľд
öλŮɫǧָ£ǣǳٿеģȴʲô湫ӡӢ͡
һͷηȫëĴǣ
ηж˸ɲݣѹ·ֻƶأ¶¶Ƕ°ģ̼һ˫֮صش׵ûгëϤزњʪСԼ彥ȵҵĸо˽Ҳ֮

˺һӣ˫ͻȻû㣬ԼҵԼ˽һֻվվǰƨɶԼǹµ
ǵͷæƺ˫ȱצش򿪣Ե벻㻬֭СѨսıȵϢƺĳëģȫ͵һ𣬸ոձӴϢ˵һθ߳
ƺԼҲӵ˫ŪĴ̣֭ܿԴԴƺһڰǺͷӼͦ˱㻬ĸ飬ԼͻߺӣС֮У㲻ĵطһ˫ֱֺƺСһŵķ飬ָʹССͷƺʹгȴĽͷͲţ촽뿪ڶ˿е֭ζ
Ļ棬Ȼû˼ȴĴ׺гŮһ֮⣬һǵηһȴΪԼŮԼǿӦױӰ죬һȴڰഫ֮ڣ˿̵ԶģħŮĽȻŮ֮£ֻ˫ְѶ
ȻأһӾ޵ɢ㻨ζ׺ᵽֻеһ飬û˹ͷҲվζ·ıǿֱص԰׷ȼȻԼöȥħĶ˵
ǸĵооĿְɣ
ĵ
֪˿׺ʧȥܽǣԵ̽زᴥеͷǹӿĿоȫռͷ̽ηŸȷû䣬ѿӰڵο
ǰСڼ䣬ΪĹϵûҪοҪ⣬׺ѾܾûԹοˣмӣΪκɣֻСһһ̥Ů޷̳λ֮˷ʮµĹŮϾû
估ɷ׺·𿴵ϣַԼ岻ֻظоˣмȻ֮ȥΨԳаɡ
׺⿪ť¶ǶԾ޴ޱȵľ飬ťһ⿪ԾѾԵ׺ּҵشԾ飬Ľ
漴ʶԱ߻бˣʵҲæòɿⷽ߷ʲô£׺ǻẦ£ΨԼľԼͣһƣ鼸Լ
С΢΢ſǿҵͷ߸ͻͷһ׺̲סгǶԷ鿴ûΪ̫֬Ӱ쵽жȣ෴ǳС
׺һԼͶҲ̲ˣֱӰָСѨ֮Уе΢ʹоܿ仯ΪУֱӳԴָøͳ鶯ø죬´ҺʪСѨȫּҵĸд֭Ӧ˵Ϊ׺ʥ类µİҺմϣʪ˺һƬ
ֱ׺ָֻ֮˶ҵһ磬㵹ϣŤ壬ϵëĥ壬˵ɰ׻ʥë֯ɵ磬Ե˽Ͼë̼׺е׻ʱ׺ĶңڣǱȫռˣſڷʴǵխĿռ䴫Ļ·üᶯĸ輧߳һĴ֮衭
ͻȻܵ㣬׺弤ҵ˺һָֻСѨгͣҺѾкüģ׺߳ˣﵽĐkУѹڵϵ鷿ȻΪͻת䣬˶ûеˮ֭ȫ֮ϣͱˣ˵ģǰ׻ʥǰҲϲŮˮ
׺ΪԼһʱ˷ĸоˣ
֣ǹͱ𣿲һֱûʧȴ׺֭ζ̫ŨڸᵭĻѡ
׺ʶ֮ǰѾʧȥӦе侲ڷ֮Уٴοþɷǰ̾ᣬ߸ߵͦ۳¶Ұްǿκ඼޷ԣ
ǲ׺ɷ
Ůɷ׻ʥ飬һ׺ʥϵİɫëһëһһӽ׺ҼٵĺԱ뻨ţ֮ɱһڿ²𣬳ߴ糬Խֽķ룬ǰ˺ʹ󣬲¶ѵ
ʹ֪ǻþʹ֪һþɳʲô׺˵һ䲻ҲʵĻֻһ仰ȫûо˼ǡһе¼ʵ
˭ҲáǴĶ˼ҡܲˡ
¼θҵĴҩǿʲôҵʥŮҲһɲǼ˾ɷ޵
ҪζǴӾ޵ϴģһеĿУͻȻɢܵӰƺ磬ǵ˫ֶæΪԷȥزСѨڷȷ飬Ƕ˺Ҳֻֻ֣޷ʱռݵĲݣֻôߵԼתĵطǲ̣ԭѵõһʱĵطҸȼյñȸոոԭ֮ưջ٣ֻʣ±ܺ
޿ҵĻ棬֪ʱóˣ̽ڳǵ֮䣬ëһҵսһСС⾥
˰ɣ
ôʼظС⾥̼ܵǰһ¡ҿʼ֡
һˣڣڳŮԶδǸ˵Щɾǿǻһһǿ־ãڴСյǵƨɣŪغ裬ҺУͷƷһᣬǵʮѾΰվ
áô󣡣
˲һŮͻȻǧϵ𣬶ͬʱ޴Ŀƺȸоһ߲ѵĸоɲǼ䰮Ȼ漴ǰԼʵûһб¶Ůɬ˲䣬̸һһ
ҡ볢
ƺǵĿ£ſھͰ̫ˣǹͷ͹סᴽѴ
С̫ˡ
ƺ̾һ˵û٣ʼŪĲλҵһ;ҲжһܹĻ棬ɫ˶һͷëĴǿڽ檶ͬʱɷһһģǲȡ谮ȴ񼫱ѱūֻΪȡ˶һһһҲΪӸеϲã
С޷ֻֻ֣ɴݿʼֱøһ㣬ֻֻصԼȫеĵشˮ֚ĵñܳǸǿˮ·Զͣ
Ǹްһ˼֮еŮԶ֪ħԵһӴ㰮ˣ̲סĶ˽ĵŪø죬ŮͷԼͬعͷԵ򶯣ֻо޻صոճľңͻȻǸӲӲͻȻɣɫƺˣŮһ߼Ūһ߻ԷȥϵľҺһҲ˷ѡ
ʱ򣬳ǶˣһȦ̽޵ƨɣʼСѨ°类ʪѨİҺմˣŪذǰһͲֻѹͷȥʹеȥ
̫ˣ̫ˡʹǽҲȫȲʹκһ׽ֵܲܿСѨһĹͷ
ʹѽ
ʹôоʱ򣬳ûᣬ̲ͣסСѨɹСѨҪʪխĸо˷ͬʱ͸ˣֱӴ̼غһ󻬵СѨڵһ׵ͨ죬Ϊ¼ӵ
Ȼ󣬾޿ʼ⾥ĳߴ磬ʹתΪУ͵ĽŤÿһζҪȫͳֵ˫õĴ̼ŬԣΪûйô޴ߴľ飬ĳͷʽͻȶ˲һ׷ÿһµĳ嶯ϾԼ˶Ҫʱڵõ㣬ΪҪˣҪӦˣԼ֮ҲûˣҪְɱ
еУͬ˳ӿǿңСС˻ʼγڸ½ɢľˣӹһߺ޵Ҳһ˳ΪӦӾҺͰҺĳ֮СӱĸһӵǣȻ˯ֻ类ڸǵ
ǻعͷɰȥ
һֱ㻥СѨѼʲѣԲԼ͵Ȳˣƿƺ磬ڵϴ˫ȣ˫ֲ꣬ȳڴǸްԼٸ
ĴľԵͣ˫۰ԼĴӼе𣬼˵鹵ˮ
ǣڴˣǹģߣٹյƺǰһߣʧáƺ粻߶ʮһӵǣȵʪ͸Ļ٣Լڡ
ٸܵİΧԼӣоȴ겻ޣ޵СѨ·Ǹǧ򻯵ԹΪҵܺõķϸСխСѨȴÿÿһЩ仯ָоոյвͬȴͬʤ
ô󡭡úʦҲǵģȻһֱôõĶ
ô
Ǹող߳Ǿ˫Ѩʱֲ嵽ڣѾڰӲ״̬ڼʹƺƯѨϣȻĳߴȴҲͬʱоôʹ
෴̵þ˵ƺ㹻ıǮ嶼ǸǵĶȴûκε谭ΪƺֻҪһǻֵѩ׼ȴܰеĥȥ
Է֫ƺѹڵϣûļԼӿͶǸ޸ʧƵֿʼظӲʪѨб
ֱ֡øˡ
ƺ缸һΪԼǸѾļһȻٱøǲСİյĽհȥ
֮ͻȻеҪ̴һϸܸող칲صĳֱ̣ͳͻĸıҲܣǵĳҲͣͻȻǰһߣ·ҪǰһܣȫԼҰ޵ıܣ嵽СѨпܷܵλ֮Դ
ƺΪɳ󻬣ţһŮӸһͷǵأԿڵϱҺ͸ĸɲϻеǽڣƺļȻ֡
ʱƺõĳ嶥һʹȥСѨʶĲձǿ鿪Ůõ˳ԼԤĸ߳ϣ
ͻ󣬳ǻع˿ʣ㣬֮Уãƺ;޵ķӦûк£ڴʹȫռ˼άõҵ֡
һһǰ˿̵߶߲˫æڴ̼Լľ˽һߵķۺɫͷðɫ֭Һ
ԱۣⲻǸƺļ԰
ǣ˫ֶûգ䣬ƫƫΪ۵ĹϵڼžĻУײһˮҺ;ҺͶ˷Ҳ޷ӱܵĸܵһ
ˡ
ƺѾ߳ˣʦĶҲͣͷ׳ĽŲһؽӽ
࣬ọ̈̄زҲǵú࡭
ʱ򣬳ǵҧǰһž飬֭Լеʹȴޱȵ泩˵ĵ̰ӣˮȱһ
ɭɭȻȴûһҪ˺Ĺϵ˸ոյĴսԼͦޱȣǳԭӦе޵һǷǳʧˣȻ
ȮදｻͨüΣȷֳܷŴҲУûоκεħУıܣ
ͬʱǰĿ׼һްСѨͰ嶥ˣѾһжУʹһȫ޹صĲݣҲ˷ܶöŵУǵĵһ³ѹ嵽߳ˡ
˫ְ˶˫Ҵ򿪣мһƵһִѪŵĲѨУһԴΪڶҡҰڣûмҲͷ֭Ǵֲڵͷȥ
⡭С
˫۱ܾ۽ֻͫ׷ŵʧάƣܳǵĶûӦֻڽкֱ֭غһĵڶθ߳ǣǵĻûһֱֻԼܿ֡
Ȼ԰˫壬Ǵڣ˫ؼס㴽ϸشӸһһ飬ͷͷŬΧͷٷŪټ˫Ĵһ˫黹ֽ۵ĸоޡ
Ҳ侫ˣǰһɲ˫г²СѨС
ֱӹ䵽ģ絽ʱ򣬳ǲŽظħģ

ָֽսƣۣȻŮϳ֡
ħڵϣһӣԼ˫ȫʹ
⡭ò˰ɣ
Ц˵˫ĶãӺˣһ»ȥ׺أ
ҪŮѣһһʱɱԼȥȡǳ֮Ѫð½Ԧˮħޣ
˻֮⣬ɽûа½ʶĳ֮ޣνޣʳɫԵʥޣ˻ǡ֮⣬ûг֮ޣ޵ѪԵĶѹ֮ǰ½Կˮħ޵ԭ
Ȼ߻˯𣬿ħһҲģŮϵ洫ʹ书ħǿߣǺΣա
šʦ硭
ʱ򣬵һԵľ޵תѣǿħ漴һЩһԼ·ڸԼ
ô޶ûʲôĵط
ף
ˣոǸЦ˵Ůɱ񣬾ȻһֱѱޱȣħУԭľޣٵʦá
ʦ硭ҵ˵ģ
ˣ
½Ϊ˿ǣʩϵ֮ǿں޸оɱ˸Եĸףǿˣ
ʵȥҲһ鵤ҩҲĹƵʯ¾ѡ
ʵϣûǵ䣬ǣһѪ
Ѫ
ǲѪɵģѪ̫ǿΪ˵ҩԭ˵֮Ѫɵģ
ʵ۵Ѫ
ѪҩҲʲô£׶Ҳö˻ѪҺҩԭϣѪҩȴǾ޵֪ķ룬ΪѪͨ޷ҩġ
ʵͬԭľݼ޶йɵʳʳס£Ǿټǧ˵о;鼯ϵĶ
ʳΪÿĶǰŷоΪǽʺϻʵԣϡŷе㲻ͬŷǼĶ
ԣʵ۵Ѫͬ壬ҽʦΪҩҩһҲģһЩҩǱǴҰɽЧãһЩҩ總һЩرֳǿֲûԵĸӣ
ԭˡ
ʵһʼħͰзѪû취ȫȡʥҩЧʣµҩԾȻȻءšȥˣȻλŮڡ
书߾¼ûһҹ֮ɱܣǣǵŮȴԣ䲻ټϰŮ֮ףĳϱŮ֮£ֻʯŮɺϡرͽħ°ԭȥ
ҲĴϿڽǰƣŮڳʱѾܵףϵӡӵʱѾϣóȻƻǽλҲðôգοû֤ûݵ£Ҳû˵Ʊİ½
ŮԼܱٿأʯķںڷʱħѾɵ͵ȡһţڲʹá
Ȼ󣬿ȱȲĹƣյʯͱһѪܹĳȳȻ˳ǵգٷֽ֣Ȼܰѿķȫ
޶ħԼûо˫ţɻʵ
ţ޿ϤͷɫӦҵ˫š֪Ϊζãʲôֽ𣿡
Լħ϶Ůֽţһǰǻڿ˵ҪԼɱڡ
Ǹʦ磬⡢
޵¶˲ָϵС룬ûȾڣ֤ûд㶾ֻҩħû̾һǸħ粻ǹо˶ˡ
ǣҪòܻظħĵͬʱְ˫ŷźãΪûио֪ڵ˶˫зӰ죬Ψа˫ŷֱ˿ǽ
룬ʦĵӣһʱ֮ӦҩӦˡǸʦʦ硣
ͻȻͨؿħħ۹⿴ȥǸûܵҩӰ컹൱ľ񣡣
ʱ㡢ƺ綼Цһǿˣ˼ڨڨЦ

⣬ͻȻ˵ļУ˶һֻħ֪˭ŮҶסԼ˵壬ʵϣֵԸУħֻ˷ܣǻ֭ľ顣
վһòĺʿò͸ףһ޿ֻеС¹ײû뵽УбħӢ
޶ˡħЦóһΣµóͷʿʯ˶һ
ʦ硭ҸıɲΪܵġ
ʯףηţһ뵽ηšħĶȵħǸȻĿʯһ£ͬʱıһš
漴˽⣬ĵذѰ̽£ֿʼĶ㴽գԼᴭгԼ׹֮С
δһϢٴʯڴħؿڣֱ忪ʼȣ֮Ѩʼ֮Һ֪ʹıԼħļơ
ʦ硭ᡣſ㴽ħʯɣĵһ롣ǡϲˣĲ䡣
㻹𡭡ĸร
һĿ⿴ħҲ޿ɱر˫ǰ飬ȴ˵ǸոսԼػ
еģֻܸˣֻðˣħһ߼оŪʯѨһ߻ӦеĴ梣һֱħӵģ߶Ʋˡ
۸ءƺħգڶмһֱںͽ˵ΣֻǵĹϵʵ֪ȽħȴһֱӶ
ħװתͷ̽ƺ罿У㣬ʯһεȦηٳڳݲ
ɶ񡭡
ܲסħִͶҵ֮С
˹ֻȻҵʱȴ˹ڴе׺
˾á
λħΪƵѴӱõȣˣʯĴɣȴûлݣΪħȡظ׺
漱ܽṦȻ߾ȴ׺Ķ䣬ӲǵıӣûʱħѲ۷׺Ծħ˵ĽдͻȻֹͣˣԼҲŬסɽ鱩
õˣ
ĻϲѲڱȳ׺ߺĿֻ꣬ĻԲ֪һִҩǳŵҲðԴ󷢡
ǣ꿴ҲᵽֵζȴûܵӰ졣
㡢ƺ;޶һòħһģһǼΪƣ
һǵһμûȾˡħ˲һ͵޵һ˵룬ʯϰЩӶڹĽԲյӰ졣
׺Ҳֽ֣Ⱥǻʱѹ£Ȼܾ̲סƵˡ
ʿСġձѹ£׺ƺҲе״Ρ
мҲ֪òʣ
ޱȵأ׺侲Ļῴóȷ֮ҸȫйأǴ˿̣ȴĶռ־Ӷͷ
ʲôҪ˵ɣ˵׺һҪѿӵпĵǻۺֻһǰûа֮ģҲ⡣
Ϊ㣬׺Ҳ϶ǰҲǸһҲıַȻҲҲѲ˹ϵ
ҲҪ󱨳꣬𣿡
׺аź˶ڲҪʱҪ˼ͷʱȴûаȤ
شǾˡΪ򴥼ʹвãϣס⡣
׺һ󣬻ӦȻһİĸʲôϾҸֵӡ
̾һͷʯ㣬׺׷ǹʣʵڲΪʲôô׺ΪҪ
ɷôǡʲôĲǺöҲ¶ڸһһ취ҴĹƣסһžۣ
ڰο׺󡭡
ֻʯһ˱ͷѵ˵ڿħկУÿοʱħһħ˼ʵÿζǴʯڰаļƻתħ˵ڼ԰֮Ա侲ͷԣҲ¼ֻʯһˡ
óֱ֪࣬Ѿ֪Ľ֣ȻǾ޿ܵģ˺źʿԤ뵽ԼҪ԰ܾһ
ĺˡԼұϣˡ
׺ȣֳһűɫİ׹һ֪ӡηűϢشˣصſ
øǿķ
ˣ书ߵħþȣ׺ﲻǰĴ˾ѹĳ϶ЦԼ׺֮£Ҫ俪դη֮£Ҫ÷ϢţͲǵ֮£ҪкܸߵͿƼɲС
׺󲽳ηֵ֮øȶδʧѾ޷Ӱ׺ʹ뿪η
վס
ͻıȣȳ׺и걻һ෴׺ȴ̩ɽΪ׺Ϊ֮ϣҲñƽģǰİ½Խŭ𣡣
ʱı߳һ
ңݣУóʱǸǿ׳ޱȵսʿ˫ǵĹâʹڣϡƣۺͲ֪кʧȥӵ˾òŭĻɡ
֮䣬׺Ϊزȷ侲ľģһ׺ȴ⣬ֻŮߵˣоÿζеǳİ½
׺û½ֻ밲
Ҫ𣿡̧ͷޱص˵
᳼ˣ׺󼤶˵·˲Եԩ·ߣħȲµ׺Ϊλϣ
ѵλϧ׺Ůɣ
Ƕ˵㲻ˡ˵ӦӦأ
ԣˣҲ죬ΪǽĻԣǽ쵱ʿΧѾ϶ⲻܸıʵ
檡檶Դؿɱ˹֪檾޺֮İ׺ûа취ֻϵķģ壬ǶԼľ䣬κֻҪģͲΥԣ򽫻ԼҪԵ⵽ӦĶˣ
һˣʹԼҲδȻĴʣ
׺һԼԣûбԼŮȴֻԼҳϡ
ʯһ㣬½Ҳһ㡣
Ƕ֪׺ȷŮʹʵš
Ʊ磡ʵ֤һУ½޿֣̤ǰȷ׺ŮĻãΪǶĤʥ飬ǵػף
ǡŮȴѽ
ʼоħĵ伮ʱͶһȤŮ洵ĺᣬԼŮ洺Ϊʼĺ壬Ů飬ıа壬Ů洺Ͱ׻ʥĻȴǴʥʥͯԼһҪõ
۲˲ã׵طҫĿͻİ˾ԼҲ̲ס˵Ľеĸȴ̫һֻȥ衢մʥ塣Ϊ޶˵Ů˶Ȼô
ֻҪ׺Ϳ԰ռˣԣ׺ǰԼڷ׷Ҳ׷ҸǾҵÿһ죬ǿҿҴִݺݵزʪѨУﵽεĸ߳´ҵİɫҺ
ʹ޸
λҵģŮҲȥҵģÿЩʱңң¼㣬ֻΪ˿֮İ飬ȡʲôˣ
ˣһ˼ʲô£ַֻɲˡ
½̬֮аֻ׺һ˿ɼ˼֮ᣬȥ½ǼȻյİ½ֻһԸΪ׺ڴΣ¼ΪΪ˹⼤ŭ½׺ֻôĲ֪ν
׺񲻵޷֤ԼʱԼڰ½Լ±ģ
跨Լ˼룬δ֪ǰʲô£Լǰ
¾ǰֳԭΣл½Ʋˣ֮Ҫ´׺ε
Ҫ֪Ѿ϶׺ŮʵǵڶĺʿҪ˵ѱŮջ󣬲԰ΣܼƷҪ׺ͱһһ֮Ҳû֮Ұˣ
ǰˣлȥ֣Ĭ˺һȿǶ˷ҪԼͳţָӵĹϵٳû¾Ǻһ񹦰׺°ߣħһС
̫Σ̫ĸ
һеĽ㣬ɿĸ˻һ𣬶ңΪҲУҵĵ̫ˣѹôסˡ
㶯ְɣ
ĺ䣬ĳҲ޷Σѡӱܣˣκˣӡ

׺Ҳ޷ɷ̬Ǿ־һһʵĴĿУĺʼѣ·һεǽѹ͸ʧȥ˻ϣֻһ֮ȴĿѡ
Ůֳԭΰɣ
½һһǿҵҫ˫ۣ׺Ҳ֪Լĩսü޵Ҿ御Լ˱Ū֡
׺ֳԭΣϰΣͷñħ״̬ʱ죬Ǵ³ĬĻ棬㣬ǰ޴鷿˫ֽΪ̫¶ԭʥ޹ߵı飬Ͼ롣
ǣֳУֻб̬ħ͸̬İ½׺ԭԷӦ˶׺βε°ŸɫִۡҡڲβԭĻ
½ϵԶ׺̾ѣֻβıһĴߣ֮׺ϸ߶ȴǷһ㾪˵ľΣ
ͷһʿķӦ֪֣ۿҲˡ
ǰˣһֱޱȽÿһ죬ԼͬһŴϣÿӵ壬Щǹֵģһеᡢֻıէαװ
ѽ
һеӣڳУǵһзӦˣֻγǱὣ׺ǰ
붯ȹһأ
Ǳڳ˲ʶһԵĴŮҲһг½ϵô˽һĪɽɵ֣
֮ǰָУʯսԣ书ߵĵˣ½ǿҲȲʯϣ
ֻˣʵʯǿҲȲϰ½꽣پħвܵ书֪ǿٵĽ½Ŀ⣬ȴֻ֪ǽ
СӣĸУ
½겻ʮ书ٸҲȲԼʮΪʹǽΣǹ¶ʥҵӣǽʥ٣Ǹ˶ѣ
½ǰ׺еɵκһǽϽֻҪⱦ֣׺Ҳɱܣ
׺󿴵óȲܴ彣ֲΪһԹվסڸ½ʱҪǵĻ϶ûʤ㡣
򲻹ģߣ
׺˵ĻԸһͰˮˮˣ
½װ׷ȥȴֹ׺Ȼ̾һ
ʵ½Ѱʩչ⻯׷ˮУһֻŮǿҲ֪ʲô
Ϳɣ
ۿ׺Ůӣңй׺Ѿûκζȥܡ
һʹ⻯ֻܼ򵥵ػӦһţ
δתطϢʱĻԼ£صϡס
ܷԵһ£ϷҪ±֪
ôһסͣԣֻͷ߳⣬Ȱʹ룬Ȼţٻͷ
硭ʲô£
ͽͬĸ츸ֵܣӣѪͳʵҪڣôŽҲΪʵûеߵ£ֵơ
֪׺ʲô𣿡
е㲻ͬûáܡƺȴûˡֻ飬ûȥע⡣
磬Ů𣿡
μ˾һְ
һ粻ͬ˾ͼڽһְͬ£˾ҪʱĤݽ룬ͷû
磬Īǡͨ
ԣ׺ǲһŮ洵ĺᣡǻ𾫵
һͬСɣں磬汦ԴŮ洵ʧңԶʷС
ǣ⵱ӵŮٺڡĻǶô𺳵£ҪģഫŮӵҪŮ洴ˣܽպˮ֮ˣ
磡ҡȥǸһжֻ˵ѻ󣬱ظӰηٻǻŮˣ
һ뵽зܾȻԼ޵Ļ˵üЦģǣƺĳЩ
ƺˡǱһһŰ׺ȵزİɣ
һ룬ʱˣ
硭㡭
㻹ĻͰλҰɣ
ȷİԼԸ˵
硭ֵܶͬƺ粻Ǻܺ𣿡
ǵģھֳ֮ģԽΪںȨĲǽǲУʹͬģҪģֻ
ƺ磡ǵܣ׺󻹸Ұɣ

һͷˮ֪׺ʶ֮ǰͿ׺ܾáܾˡңڽŤ˼У϶׺మ޸ҲֻΪ˿෽İ飡
аɣǾҵ⣬ħ޴磬Ӿԭūֵֺͳһ£
½˵׳־£·ʹΪ޾壬Ұľֻں磬´ƣ
У֪㳣ֲǺܺΪʲôҰô󣿴磬Ͷˡ
Ǿܣҵģ
ˣһͷѶ




ڶ׺ƪ-8

һԼ壬Ϊ˫Ŀͷ­ڰ֮зɵֵǣûиоûʹ·һ¶ͷֻ΢֮¡
ΪΪʲôѽ
УԼΪλδüԼоԼڵϣԼһһӽԼҽŲϣ
ѽ㲻֪ΪǴȱΪ׺ĻˮֻŮҸ㣬ѾϷˣЩֻħƥ֤
㡭ɹٻ̫ħޣǡεˮ֡
һжˮħ޵ֻҪ˽죬Ҹˮħ޾ͿʼµĴҵˣ㣬Ҳħ޵ʵƷ
˵ȻðһһھĶϿͻһͷ֪ľҰ޵ľ޿ڣ¶ɭɭݣ
˿̣ٱҲ֪ԼһѾһͷħռΪͷӵģֲԼ࣬Լһһıƻһиоͷ­Ҳ˿ֱˣʽ߳ȵռ
ûǣݣף
֪δ˵ɳƵŭҰ޵ħˣ
˿̵ħħǣ
һͷ޴úվǰסӵм򵥵˵ȫȵħǣһһ
½Ҳͻħһ㣬ŲһˣʯǾѵĹᣬشΨһܾһɲŮͬʱòַͬϮ½
ʲô
ŮĿ䶼ˣ
ûܣʹ׺֣Ҳܽ⿪䣬ҪģӦΪѰҳ֮ѪæĳڣѵҲ֮Ѫˣ
ħûͷʰ𣬴װϣ
ǡ
³һµͷ­
֯ɵͷ­ħѱ䣬ûкͷ­һģһ
һͷ
˾Ů෢ħǵĹơ
ǰȴڣ
ƽʵһȭغħǣ
ԭһлȫʧˡ
½һһţ򿪣ʿħǵӡ
ʿһӵϣħҪԵģѾһ½
Ǳɱ磡
ƺǣף
ܱսΣ̸ֻ֪
٣Ŀ¾ȼݣ
żۣ֫ʯ¹£
η֮УɫĺʿΧһͷ޴ľǣڵʮȫצۺҧɵʬ壬ħ䲻ɱԼֵܣǲɱǱɱҰޱܽ飡
Һã˽ʮ˺󣬴󲿷ݵĺʿ̫ˣΧħǣ϶Ϯ
дǿɶŮͷǺԻŮˡˡʿǣͷˣ
½뿪η˵˵ۿͷ͹ĹŮʿǶᵽŮͷ޴ޱȵĳϮδʵ
ħƥʿҲǳǿϲ˼ʸìǹ˿ڶɫѪȻ˾綾
˿ڣħǲģĸԭǿ౶Ȼ˿ڵĸԭٶȼ˿ڵȷĻָ
󱣻Ůֻ书͵ʯδŮ·Աջ׻ģһ˿ң鲼ڱҪĲλԸУһ˶ķ¶һ룬ڱһֻػԣֻʣһָֻ޷һԾأҪӳƵķ·Ҫȥ
Ϊܶʿˣ¿ͻĳеǵʹһЩ̲סֵ塰ҷʱħһ졢ݡ׼İӴݣ
ǲɱħǷΧԭһΪǶ޾飬ҪǳȥػᱻħɱǰҲҪǰԼⱲҲľһȫò
һЩ˼һ۸ȿֺļǰŵһСʧƽʱħǾ޹Уۿħǿµһް׾飬ͨͨӲħǵĸӦά˲ãֶʮʬ壡
֪ԴҰ޵ֱΣյȻɫ֮£ֻҪ֣ħ֮ƣ͸о˾ľ޸ʯ򰵺ţȻϸħǡ
ʦ硭ٳһħǵ˵ħܸе֪һЩΣڸȴûȷϡ
ʱ׺ˮ׸һͷа񡢸׺Զʱħ޼У׺ķǿˮȴҲɱͷ̫ħޣ
ԼжϣħǸʯıԣԳģʹԼ֮УҲΪʯڴˣʱӾ񣬵ͳֻʯһᣬǶû˵ʱλŮˣϾǶǴСһ𳤴ĺѡ
С硭Ǹǰ졣
˵ǿģħһ̣Ȼ׿һֱҲøƺǸ
ôˡǵģһҲ㡣ƺϺһ󣬱û˵ʧˣҲ˲ȴֻٶ֮£ûи飬Ϊ½ħǵй߶ѡ
ǡҺϲ㳳ԣһϣһֱ㳳ȥ
ͻȻƺսľ¶࣬˲Сĺħǹ£ҪģԸж˵ӵǵʱֲ֪ħǹˡ
ʦ磬Ҳл˵֪ǷոȾҲħĻ˵
ָоħ֮ǰҲԹʱľ˵Ĳ˵ݼڣͬȴħǲһĸо
㡣ᡣ˵ϲҡɣ
õͳɳƵһһ˵ħ״̬ӵм򵥵˵ȴ޷˵ÿ׼ЦһЦƽǿڳʦȫ
һֱϲġ梡
ħǲȴղһֻצḧ޵ͷɨħͷ
ħǵĵ뿪ǴĹûٹҪʲôеĺǰʹֻе֣ħǾ޹ӶȻ׳ذ벽
½ˣӦļԼĿޱȵģʹŮѰԼĿƣԼûġ硱ˣ֤˿δƽ⣬ҲʹֻʱԵģͬʱҲ̵أΪԼ򶨣һ㶼ûϵŮķɣǧΨһ©ġ
ˣ
ٱ书֪жߵİ½Ծ𣬷ɹȺ˵ħϣ
ˣ
˵ĲħǡŮǽ
һİˣ
һһֱǱһۿɼηеˣ
ص
ʯҲ룬˽⵽һֱص֮Уñȿ缲֣Ȱ½ĵħǰ棡ƻգԷɿȻɻ˽
ˣȫúںڵģֻ¶һһ˫ۣ۱Ŀ۳Ŀ߲ηУԵ൱ĶĿ
һһ𾢴ð˵ͬʱˣõǸħһƣңħһ죬ֻʯϵľ֮¡
ʦʦ磡
˴У˶ŴˣǻħǵħԼħǣһֻ״̬ܸ½ָֽ棬ǽ֮ǰ͸ħȻ֪˰µλʲôǶĿʾˡ
ħҲһħʯһ£˲֪ϾǶںеλȻֱ֪ոգΪվԼǰľ޴Ǿħ
Ϊǳһ£ǵһϤģ֮аħ޵Ŀǣˮħǿܿڽ֮£ѱûɾ˾ĳ֮Ѫ֮ǿвٿˮħޣˣˮħ޻еһʹͿֲУֻ¡񣡣
ǣѰƼʯϽ̵ʯĴεģҲʯļıλȻͬ㣬ʯȴήΪʵ£ⲻΪʲôֻΪ˷ڽϵõ鱨
һ飬ʯֻڱ׺ʱ򣬲ŻԳΥ½̬ȣ⣬ҪֳԼҲͬλլʺĴֻǽԼϣҲͬʱŵԼĵܵܡ
ֱħĳ֣꣬ʯѲӵʵݣʯ֪ʶıԾѪʲô²͸ˮħ޵ĴڣҲ֪ıһйаŴħ޵ļƻ
ʯһħȫгʯ϶ϾǽƼˣǷҲǽƷҲǽԼߵϸ
ˣҲйǵĵطڹٳˣҲֻԼ׵ˣԼѪԵˡ
Ͼˣʯʧȥһֻ۾ĴŮʧȥɡ
ֻǣ⻹δ֣
ΪǶվǺˣֻһܡֵ˶ѡûʯϣ
Ů˫óʯϵһεȵȣ˵˫ۣ
ҲħеȣӲ֪ԼôʦһУǵһʱְץȥħȻ֪ʯϣ
ǣħһת̹⣬һ֪һצ綾ޱȣ֪ʯϣǻẦµģΪʯˣŵҲǣ
ֻǰħʹı죬ԼҲ£
ֲڼ䣬ħһһƣΪʯѾʾҿԳȥˣ
Ůһͬʱ˳ʿ޷ɵ仹ͻȻ߳һʯ˵ϣȻħˣĹƿ˵ʯҲʲô¡
ֻа뵽һ֮
͵ڶӵֵܡڳſսУ˾Ԯѽ
ͻȻһѶ˾ţ½ĵڷˣ
ˣ
еħҲһѵʯҲԿƣͷʯֻڨڨЦħǴҲˣһǰԼ׿ָԼ磬Ϊ˾һˣԼĲպֱܣ
ã磿񣡡
⼸֣ƺǶ伫ıһҪԼĸһֱݶòӺ͹ҵһ
սѶڳʿˣħǵһװҲһʱ֮䲻֪죬ֱ˺һᣬŴСҳȥɱСĻȻʱħӳˣ
˺Ͱ½ںսħݣ
ôˣǧ֮ڰ£
½ţǰġħȴþû취ѹ£¶ˣԼԾչǾħԼǮ֪ܡ
Ǻ˲ܣתͷߣ½׷ΪиҪҪһѪˮħޱ׺ˣԼҲˡ
ˮħˮֻҪǻˮս׺ɱٴΣû취ֻܽʱֹͣжˡʱǶУΪˮиָɫɫĹˮ޵Ķصȴ׺иһ̣ſ㻬⡣
ɶ񡭡죬һж⡣
ޱȣҪˮħޱһ̹ƣԼʱڻ֮¡
ѽ㲻ΨһŮˡ½Цһ£ʹûĶ־ȴ෴⣬Ǹ̬ļһ
ߣ1Сʱ45#4
Yxhu
·
UID20֣80ĶȨޣ01630Ƽ0ֽ11100ע᣺2005-9-26״̬
2005-10-11206PM
˵ħӵ֮⣬ħߡӵԶԶֻԲľǽһһѵĺӿǽϣһһ˵ĳسǾӣȴҲûƵ
ȣ
һ֪ˮսԹǵķᣬ˵ֻ֮ƣˮԵˮдƷɱ
ħˮˮг˺һᣬϴȥѪȺͳζϾҲǰȮද˺һᣬԶˮľǽ洩һ󶴣һǱУ̫ˣǲĴͷӡ
ǲǺΪ׵ľħɹȻˮﲻζϵľκͶ̬ıԶȴһ
Ǻ˰ɣôһ󶴣ǺҲУ
ǣħտӾٴˮ棬ȴظ̬ϵˮ棬պʯСӵСԣץһԾ˱ϵϣ
ѽ
ƺ硢㡢ˣ˶ģڿ»ͬʱħȴʱĽˣʱ۸ʯҲ뻻һװ
ʲôոջ𣿡
ڸԼϵľ飬˸ֻ״̬ȴ˷Чֽ̬ȣԵ˷ܡ
Ҳڱȳأ
ħЦһЦ˵Ļ󣬱ȥ
ȵȣ
ްסˣƺȴǰϵѵֻҪֱļȻİ·䣬ĳԡҲͦġ
ǰ֣ƺħǿ׳ϣߺЦȴǸ߰׵
̬ȣħԴҲ֪ʲô¡
һ··ļɹȻҲǿܶࡣµͬʱ˫ֻŪ
ǺǣʦոգСÿɰࡣ
˵С
ŭԭħʹǵģողŻħǣʱû취ģֻλ˶ԼġСӡŪ
ŲСءʯĵ֪֮䣬ȻһǶĶ
ͨ˱ĻȷǺˡ
ƺһһ̾˵ԼһŮӣħڶ˺ϻ£ܿͶˣǣһҵľ쵽ʱ򣬾ٴηħŮıԣǳЧħħ
ôһħԸеһһҪ侫ĿУȴʲô䲻ĳԣҲͦģģҲϰֽӽ淨
ǵһΡұŮ˸㵽ء
ħ˶ˣ˫ȫʹʱ룬һֱԼǡǲǶԵĸоУ
ôǿɻҪʦˡ
ʯ֪ʱƵӵ壬óѹذĦʯƽĴⲻᣬֻ⼸λȴ⡣
ħȴʾתͷһǣе̽ʪ͸Ļԣ̼ĵĻ٣֭ǶŮԿĳħʯǺֹһͣ
С梣㻹ĲϹ𣿡
³ʵڿر˷ܣŮԻһø޷ᴽľްǣոȴһֱӣСڽеУŪ˸еҵĻ桭
ֻҪˣ
ƺЦЦ漴ٴΰſ·᲻ٷſһ̣
һ죬Ȼͷ˸Ц
˵ˡ
ûаУȴԹϤԼļ˵ı飬ֱֻǸŮȽľħŮֻ·ҿԭһͰѴϵ·ĵ£˫黹Ϊոյ׵֭ϸǱѨİҺȾһƬ
Ǻǡ
ʯơŮͬʱЦҪܸиеջԼɾ޵ˣ
׺ҪںΣڵϦһ̣ȴߺǣʱᱻ˷ֻ˴ѹ£˶Եر˷ܣ
ǡѽҪʱ½ͻȻ涼֪ӿźã
һȭɣ
һȭҲأ
ħԳ̥û˫ףȻ֪ĸĸоȴ֪ŮȻɱЦǲ׵¡
޶£ʦᡭ
ʦ硭ߣжԶ߶Զ
ƺҲûϵħʱ˵ֻܾĺ⣬֪½ѱŴħ޵£ǾҪһƴͼҪħһСڽһжûȵĿˡ
ǡио𣿡
ʯ梵Ŀʵ˶ҡҡͷħڶ⣬ĸŮ֪ĽȥʹʯˣȻǲнħǧ򺺱ҪʤֻнĻᣬ֪ٹãŮɼĿܣ֮ǰҪжٴξٴΣΪʯħܽ
Ϊ֪ʲôʱɼҪҩ
¶˼ЦݣҶóڴںߣħЦΪѪҩͱŮһɶ
ħһ֮ձһκһսҪվĴǴڼ˷ܵ״̬ᷢסͱ޷͵ħסأ԰Ρ
Ҫģ屻ֲͬΧסԼһ΢ƶͬʱоϵļ֮ףλǧǻԲӾǳйټ޵Ĵ̼
ոηʱһʱԼǳ̬֮ܺħһθоֲⷽһֱ౻ŪŮ˶ְ־޽УҲǧÿʱ޽ϵ֡
ǣʵҲ̫٣ηʱ򣬳ǲû취ͬһʱˣ෴ȴǱ尾ü߻ħڣħȫֽͶǳæµ߳ԼĸŮͬʱɡظŪĸŮ˶úˮģ֭ˮǡ
ȴﵽ߳㣬ħȰѹ£촽ףͷ򲦣СⶴŬسͣ˷̲ܵסߺĽдʹ±˻ᴳҲһе˷ܺУ漴ƺͷռ죬ƺһ˺һڵ֭ٴ͸㣬Լζ
㱾ںУޣȴͻȻƺôһ㣬֭ᵽʺһϢĿֲдԺðڿ־Ϳ˫صļл֮£һӾ͵˸߳һ˫ȽЮħֱӲ嵽봦˫Ҳħͷֱۺյļѹһ˫̣侫ħҲһӿͣ᲻õطſͣµˮܱȺ˵ˮ࡭
ֻǣԱͷס۷粻߰׵ͱгѪһҪը״̬һԵľ޺ͽڻวǣֱƺһһħ£߸߾Ρ
ʦ硭һ߰ɣһûԹأ
ħЦһ׼˺ͦڣ˫ְƺıҪʱ˫־ȻСĸˣʧȥƽǰ㵹Ԥ׵ؼûδµľš

һʱʹͳȵĿֱԣԪ񶼱ſڴģֻܷġУħȻѹıϣ˼˫ķ飬СԶԶ㣬ȴһỬƤͽεı飬һֱַĳо
Ǹһʱֻˡ
ʦʦ硭㡭һǹ⡭ģСˬ
ƺƨɱҵײĴúģ۷ӤỬҲ׶ĴȵСѨҺ࣡
ȻСѨûбκ̼Ҳƨ˷ܸȾһѨصشϺӰȫǱһһͨ죬ﵽһεĺŸ߳
ҿ졭첻ˡħԼǰ˱ӵľ޺ͽ˵ȻĹѪţʹȫĴشҲ󲻽״̬¡Ȼס
˵УͻСš
ƺԼ츳ޱȵģֱƷˣŷ֣ƵĿڸеʯ
˼һҪ
ʯŸ˵꣬޵㴽Ͱסˣѩ׵ص޽Сز߸ͻصͷĦʯһ˫֬飬ӵһ䶯ӸоħһԼѨµһҡʹҲ¶Ӿ
ħ׼ʯĻţǰһͦȥʯڶӭϳ͵Ķħγ²뾪޵СѨػأ˴©ٳ಻ϣλַŵòãģħ͵ĶͶŮӭϺŤĶϵ˿˿׼ȷޱȡ
ħûԹ߳ĳͼɣѨ֮䲻ֵľ룬ȴֽȻͬ˷ܸоȻǺϲʯСѨȴõǿĽȸУһССѨȴ¼Ůӵŵһ
ͻȻ¶һаЦǹŴ٣аĿʯһЦʯױȵĿУͻȻİͷ⿪ַ֮ħ˶˿ֻ֪ͻȻһɣٲ͵ʯСѨһķ
߸̧𣬱תľʹŪŨǰ׵ľҺԴԴһһŪĽ࣬ҵİҺ۵ϣ࣬һһһԵƺ϶һǣ˵ԱߵʯԺ˫޷ֻе˾룬ƵĳңҺΧ崦ڼֵ״̬һ
˵ѽ
˴ӴϽڣҡڲĴһ˿ҵŮһѲ֪ɶ֭Һˮ㺹ȵȻͶɵȳҺ壬м䱻ӵħһ԰ףҲ֪˶١
ʯʯʦҡ
о仰ǡĵҲɣ
ŭŭЦƺħƺΪʯʦûие⣬ߣΪӦҲӦְϵóŶԡ
ʯϣлдĵˣ
˴˸ккж֣ոĳһͬԼŮ
ɲҪԻӣûˡ
˵˽⿪ԼĺڲȻʯϣϻǹǾĳ˫Ŀ
ʯʦۡ
ħǵֶĿָУ£޷ǻѵʯϵҽ½Ѷϵ飿
ͳͳǣħԺУһֻԶֹʣ
ǡ֫ƣ
Ǵһ֪жǰһͷǿ񻰹£֯ؼͥԺͺȺҰޣǶûģҰɱͬ
׷ɱһͷǣһͷǵǣ̹ǲ֪ʶǻǵԣħʱûСԡԥҧǵʺģ
ĳɫ֮ѽܷŹͷǣһԸκһͷǶ֪֪ʶڸ㡣
ĳǶԡʶʸеʮİʵֻҪǲٻصȺжȥûʲôӰ졣ԼԣҲֻʧȥ˱һٶѡ
ǿһιԼϵʳ֮һ֮ڲҲû⣬ҰȺͨ᲻ϵԣɹɱĻԼɡ
ǣǷſǵʺǵõɣҲʾһܡ
ǲ֪ڶǰһץʿĶӣ˲֪ʲôڳǰɵƽ⿪˰סƤӡ

ǿʱǲӣһúӵĶ棬һӵצǶƤԤȿõСβͿʼѣֱֻһ˫ކ@ҧһѪҲû
ǴӸпһࡢƢࡢࡢࡢβȵ࣬ȫģȫɸֲһĳɵ֯ǸиԵĸλͬĶ渺һĶļʿδ͸δȫֹ֪ͣ࣬һ̵ĳ壬ǸǴСĶ档
⸱˽꣬ڵħøãΪԼͨҰ˼ǿϿ죬ȴ޷ȺӵϰԣһֱڸǶʼʱΨ;ȥѰµġȺ
ֱ⼸£ͻȻúܲݶ󲻱ȴǰϺ֪Լʱ򲻶ˣЩһֱڣԼµĶЩֳȡάԼġԣǲΪǡֻǸЩһ𡰻ģڳǧĶ涾ƣ塣
֮󣬳ǰǷҲûЩƷڵ࣬ʧҲͬķһֱڣҪҵǣҲԻøá
ʯ¶̾飬˵ɫ˲תشۿ˳ıһѪ棬䶯һһʯϵϣĩ˲飬ǰһͷ¶޴Ć@ɫܣһ˫ҡǶסǰλ龪Ůǵɻ󣬾ʯϵĿڲһͷʯϵĺȥ
ֱβġ顱ûУʯ£ֻ¿նڵۿпһƬʯϴɳڵƤָٰϡ
ǡܺó𣿡
ް뿪ЦʵħʯߵСԴһ£Щ˶Ǽ߶ƹֳˣҪһԭ˿ضеëȻǱŮӿŸŹ֡
ʯʦܿ𣿡ħĵʵֻ۱ץģȻرġ
һֻۿĲһ
ģ
ɫֻкڰ׻ҺͺɫܶصĶȴһһһֻۣԲû̫⣬Ҳ֮ǰ۾õö࣡
ʯԺ˵˱ʾԼĶһ
ѽҪϰʱ򣬻ѽ
ʱʯҲɱ۱ԭĺͫʹü֫۵ĸ۾ɫ
Ц˳µ۾ͻɫ۾ʯһƵģ
ǣͬʱ룬Լ⼸ңɲĴŮϡ׺ԼʦҲԼܹ֮ʹȻʱʯȴļ򡭡
ɵӣ㻹ʲô
Լ£ħԣֻǴĿʯϡ
ʱʯϷһЩֶһͷ­һͷ­ûѾû׼
ˣıˣǰĽˡ
ʵϽûбһֱڸı֮£ҲǱ׵ıµģûзѣֻʱδˡ
ʯϣڸ죿ƺʵ
ʯһᣬʯѾ
Ҫѽעתƣû취ȡʤˣп׺ߵˮ𣿡
ʱصڣҵĹۿõ
ֻⱻǽסĶܿô𣿻ǷĶ
ǵ֪ˮͨʲôط𣿡ʯʵ˭֪Ҫڰ½Ⱥ磬Ҫ׺֣٣ҪӦв֪жٵħ޴û׺ķܳ£
Ҳ֪
ʯϵ˾̾Ϣǣ߻һϤεˡ
֪ħĵ˵
ʦ磡𣿡㡢ƺȶеȣ޺ͽ漴ȮǶǰɢĴܵĶܹ䱾ǵԡ
ߵˮˮλǵôߣӦѾɸˣȥǱ߼ΣǺϲ
˵İڳһ̬ȣ˶е֡
Ϊʲô
Ϊץһԡѳԣж֮ҾͲȥǸˮˡ
ʯʯգĴЦңǶ֪ûطˣ
½Щħ㶾ȵԽ龫ֵĶԽ㲻ħһǿأ
ʦ硢飬Ͱˣ
ʯĿ⣬ʾޱȵţʹ˸˻ڴһ˶Цˡ
罻սĿģ
ɡ̥
ħʦͽ
֮ͨ
׺ʯ߷绯ɱĴޡ
߽ƣˮιأʯ
ǧˮ⴩Ĵ̣ŭɱ
ħƾնײ
Ͱ½ָӴڼվɽ̨ıԵÿǻ׸սʿֻǺһѸ߶ȵʿؿڵĴ󹭣мֶڵϣϵȺĺ䣡
Լʮٿ֣ϵĹѾǾϸƷ֧һľֵĸľƣһΪ֡ȵľҪ½ľûдļ͸˵ļƷ²У
ֻ֣׼ĳߴľµ֣øַȡʺϵλãڸĵطɣҪͳһ֧ľʱ䣬ɸľ翪ʼԼҪһ֧Ĺ
ǹңҲ˺ܶ˼ǲ嶾޵֩˿ϹƳӼ˿߳ɹңҪƳɵƷʺͼеʱʱҲڱҪ²ʹöĽë
һƣԲľǽϵʿ׷թ˺󣬺״ĴֱǰֹҲû취ͣ£
ż
ʩǰʮнطųʸһһ˵ӿ䣬Ϊ׵ٺУΪˮ֣վڴԲľǽʱ۽
ŭĿһɣӳ˫ꪣΪŵĵӱ´󲿷ݼʸǴӵðˮһԲľԼվϴϿЩԲľ߶ȲԼؿڣȴ׵赲˼Ľȣս޷ɽһ־ȥûи߶ȵƣǶܹӴ
ɶ񡭡
Ҳɵ书ǿоϾǳ磬ܵʯĲյܱȴ򹥳սòӲͷƤս
ͬʱҲʶˮλϸǣҲֻٵ죬ˮλ͹Բľǽɳֱ裬ԼǱܳǣ˺Ϻ⣬ǰ֪ͣӱȱ棬Լ⼴ǰ֮ܽ׵νһʯ֮١
޴˵ı߶иˣ
ĸ漴ظӦе侲ַֹͣĽȣԼն֮ѳɹˣ
νַͬݺĵӱֶΪ
ֹͣ˽
һѶ촬Ϣͬʱȴһ
ȱ˵״ϣ
άάФװʩ½ʮ⣬ͷԼ˼һǻۣȻһᱻƳֻ֮ҪҵС˳ְɱȻһŵļԼλ̳ˣ
ĵģֻ׺ѡ
ͻȻˮ˲ƽı䶯Զ˴ˡ
硢˫û˵Ϥʲô£ֻץߵķǵС˺ֻܷˮлʲôԷֵģ
һˮˮɳӰ
һĵǰʿߵͷһºڷĶͷغУ˱գħʯϣ
ͽϷְɱ
˵վŵħڴܳ߱ѣħӣʮ̵Ѫݺύڿϡ
ӲƬʿʯϾħĿʮĿĵѪ̣ҵĻ𾢣ÿһƤ˰̶սζʯȻΪ棬ʱͬ׵ħ֣һע⡣
½˵ȷʹͬһ书ħҲĳߵȸոյĺһ죬˵ˣϧΪϵ˺ۻǿò
ħսˣǲʯϡ
ޣʦӽһֻҲץ£
˵ħץʯϵۣʯ׼ͰַץħǾ񣬾ֱϵ˺ҪץȥƵģʯϱΰ俪ֻͬʱħȴתͷߣʯֻ׷ȥ
ͽڼħȴ𣿡
ʵϽҲûлɣΪʵֵ̫졢չ̫˳ħӦĹƵʯڣƾıƲߣħôѿ
ħֻȥͻȻһСڣȵ
ϹŮ
˵ڵʯʹʯϣʯϾֻͣɾŮ£
ϹǷģһγԺǷ
˵ħȻԼ۸˺еʹޱȵȻʮɹȫʯϣ
ʯ֪ʯħֻͻȻը˱ѹƣ֮ȴʯԳܣʯֻԵơ
һֻʣ·ըɵʯڵϣԱ˵ʯĬؿءذڴϡ
ϻѪ˿˲ˣ˫Ŀȴ¶ŭ𣬱˶Ϊħ֮ǣȴ֪޵ǰ½Ȼͷ
׼Ϸͽʰ޷ɱУ
һһ˵ҲµĹأʯϺƵĵһ䣬ʹǽȥйغ֮⣬һ̻δǣЦ
ãʯϣȥɱɱˣ³ɺٻ
л
ʯһһϵ˵֣Ļһ򵥵־ħں˵ʿӵĸǣʯϼʹսʱҲÿһЧӼʤķ
ֻǣ½ڻɡʦͽĿǡħԼ֣ôױʯѹ
СŮеĹͰˣ
˵İʯһԵϣȥ
½Ҳϲʯ϶Σ֪Ĺ类ͷʯʧ㣬ṦԾλߣӯѣԵλز¶ĸеĵλǰԸʯϵǰ̫¶Լ书ǲϣǻԼǣ쵱綼֮£̣ڴǰ¶֣
λʯϣ죬ضวʯ˶ۻ༸£Ļ˻úǳԵķ鼸£ǣڰ½ǰҲ֮£ֻԹ԰Ѳ÷ֵ˷¡
ҽ̱һˣʯϵˣҲǱˣĴŮԱħã꣬һмȣ
ȫִһ󻶺󲿷ݲĺ֪ΪҵԮߣһЩС˱޾ֻҰ޺ŵûɢһЩתӡ
δȱ˱ϲľ
̾ħɼǳǰħãֻֻΪħҳϣȴ֪ʵûκ͸ʵһιͼҲʵԼҲǺܿ϶ֻһЩϣ
ͻȻˮ˳һӰˮֻ֮á¡ݣ֮νնɱˣ߲֮꣬һӣʮӰΧڿ½ߣԪƺɢʮ׷ױ𿪣ۼֱ
ãиˣ
½̾Ҳóֻ֣һʶһһƴûκǰ׵߽ϣ
ֻ̿սرܣڵϣƺһҪ¡
ǱˮУ
ǵ׵羹Ȼܸı䷽򣬴ˮУѵ½ˮдẦԼ
˵Ը޶ȣжһ˳ˮ棬Ϊ˷ϮҪģˮҲжҪˡ
˵ıʿ
̿͹Ȼһ˫תӾʮɵĹӰհѵɢ
ݸջĹ䲻֮Ҫر׵磬㲻׵¡
һǼ򵥵׹⣬ѶԷˣתǴöˣ
ˮеĺ׷ױոյ׹£׷ˮȻرվڳϵĹֻ
ݿͷ°ͷ䡭
һλ־ܵԭ󽫾
ʯʦǸ
ħǰ˲˵ʯϣħˣ˵ȻǼװսģǸոյһս˫ȫֻħûбħǣʯûʹù۰ˡ
ʯļƻǣ˼װսΪ˵עŮ뿪ǣӳ磬ܽİڲʯһµʣҪ֪Ĺ¼ѽĹ֮һҪ֪ƳϰԵȥʵҩȥѹƶУ
ʯһֱƣ޴ĹƳ棬һʼΪ˭ģ
ǸܺõĴһԽֳΪȣһֱΨǴӣޱҪҲСȻǣȤûеô󣬲ֻСԴλҰģʵҲһ
ʲôӵСûУԲòǽģ
ˡ
ֻһ׺󣡣
ĹΪ˷²׺Ķ죬½Լû취ƽ⣬ΪƳ治ģʹһʦģȻǸʦѾˣʹպκҪ⿪׺䣬ҲҪ׺ΣԲС
ħȥԼһֻ飬һ㹻ôǻȥģûʲô֪Ƿֻʮ£᳤һȫµοʹֻǳˣʯҲ˼֫ƵļҪһֻ۾Ҳ¡
ʯϥڵϵϢħڱ˹ƽˣһ̣ʯϵò·˺ܶƵģĬֻܾȶƣֻΨһİŮڵ˵һ
ˣ
ʯͻȻۣʾħ֣ͣͬʱһڴԺȵϢеĻظħ˴ûˣʯϵ£ظߡ˳ˡ
ʯʦû°ɣ
ɱħģʹʯļƣҪ˵ĻħҲ÷ǳܡ
ϷȻĲŻܣⱿһǣô֣˵ô죿
Բ𡭡
ž
ʯһƳħȥҡҡͷ·Ӻܶණ⣬ͲΨϲԸ
Ȼ󣬶˱û˵˺һӣħʵ
ʯʦ㻹ûңڵ书Ǹˣ
ħʹ⣬ʯһֱûشֻ˵ʲôԼĵƶ¶ˣضȷһߵ˶
أʱһ⼸ô߹ԼҲԴˡ룬ޱߵ书˵еʮˣЩܱˮ׼Ѿܲˡ
ʯ֮⣬Ȼǰһϣиħˣ˵һΨһĵӣһͰԲ壬ħӹ󣬱֪ʲôҲⶫѾûκ壬ħĻصԭΨһıǮ
ʯʦԭһֶص˹ţھζУȷоص
ͻȻħҲ¶ԼƵģһЩĵ˵ҲᵽһԺҲԵˣǶԭ嶼û취ˣҲߵһûʶǵĵطħٵɽҲãͨũҲãʯҲһˡ
һֱ֮Ϊķţ򵥵˵ǣڹת
񲻻߻ħ𣿡
ʵϣԭѧ֮Уȷаŵ䷨ţ󲿷ݵҲַԭΪ˹ŻԼʧȥƣԶûգħȴٰаɸ֣Ȼֶ֪صڹķ
˵գħصߵ˫֧ţ˫ϥʼħ洫ķתһ͵Ȼ֮
ʯϿˣⲻǵһķһȴޱȵĳȣֻͬʱʯҲóеǡ
ֻħаɢȥȴ³ѪȴˮһḶ́ð̣·ڰľѪǿˮգԷ١ֹʵľٶǷȴܼԦֻҪһСģʱյͷʣ
ʯͬʱҲ֪һֶΣ෴ԼɵĶʱԼȴûпŤתǬһʱĽֿܲҵģ
ʯʦҰһгΪѪ桰
кħ͸֧ȣԭͣˣϵ˿ٴνѪˮʹʯֻĬĬվת뿪
ʯʦڸô죿
ħ˵ģȻպĺӦ
ʯεҡҡͷĬ˺һᣬ˵
һҪҵ׺󣬲Ȼϣֻڹˣû취ˣ¾ͻصܣȻȲüҲ۰װ׿Լֵܱɱ
ָȻԼʯɵĵӱָӣΪ˳ȥ켺ʯϵʯʿʿ䣬㲻ûһӵָӣ¾ɷ˰Լһɱ
ϣ׺͹ˡ
˵ص㣬˶˾ʯϽ컹ǺˣҪ׺Сһϣ׺󣬾Բץ
ͷֿȻֻˮѾúܴͺȥ׺䣬һҪ׺Ȼ
˵ʯϴһдƽ˲İŵϣȡһ֧һ֧ȿʯϺħҪߣ֧ɼľƣĹĹ
Եģǹ˴صĻƣɼľϿϽɫͼڣһЩ֪ĹӡǣħãģҲνļ׹ģƬϵ֣ڹϿϵģҲĳϹŵ䷨ʹ֧ǿʹø־á
ʯʦֻǡ
ʯһǳаЦݻӦħ湭ϴϼʸһ֧⹭ƥĳûһ֧û취ѹ
ϼʸʯ˶۵֣֫ƳԼ۶֮Уٴηϱ֮ɫ
Ҫ
ʯҽųſ˹˫ͬʱң˫¶ĵطļѪţ֡
ʯϣҪһ֧Ҫô񣬾һ˺ɱһļУɱҲħΪǰʦԼɱһǿ󣡣
ͬȥ׽ĿλãԤǶȵȵȱż
ݩ
ħûһ֧ļȻԹôķ磡Աߵİҡһ£ʸ׵ĻߣͷͿĲôС
֮




ڶ׺ƪ-9

ʯϵõۺȡ֣֧ʯһõıûһܰԦҲУ˹ۺ⼺ֻۿԤʸĶĿλã֧ȻǴ½ģֻһɽͷ
ʸԷǳµٶȺԽǰɽ磬Ƶܳȥʸʩ˵ĹƳһ
ˡ
ʯϻͷ۱غɫȻѽ˹ۡ
ȻЦһЦֻ¾뼫ʹ͵ħصܣ
û˵ʲôĻ˾ϢĵҲ˶֪Էǲó˵ټˣֻǣǶ˸չֵЦԣı룬Ǻ°ɣ
Ǻʷϵӵʦͽˣֱٸ

ħЦãʯϵĻӦҲһƵĿЦһ죬ﹲܣѡ٣ħϣԼʯ硢ɱܽ
ʯϲİæʹҪԼһĬĬĸɣҲһ˸ȥ
죬ɱ½Ļᣬǽļ̫̫Զˣʯ϶ˣȴ벻ʮСȻԽ֮Ѱ½̵Ľ𡭡
ħϢһᣬֱܹվ巢ʹǱѰչһƣ۵壬ȴʹòò
ɶ񡭡̫ˡѾû취ߵˡ
̾˿ǶеǻƷһȻԶһö·峺˷Ľ
֪ħһڵϢȻνġݵءȻʪһƬҪվöˡ
ͻȻһˮӺðɳһ˳
ꡭ
Ǽʲô
ħнеҲ֪ڣ׺ڣȻˮð׺ضںˮڣ
걻ĳȻܳеѣȴûʲô˺ϵ·צݵҧɣʱħ֪ϣǱ⣬һѾɵװ
ͷϽڡһ˿¡ŴӰѥЩǼֵǵĸ߼װҲ֮Ŀ鱦
Сӡ
ħ߽ٴοǣˮһЩֵĸоڴ
һͷ޴ޱȵĹˮ˳һھҧħٶ֮캧ţħӦͱߣ
ɶ񣡣ģΪôװӳ𣿡
˵ħָʹȫץڵϣָͷУϧΪˮĹϵɢħƣֻ֮ǹԽץûõŢ
ǣΪ⣬ħ㿴ͷĿҧģһɫͷ­㣬ͷȴǻƽɫͷɫ۾ȴûͫףģǲӣһƬ
ߣⲻˮħ
ħʯϣ㱻ˮˣ
ͬʱһ澳ǰĺУͷԶħ޵ȫò߸ɫ಻һɫͷһ޴βɣ
ֻǣͷ޴ޱȣаֵĹħޣȴڷʹİʯͷʴͷѾȫʯ¶ˮϡ

תѣոյĳһʱ仹ͷۻģʲôʱһ˳Хһͷû취Աݴϴħץ͵ȫĵطԺ䣬ֻʯ˵ˮħ¶аͷˮ棬ȴ֪ˮ׺ڿս
֮صĵط֮Ĺ£Ҳ޹ء
صħߣҪҵˣ׺ˮħΧһεɫĹâ˶޵룬ʯԲϵĽУ׺ڿ֧ţϣԼߵˮħȫɻΪ
ʱҧסħݽˮħ޷ſˣͷҲʯʧȥʶħ߶ʮһ
Ȼû취ħǣħˮԻǷǳĺãֽűε׺ߣˮʧȥ𾢣û취Ʒֻˮħϣ׺һֲ˼ħȻ΢Цʧȥʶ
׺⣬˯ѽ
ħĻȻ׺ħúܸˣ˿ȴµʱ
ħнû취״̬°׺ˮ棬ֻǱɱ֮ǰ֧ŵˮħȫʯΪֹ
ֻǣˮħȴԸ
׺ʯ൱ˮħ޶޷ƽ⣬ǣȻÿȥҧͷ­Ƭ䡢ûʯĵطϿɫĶѪȥĲݱʯһҲ
ԭ߸˸Ƶ壬ֻʣͷĶҧˣˮħҲΪַǱѰʹɱĲҽС
ǡ
ϵʯѾֹͣˣ
ҡҡͷӾͷ­Ҫǰɶˣ徹Ȼ¶ʮ֪Ĵ壬ȫָ˵׺󡭡
ħò룬ֻƾֱ֪ʵ׺ϡǴϣػᱻһ㣬ŮеϤˡ
ر׺ʹûǸȴʵվˣ׺ƨɣоǳԵβģʲôʱһЩеûģ
ˮУħ׺ûˮħ޿죬ֻأͻİΧˮʯϣֻҪһϵϣһˣ
һһŮһħˮ׷˽һӣƣȱħĶȻԭڹеġں֧ţ׺󲢲ǱӾֻһ΢άڵȲü£ħֻôӿкһ׺
ĳ˵ħӦԼһµһе죬һʧԼͱԸϾĻֻܿԼޱȵ֧š
ħӾȻҲ޷ӳˮħ޷ΧڣãĶʶԶ룬ǿĶ־Ҳֻ׺ʧѡ
ˮħҲ֪ԷƣԼʤգе˷ޱȣǰˣһὫԼ֮£ʮ±ħצ۶ϵĽ׺ö塭
׺֮ڣˮħްظоǰкܸǿܸȻʧĸͷֻҪܷ࣬ͷ׬
ֻȴ֪ǰ֮ѪаĵĿǣҪİħ¶У㲻ûᱻĳѪ׷ٻڣǴ˿̵ħޱȵˮħиоڳϢ
ħҲ֪޵뷨ϾԼҲ࣬ĿǿԼΪ߾ıǮ棬ˡֵ೤úܶ࣬еʱҲϳʮΪͬһͷǱް꣡
ˣȻϵʤȴΪױ׷ϣԴ󲿷ֶǧټƵҪΪǿ֣
ֵ֮
ʹ֪Լȥ׺ͻþȣħŲôԹԱԵʹ֪ˮħֻèϷӣȴԲϷ
ڣˮħҲΪ湻ˣſһҧħΪ˱׺󣬰ӭϣ޴壬Եһֻرͻᴩķβ¶˸ļĩˣѪϵĶҺ˲Ⱦɺɫϵˮһǡ
ˮħɵü죬һٴħĻҧɵĶ̫Ѫɽɣˮħ޸еʹʱѾ̫ˣĳѪѾǻڡ
ѪӰ죬ˮħ޾һųȵһһƸʺ룬ƻڲץסȼյĵطҲ²
ȻɹˮħޣħܵҲǰδеأʵ屻նǵʱӵг֮ܿûж壬˿㡢ʹ𾢺о綾ʱıֻоһ׺ѡ
ʱʵ۾пһʺɫѪҺ
ǲģѪж˿ȾڣڵѪ챻ȫȾ׺˿ڣոһֻļᴩħ壬׺ĽֻбŮﴫʥ׺󣬲԰ٶ֮ʥ嵲һºݶɱ
һѪʲô˵£ħȴо
ʺɫĶǳҪѪ˵֮ԴҪȻģŲһΣΪʲôôҪأ
ǲ׺־Ҳħ־оеߣⱾӦ΢ѪҺеޱȵķŭ֮԰ݸ׺ڵѪҺ֮С
ʲôˣ
ӵǿľ𾪡ħе־壬оڱʱˮħ޸԰½ʱǿ󣡣
ʱһСεѪ˰ڲ㽦׺Ķϣ׺һССʯΣˮ״ıʯȥǺ飬ȴʯɫâ
һѪӴʯ֮ǱʯڵĹâ
ڰĹâìܣ
ڰǹ෴޹ģǺڰħۿһ֪ĺڰڵġâ͸ˮףֱħĺӴ֮£ʹâںڰ޹׹УԱǵͬĺڰĿĺڹ⣬ԨУúڰϹ󣬶ɸڰĶ
ˮħҲе£ͷƵĳħˣǻԼ಻ԵĳѪҪȰѶɱ𣡣
ںڰС
һɫĹ⡣
Ĺ⣬ȴûжĿֻƽħûᱳˮħޣֻڶ𽥽ӽ

óֿȭ赲ˮħ޵ѪڣûܵΪǡ
ˡˣ
ħˣߵ˾ǰȴûа˵Ϣӵ˵˫յ鶼ڵģֻаΧͫ׵Ĳǽ׵ģ
ȫףͷϴǺͻƽƵͷһ죬ⲿټϻƽ̳һ׶Ĺ𿴵۾ǻƽģؼҲɻƽϣʽģֻزУճ˸䣬Ļ
ϵϸƳɵϵҶʽƽȹֻߣȴʧȥıʾսʿǷ˫ȷֿϣ
һͭƵĳͲѥӣֿʽԭķƬϣȫķǾǻ۳ɾ׸߹Ŀף
ûƽؼף֪ӵгĸ߹ݣϾųݳ޵ԭʵۣҲֻûƽƵ˿֯·Ȼйˣ
˫ָԵסˮħ޵ͷܼ򵥣ֻǶˮħ޵ݣϸ߾٣ʹˮħʹһͷǱĽϹһ˫۾ҡͷʹؼС
ˣ
Ҳ˼ӦеǷǿҵ־Ҳ˼Ӧеġ
ħ壡µĺڰ塣Ǿ֮УȴֹǿĹȡɲǮԶҪµ壡
̫ˣħΪԼĻþǣԺʶȴ˷ſ˫˺¼κǿ׳˫֣Լ׺ˮ桭
ħѹ˺һӣѻǵĺˮ³ʱſԼ˿ڣǴĿĵѪĺѪԲӿ˵Զ
㡭˭
ħ֪ԼαɣֻһǸ˵֡
ֻǣǸ׵ħȴûᣬֻԼϣİɫ׺Ͷð죬ˮȻָܱˬů׺ܰϢ
Ȼͷ׶ûմһ˿ʪֻȴһֱĲ԰ףӵħһ
ʱħע⵽ͷǰɫģҲħ⣬Ǹ˲һԣֻһһħȥһţ
ħãһ߹һԣȴպñܿˮħ޵ķ
ͷªĹѾ׷ˣڽľˮУˮͻƢԶȽϱңûһͷħӵгԽˮħ޵ķŭʹ˻вʣʧȥ˲õûǰӵдԽһոˮħޱѾõѪȺռǣҲڽ֮ϣȴտ຦ͷɹٻ˼̫ǿħޡ
ɫСȮúñǸСһ˱һ̸صһˣǹֻǱɳӹεһ£ħ񶼱ؽֱؼ𡢻عΪֹ
ǸԳơħ񡱣˵ޱ׳Ķģ֪ǺĴֵħ˵ħȻܶˣԼվ׺ǰ
ɫСȮȻѿóħʵˡ
ֻǸ׹׮ʹȭеĻħ֪㲻ҪΪáҪҲŭħĻ滹Ҫҵķŭûб¶ΪֻݾߣݻǳԼʹֻ¶˫ۺ͵İʽͷħȻоǰǿ߶ǰδеƣ
ŭʢѱӵħڻһ
оǲʯ־һģ
ǿ־ֻ˲Żᶮã·ڶУðڻеԣ
һ죬ҵϤ˺㣬ʲôʽʹֻһѪʹվԶ޷˼ĹȣҶǸĴۣΪ˺Ϊ¼ҪĶ
ֻħõϵҲǸ˵Ļл죬ˮħȴΧΣɭɭ˸⣬׼ǰ
ħޣȻڱħǰצ
Ǹ˱ŭˣķŭ̹ŷֿذļˮħ޶ɵ㣡ڵϣջӶһȭȭɺɨһ飬Ϣˮħޱˣȴĺ类ȭɨһգԼͷһβȫϢڰգһжˡ
ˮħޡħߵľš׺ĺصĻľϸʱ䡢ռ䡭
ͣˡ
ռģ
ն
˵ǡնȴʵȭһгҪȭĺˮ۷ȴı̬һһı⣬ˮħ޳ª֮ͷ­ڵıĳ̾һˮħ޺ݺݶطˮ˺ǣˮϰֻܺˮħ޶ѡ
Ǹ˴³һڰɫ̣ȡеħ֪ʵǻȼյ㲻ڰ̱Ļ¶ȻҪߡ
ԼΧȫܣħѩϢˮϵһģǰöΪûܰȫ˵˵ܷܡ
ˮħأѾظˣȴֻܷʹĵ㱯Ǹñ̰ζǰ˲ҪͣڰУΪȻȫᴩ壬ȴûһ˺
ûΪŭ԰ѺüͷˮħɱֻΪ˶һͷѣ
ͷͷħ
һ㣬ǸӢС˵ĽǶȶԣԼǶʮߡңͬһĲ԰ף˵ļⳤ䣬ɫĳͬüǺɫģִ̣ĩķֲ档
Ȼȴһаĸоټһ;װû˻Ϊͨˣ벻ƽ˵
лл㡭
ǸٶȿǻˣħϸȮݶȽ޳ȴˮħ޷Ҳ֤
㵽ǡ
ħԼͻȻ˵ˣ˿ڶʹˣԼ壬ᴩǶˣԼѶų˺Ƶļڲء
ңħ߽֮ףħ֮ӣڤ
Ȼ֮䣬ħã˺棬ȫ¶ޱ㣬˫ȫӵǿҲиǻۣӵи߹ħѪͳ
ˡ
ʵۡ񣡾ͬˣ䵽ͬĿռһ
ǧʼ̹磬
ħ֣ɭɴء
аؼ䣻׺
ߺڽնħ̹ż롣
Ǵ¹ת¼Ԫ
ڤΪδ䣬
Ȫ
۰ԣձС
Ǭʼģس֮ʱ֮塢ϸΪ죡֮ǡΪأ
ĵһ䣬˵ʼ֮ʱε̹ſ֮ȳڴ֮ǰƬֹһͷɿĹŴħõkһƬĮĿռ俪ڵkĹȡ
ŵĵkܵһԵ֣ħ
ѻֳ󣬱ûг˽磬kǰǻ󣬱صԼӦûصĵط
ħٴأɨ£ܵkҪȫռƬʱһ赲ڵkǰ
ߣɣ¹ͷաáߡס㡢צӥƻţͷŲ񣬱֮Ϊ
ħͰͷɾɵ˼ϣkħ˻غڰħ磬ܵ޹Ⱥͻǵḷ́ħδ񣬵kԴƷħ̹֮ڣʱԼ
kĶӣڤվħǰڵħ磬ħһħ壬һ죬ħպ󣬵kƥħ򿪷ָħħ֮ţʱħ޷ɵؼ̤أǾٴνٴأҲ޷ֿ
ǣ˿λħ֮ȴڱһԵkԱӦҪİŮԣҲ׺
ֻҪԣ޲㵹׺ɫ֮£ǱΪħ֮ħӦһӦҪŮ˾ŮˣΨô׺
ħ޷⣬ǵۿһмɰƽˮħ޺֪ǻʵħǿߣ
ߵ׺ߣḧʱ׺Ѿظ£ֻתѣ˯ʵĿǰĿˡ
𣿡׺԰׵գ·һħʹ뵽Ǿʶ첻ǣϸۿʹ౯ȴΪ̴ûˮħޡ
ⲻΡˡ˵һ˲ǰǿƥıȭˮħʱıȫһ
Ǻο࡭׺Ӧȴûа𱸵˼ЦΪôɵһ
׺˵仰ΪϢһ϶壬ȴ飬׺оůһ£ǵõ꣬Ϊ˶ͨ飬˸ƺڰӵĹϵȴԼҸҲƻ˱ҸʹڵkµУֻ΢һ˲䡭
һ̣صʮǰ˵һһҲʮ˯ߵĺе龰ڲԼҸõĺƽˡ
һ㣬½ûв´׺֮⣬ȷһˣֻǸ˲ǰ½񣬶һݡǻ۶Զħ
ħȻҲ׺й룬һҪǳֵĻ㲻ûᱻмУֻұĶѡһˮðıûдˮħޣüıָħ
⣬溮ǣѪҺҲһɲǼ䶳ɱҲһݽɱӰ쵹ǲ󣬽ȥڻ⣬˾ζɵһ쿪ʼһһϣֱ죬ûܽ
ħ׷ˣҪǿдԣҪڻħҲʮ˿԰õ۲쵽ħľٶ֮ԱǵЦ
һ죿
ħָˮħޣᴩȫȴûһκѪΪ˿ڼˣˮԵħޣȭĿǡ
˿˻˻еˮħޣ¶аı飬ȻͷͶ׺ȥ
ٶħˮħ޶Ŵˣħ漴뵽аļһʲôΪͬ¹ȥҲԼĵǰ
׺Ҳû߳ܣĵؽһǣһ̣ḧպ㷢ķٽȻûѻ鸾ҪٵĴͳԴҲᡣ
𡭡ʱ°ɣ
׺ͨ˵ƺҪ£ǰʶʱǷΪĸоҪӶİȫУѱºǿ׳ļеһ˿ȫС
ĶҲַ⿪׺ϵѣֻʥkҲû⿪׺ȥҲû취⿪
ô¡
һСü޵߶ʵȴû
ħʮͷˮħļٵӣһȤԼһͿϵľŮȴֻܿܳԣԼȴҲ벻׺ɬĽݡӲҳĹ⾰һȷǺܶ
Ȼ󣬱˵kһĿףkʯһĴԴ޹԰׵Ƥ˻ǷӦŮӵУºɫĽ㣬¶޴
ûܾ޴ԼŴ糤ִ׺İСָպÿ׺Сŵôģʥ׺һ˲䱻ѱһиŵĽȫԺһһֻΪȡõkڡ
ÿϧŶʱʱ򣬺ڻҪأ
׺ߵЦݣ˵ĸ룬ֻǣġǰȽϴ󡱺е΢ԡ
ɵϣΪ㳤ˡ
ô˵׺СʱʶˣһѾˣ
ħԼʱ׺ʱѾǳˣһʱһҲǳˣĳ棬ͯŮҲȳŮԸǿҡ
˲°챬ըĳǺˮħ޵ԹԵİѶӼң׺Թʥ⣬û׺ŪԼ԰յСѨˮģ˫ᲦСѨ⣬ϸζƷζͷ붴Ѩе׺һ˲ܿƵĺֻԲ÷ſ
䡭о䡭Ǻ
ȴûһ෴ͣ¶˫׺˫飬ͦĴ̼ΪУΪ¹ϵͷ˲վҲɪȸոո̸ͦ˫㡢ַ˵ǶԸ״ȴǻԲΣ۵֬ڱ˫ּζ˱߽ߣζѾʮָߴ󣬵һ˫ȴҲ޷ȫһ˫壬ǲһ㡢һģƳŴȴҲ޷Դȫ
Ҽǵãʱϻûô˵ء
Ц
׺֪ȡЦеߺ죬һЦ漴صĵطʱ򣬶˶ѽ״̬һе¸оѾǶ˺ԶΪֻ׷ֵĸо
׺ٴκǸûиոյܺ߳ģǰһжԼϲģģһҲ࣬ԵͷĲݣͷһȦһȦתŪʱ׺ȻԼûͷͿͬʱ˷ˡ
ǣ˫ְ⾥һ˫н²ŪزǰˣãһİҺ׺ŬӲסҺϣ׺ſְմϵľҺһβķͣþ᲻ð¡
׺ݸеޱȵ㣬ҵɫǶˣϸСѨս죬ָĸ֧壬ϸоǽʵĸ׺ԴһƬհףҲͬʱеޱȵ峺һ
׺оԼȾˣĺڰȾһΡǵڶβ˵Ŀ⣬˵ĿѻŮĽ̻壬еɡ
׺һһɳӿһСѨѱǣ˫ɨ׺СļӴ׺д߳Ŀиң߸鷿СĽСĸ飬Цһ־ȥ֭׺оһ泩ĸоڱĻڡ
ٴαȾء
׺Ц˵һԼļʵϣͱ֪һѾ̫٣ʹʯ׺϶ڲú֮С
һĻ
˵ԼµԵȻüΪҪҪİŮĺᣬʥǻ塭
ǣһ̵ĻҸ㲻һˡ
׺ȴûĻ˵ȥָk죬Ӧ
Ҳһ̵Ļ׺ܲҲͻ˽ȣС½Ҳӳٵʮ󣬵׺ͱӦģܸϣʲôʱǸңħ϶ǽɵģǿɵ׺󣬳ڵ꣬ҲֻԼҪɥʧʱŸҷĴ
ɣõţ
׺ҲǵһμʱѾˣֻڱǰԼԲñܸ۵ĺڰΧȾٱ֪ԼʵĴ棬Ůʥԣʱһ壬Լǡˡȴ˵ֻбһڰƵħ壬оȴֲ԰εĸоһ֡ĸо˵Ĵаһȫȴһˡ
֮ϡ
ħ˵ĸ룬ҲԼĿ뿪׺ΪѲˣȻ϶׺ͱضһˣȴҲûôƥ䡣
׺͸Լʯһһǰһ͹˶ȫֻһǲȫԼ
ͷȴõˮħޣֿЦõǳĺ䣬ʮѪţʱᱬһ
óª
ħ͸еģȼԼѪǰڵĽϣɲǼΪһ֧ͭͰĴӲϣ
ˮħ޿һʹ̴ܷУ֤һµȷǡʹ
ħҲûȤͷĶܿࣨΪƻวοĶˣħһĽǶȹۿһ˵ȽԶλãʶİ˰ѷ磡
׺Ҳûֻ鰮йβʮĻϲһйŮءպ£һԵʽһ𣬽׺˱仯
׺ķɫȾѪɫʣ˫Žһ޷ֿȻϻ˱ۣһ˫ͦľøȴСļ糿¶ĺ飬Ķҡڲβ御ɵز
ӵǵĶ˷ֿ촽ֻͷᣬֱãطſֻ񽻻ᣬĬͬʱУ׺̵һĳȣǧҲڻĶȫ˹ţͼң˪˫ڴڻȵϣʱŪеıʱŪ˫˶ľ飬¶֭꼷úһƽϨҲһڻһ𡭡
Ȼ󣬱ѿĪҲҰ޶֮͵һ׼׺Ѩ۵Ľ㣬׺һ£еĺͷɣ׺ܰ˹ᴩ⾥ûа㺦£൱ڴ
ֻһͦ޴Ĺ漴û׺ڣ׺˵òһѨͬʱᴩĸоѾ̫ûгԹˡ
Ѩ
û׺°͸һ죬ڵ̵ҲСѨ׺֮ڵģҺѨ껳鲻԰εһԭȻ׺󣬿ǣֻһ㣬κδ޵дɷҲ̾Ϊ
Ҿ˵ֻҡ
׺§ס˱ҲϷ֣βҲ˫ţ˸汱ҵĳͶԵľҲҡõȥλΪ̫ң˫صĴڱϣȴֻ̰Ӿʹ
׺ϰˣоĿУڱĶҧļ䣬ֻʮֵ䣬׺ĻĬĬؼĶ˵ĽϣȳҰ޵ζʮֵѣһӣĶ̬ѵޣ׺ȻȻδڶεĸ߳ҲŹԹվСèڵϣС˫ְѱĵڶڴһεϴθ࣬׺ǣմۻϢʥŮðĳ嶯ڵŮ̬ö˫飬ѰУѲľҺɣȻǰ鰴Ħ֮۷硣
ֱ׺ùˣٴҡſڱǿ׳ϣֻ׺ıݣ״̬׺Ķж˵ڶεĽϣ׺رܵһ±ַĳ̸оʹͻ˷ԺĽ޾ҹ֮Уɸо԰䣬ֱ屻һеȼյͷΪֹ
˵ħڽϽἯѪͲ԰׵ļͳȼһ𽻲ֱٴεͬʱĸ߳ȵ޵ԨѨС
һΡΡΣ֪ã֪˶ٴʱ䣬ֱƬݵضմ˶˵ĺˮҺ֭ˮȵȵȵȡ
һ𾪺ĵزɵǵ;˵Ķȴû˿ҵľȻùֲͬƶԲ㣬ӡо£ħ˿̲˽ʲôǡһ¡Ҳ˲һУʲôˣֻøо¡
ԭҰԽһҵĶҲ񡰽Ƶģÿһ˼ȴ񾭹˳õ˼ϸ¾ȷȵÿһǡһһ͡ÿһξ䡢߳ҵζһ̷·ѵ˼£׺ıһеְ԰Ľı䣬޲оԼҲƽᡢ귭֮
޾ֹİħҲ̲סͰͳȻŮɸȴҪں̫ʣۿ׺ӰڱҲһֵø˵£ʵ̫¡
ħ޿䡢͸еʹʱ򣬱ȫֹĻ
ľ
⡭
ħ׺˼ˣ֪¼佻ʱõһύһΣÿγإĸʱҲ첻߲ݵ⾥һֵһܶʼԴԴϢ
׺ԭŮȻ˵һˣ°ǿԵʹɨغûһΨħ壬ֻ񱱶ĸ߼ħ񣬲㹻Ӧ¼޵˶
ħ˵ԽŮˣԽ޶ˣԽӵıǮֻǣԽҲԽ㣬ҪǿߵĻӵߵĽֻŮԲŻٸУ
Ȼۿƹƨͨ۹⣬Ҳ׺ԶԽյŮԣҲֻб
ǻĸһҹֱڶ𣬶˲ͣ¶ֻȻϣ״̬Ȼǡ
ϧ󡭡ǻû취ˡ
׺ȻڱϣĿ̾
ȴѡٳĬֻͷ˵ļϣ˭עϸһһӽ׺Ĳӣֳφ@ļݡ
㰮ҵĻ벻Ҫҧҡ
׺˫ۣûҲûֵ˵ֻظɨ˵׳ֱſû֪һҧȥ׺Ҳ֪ѡҧǲҧ
ԴӦ𣿡
׺ҡ壬ʹ޷԰ѰһڣÿεҲ׺ڼľᣬã׺ϣԼܴڰ˵Ķȥϴȥɷζ
ѽٻǷ˵Һܵģ׺ҲҲ·֮Ѫһâ֮Уʯ׺֮󣬵kʯڴŮ洵ϣеİÿĤݡ
׺ߵһ֮ǰʹķ׺
kҪԼŮܵ׵˵𾴣λԸԼҲҪ޸һϲĸ߹Ů
һӦصĸ߹ᣬȴΪ˵µ࣬ԼҸҲһλ߹аҸ
Լֱʯͷ׺Ȼ¶߹ʥʣѾţ뱻ǧ²Ͷֻء
kıһ˲ţkħ壬һ̵ıʹѾ̫ˣkӦҪĲʹޣǸ𣡣
ͷ˫⣬ɨĥ÷ǳʹˮħޣһ춼ûҲһ죬޲ٻ˺֮ǣҪǸûҸҾͲֿˣ
оŮʹϷȴûйȷ˼Ҿ磬ǻʹ࣬ûʧȥģ
ջȭȭɰѶһڻıմϣˮħ޻ظɣֻǵǵʱҲèץӵϷֻĽɫתˣΪҪԵѾħǱ
ʹɡ˻аɡȻ󡭡һİɣ
ָˮħ޵ıƤУӺѪеľ綾ӱһĳþȵkӲϰգkٲŵʣȴŤĿ
ʹñȭkȻǳǿ󣬲ǷҲǵkĸսkġˮħ޻͵ƤֽĴӴΪˮлɵǿҲúá
󣬱˫ִָһͷףӲ˺ǿ͵ļĨ˺ĺѪ˲㱻ɱˮħ޵Ƭɢ䣬׷ˮС
ġġ
㹻kѱ˺ѳʮˮħһڿˮˮħʣͷ­ȱѪȴȻδ͸һǿ
Ȼɫĳªͷ­ܱħƣڰգȻһʹ˻УΣˮħһεĺˣ
¶ʹɫȴ񲻶ϵħ֪ʹ࣬ǵôǰһսʧȥһָֻҲҲȻһһȴҲóԲѰɳʹࡣ
ĺӻڰҹ˯ʱеʹΪɳڰܵٵĳɳеʹħڣָ³ˣȴη˲ʹ˿죬˿ˮħޱʹʵ޷ݣ
ʱˮʹеˮħ޲ϵҡʹɳ壬ͷѾͷѾеˣֻܷͳУ̳ϵĿһ
ͷȻУɿʼµİѾ˿ʱµǱһֱЦһַЦǸˮħ޵ĽʹǱһҲˮħЦø졢־áҲ
Ȼˮħ߸ͷˣʹȴûù
ڶ̶̵ʱˮħ޾˳ɳӵеʹ࣬kûУkĸ֮ĸ˰ɣˮħֻӵ˿Ϣ񣬵kڸǻ㹻
ոһֱ롭ʲô˽ĳªźãķɣ
׺ķ
ֻһһҳӴðأⲻʲôµʽˮ񵽺صҲʱ䣬Ǳ֪һһͶ㶼ôľ춯أ
ڤȭ
ɳʯķɵһɲǣȭѸײڶٶȶˮħ޵ϣᣬڵһ룬ͱһԼĴЩɳڲأˮħ޵󻹲ϷĲҽС
㡭ʲô
ħǰ澰򱱶ѯʡ
ͬʱҵġᡰʯǼһｫԶʹ֮Уб˿ƽʩķȻԶûֱ߳kﾡͷΪֹ
ʹȫܷˣ̫ħ޻ǲȥĶãΧӲĺȫʱҲ
Ȼ󣬶˶Ĭĳ´ĿףֻҪһ˲ͬĸ壬侲ͬkڤһı䡣Ȼ󣬵kͷħ
㻹ǵҸոµĳŵ𣿡
ħ΢΢һ㵣ͷҲkħݺ˵ôһֻСϤߵˣ֪ԺͳŵҪԣһж֮УɣжзӦһ˵ĸ壬ȴ˵Ӱ죬ҲǸ㲻ʶ˽⣬û棬ʶ֣ȴɽת
˵Ļµĳŵ˵ĶҲһԼĻԼ˵һ̱緢չҲܵһ仰Ӱ죬ܳŵԣһỹԼϣҲڽڣھԶĽ֣ҲʱѾڵ㣬һˣһȴһصϣûΪʲôܻᰲŻصϡ
ͬkkһǿɲֻħۿԼµĴ󲿷͹Եkǲ˵еħ嶼֪г룬kǲ˵ѣkֻʵŤֻµһݸ㣬˼뵽kҪĽ֣
ǵͷûѻȥΣk˵ĻǺܿɿ鱨ҪסkǵĻȻʵ˵ɵ˶ֻ֪һ˵ߵһҪֵĵߡ
ԣ˵ĶΪҪ㲻һkĶͷ˴ħеϤk˵κһ仰ܱŤ˼Ϊˡ
˵˱ȸոոصһˣҶؽֱؼ𡢻عΪֹɣ
ɷнµ˵ħ֪ԼûԭʹԼʮ״̬ҲǰĶֻ֡ӲͷƤ˵
ǵģ׺ﵱʱɳҲûбε
ţĲҸոձõʱԱ뿪һʱأͣ
ʲôʲô˵˵ĵ
׺ʱѾ⣬ʹʯӡԼǿħ޶û취ѹƣȻİɣ
ѵħҪɱһ˼Ҫʲôħǿרһڤ֮һʵڸеĪһҪɱҲҪһ
ģҪɱҪɣ
֪򲻹ħڳһӣҪҲ뱻Ķ𣡣
˭֪ȴ˵㣬޷ִҵĳŵ𣿡
ʲô
һʲôҪ˵
˵ҪֱĩΪֹɣҲ˵Ҫ֮ǰһֱ׷ɱ㣬ֱһһ̡
û
ԣֻҪ㻹ûһͿˣ
ף
ЦˣħҲЦˣҲ׺ڵkߵĻʲô벻Լڻܱ׺Ķݡ
ûȻҪħɱʵȴûںʱޣִ񣬶Υ˳ŵκһڣȻȴħ峣ŪֶΡ
ħһ˵ģøˡ
ǣȤһصħ𣿡
һ侲ʵѱʯͷ׺Ȼkһ䣬֡һֻʯϵļ֫ƳڣһֻȴЩӦǿܳһͷαȱ˻Ҫ޴İɫҰޡ
ʨޣⶫŵӦôĵطˣҵ
һͷȫɫʨ´ͷȫȱѩҪ׵Ұ޿һͷëʨӣֻαߵıҪ޴󣬲ͬڼ֫ƱҪڳռ鷳ξǱԼѪ仯һͷƵģħƣkģȴѪ˼
󣬵k׺һǣʨ޵ı󣬷ɵȥٶ֮ݣڱʱ֮ϣkؿһ󣬲˵
ǣҲ㲻֪˼䣬ûгɫǵģνǣħе֮һ
ʲô
ԭԼҲħȻħֻֻҰޣҲǸҪ鱨Ͼ˸ոҲһֱΪԼֻͨˣ˱һֻٶȳɾѧϰ书ӵȴȵȡ
ҪģѾûҿɻˣǰѷ֣ġѡʵѾأԭǲܻȥˣҲԼ棬Ҳ˻صԭ⣬ʯѾûпɻصĵط
иҿԶһȥ𣿡
һ漴ʵľ𣿡
ָԼ׽Ĳ£򵥵ͣǱūͬʶ߼ܶĶԱȽϽӽ˵ǿŮ
ҵӣ
Цһ£óħǴģԼţ漴Լۿ׺һֻСҲˣӦҪ
ǣҪˣѪ̫صͨû취Խħ֮ţǸ书ǿߣ
˭ħ˽֮ħ֮޴ӻħܰħ֮ȫ⣬ֻиǿħܰħ֮Ŵһ㣬߽֮⣬Ҳһʵӵ˿
Ҫ𡭡
ħĵĵȻû֣ѾоһֶӵĸоĲԸ⣬Ӧû˻Ըɣ
ԼȽϺã²ֵĻҲͣ
ɣ
ʨ޻ص磬ڻϵĵط˺ܾãûʯ㼣ʹħѾһϣȴ޷ҵһİţ֮󱱶ʾطѾжû˾ϢȻ֮⡣
Ҫȥ𣿡
е㲻ͷʵǧµԣȴһֺѰ飬ħĽkеǳĲ֪ǷԵĹϵǶһֻĬǸӦ㡣
ָоħʶǰҲڹ
ħͻʵʧġꡱ֮䡭
󣬶˷˵ȴõͿշɵܳǸͻȻħˮ˼սɱҲˣ˱ˣû˺ˮǸǺĶֻ֣ħ֪Լ뿪ʱѸʧܣʧֱܡ
ǣֵ鷢ˡ
ħִܳʱûһ
ˮˮħ޶ҲˮħޱӡˣˮħޱⲻãӦ˵ô죬ҲһϾͰѺɱǵȷʼظһ㣬һҲȴĺˮ׼ؽ԰
ôˣ
ħŵʵǱ˫Ŀϸĵþʨ޵ӵ㡣
Բľǽ⣬ħͱرܹسǽѲ죬ʨڰշв̽
ǣ㿴
ôֻбܼڰӰµʨ֮ۿڵɣֻǵᰴħ˫۱ʱˡ
һģŻİ½˵УߣҲˮħ޵ͬ˱ע⣬ħɫ԰ףǴһʱ򣬲Ц˳һᣬŽбӵԶ
ֻʯϡ½ͼ̸ٰ֪ʲô߻ƺ㣬ȴޣ滹кܶʦͰ½̵ĵǰʿҪĻ飬ΪŮľΪλ᲻ڣ
ȷ֡
ʵ˵̫죬ʯ;ֲڣ֮ʲôϵ
㲻ҪǸϲǵĴˣҪҪȥɵˣ
ħü֣ԵkٶһҲǵkһĶֻ֣Ǳȴҡҡͷ
һﲻɱģɱģͷħʯٵĸԣǣһֲΥķ򣬿ǵκ鼴ʹˣҲһı䡣
ʹеظдҲħȷϵk׺İĽж䣬һʯȥĻҲһʹ𣿵Կ϶һ㣬ʵ۲ᣡǸ޷ؾˣΪһŮ˷ʱ䡣
ҲֻҲһֵʱİ˶ѡ
ţΪԸҲ˵˶ᱻԼһһӰԼδνˣҲ˺־֯ɵг̣һ˵ĳɹҲǺܶࡱˡľԳɹȴΪԼĸԶѡܲáȷľ񣡡
ûҲ˵ģʵ˵ԴЦĴ֮ǰ궼Ҫ࡭
ѵǰһʵˣ
ħֱ޷һһˣʵЦӵġ
ֻǣǰҵĴ绹û뿪ǡˣҽ첻£ң
Це¶ʹɫkеĴ翴ڵkеĵλ׺Ҫ͡ħҲ֪κǻиﶼԼܣֻļοk
ǡҪıˣһὫһõĸ¡ȵһжǷϻǣϣܸңħҴҲһѣҵĲ£޴ĸ׺ҶԵȴӵ߽ûһͬȼѣ
ȵȣҸ㡭Ҳ̫˰ɣ
ˣkҡkҲԼʱͷĻԼܰ׺kȴûֻҪԼԸûиı䣬ʹʷһΣһҲı䣡
Ϊ˸ıһЩk飬kϣܰԼҲǰ
ʵϣħڵĹѿɱ˼һ֣ʯϡ½֮⣬ֻлʵۡ½ʥֹ֮ϣֻһͷħȴܶüħǿ
ħԼȻҲ֪һ㣬ӦеŶˣĿñľԼۼȫȲϵkħ֪ем޵ģڿɼķΧڣħȫҲ׷kκοܣ
ߣ˵ԣǾǿԣҽ϶ˣҲ߽ĳԱ֮һʵ˵ĸ֣¼κǿħҲһȲ㣬ʱû֣
ħĿ־壬һжûӹķۣոձʹħйĶȻʲô߱ȴħУϤ³ѶϢǵkǻģ
˵ħ̾˿Ȼ漴ظƽյţͬʱ뵽ʲôƵġ
ȥȡһȵңҺܿͻ
˵ӦħˮˣȻˮ˵úܿ죬ȴħӾٶȣˮ֮߿Ƕϡ
صʯ϶רõսϣҪȡصĶͷ­ȻѾڷһ죬Ϊǰܶ֯ѾͬԻûʬͬʱħҲҵһֶʯϰأֻǲ֪İš
ʯȻ֪ħ᲻ðջԷһڶԼõĵطд°ţǵ˽ʯԻʹ֪Ůͽܻ᲻ط
ħ޳ڲʱΪ
ʧ֡ˣ
ʲôˣ




ƪ-1

ҴҰ£ࡱ
ʮ׳ڣ޵
ԶإֵʫʣдòʮֺãȴĿطݻĵڣûƽ𸡿̳ңϡ
˼ǣ
ҵûѵҵĶڣû˵ĵˡ
ҷĹŵģһĵãһøֻһʹõĵطûа취Աݳ޵ĺ
ڲ˸ֳԸҵֻ桢ȵȣûн̻Ի͵ƣʵϣЩͱȻƽֵǣͬô˵߿ã϶ߣͬʱԼĸΪʲô༸˫֣ΪƷһ˫͵Ҳ͵ꡣ
ĵڣվһͬƽˣϵĿʮʱдµģʱվ߷壬дԡ
ǣʦûƽĺ׳£ǵÿ춼ǵÿľ仰ɣҪ˵ѵλӣ֮һʮͳʮлΪʮа֮䡭
ʮǰŲʮѾ̫ʦְ֮ר̵ʱ̫飬ѧˣ빬ѧʣǴʵۣҲֻѧİ˳ɣȴ书ʵͰвˡ
Ϲֵܣȴ¹ţ˶ҰĵĻʵºİֵܶɱǵǻ˽Ļʵۡ
ʮʱǻˣʱдʮȷˣûдõ£ҲûʤĵˣվߴҲз˵ĵ߷塣
ǵľ֮𣬻֮ϣֻһ˿ۡھɴ֮ϡʮٹ١
˿̣¼һˣȴڿա
ʲôΪںһսʧΪħıѣΪڰǰһϯѾ˴ʵ
̫ӰԤԣħѺ֮ͷѵɱܣȡ֮˿̣һƷ󽫾Ѵ鼱ħ˳֮͢Уףǰĺˮ˼òˡ
ħں֮أ½ûɻȥʵϲƮħֻͻȻ꣬û뵽ˮÿ죬˵Ҳ죬һ֮ھͲˣû˳ڣѸǳֻñžͽУΪε׼ǴսǲûսľͷҲ㣬ʿǶñص뿪
ʲô£
Ϊһε磬˶׼һжѸˮˣҪ˱Ҳǵôһӡ
ڶǰʵ۾;磬ʮǰһ̿ʼûıһĲȼյһһ޲ǰûʵбܽ£ħ伫ΪľҪ
ΪʲôΪ˭ΪǺ磿
˻ʵ֮⣬û֪ʹ׵ˣ䲻֪鲻֪̫ӰҲ֪ҲԼ̫Ը⣬Լĵִš
ħΪʵ۲ˣħҪǡ侲ļƣһӵ˻Ψһ㣬ħʯַˡ׺ǻʵأ
ǰ죬ħʵ۵㣬ֻһ֪Ϊʱ޿̺һ㱻ع⣬ĵװ̫̫񣬾񱻱ĳǽ˵ûĸΣһİ¶ڱǰԼҲ޷
ʱһС̫ӵߵţʵʾС̫͹ʵȻ˵
ϣܴ˼ݵ
δȻʵۻشѾ߽ˣΪĴʦȻ˴񣬴˾ټС̫һԼٶͷ­
ꡣ
һʵۣ񣬶С̫ͲҾͰ͵Ĵ󺰡С˸ˡ󣬱һƵȥˡ
顭á
ʵۻͷ飬ʮ㲣γɶԱȣҲѹ֣Ѿüû˯ˣԴյܽò˱ıźǰѻͻȻˣǰûоԼ徹ôƣ۵һ̸̣޾ӡ
ǰûеôأʱ廹Ƿǳȣ·ʮû˥ϹһԶᣬڣһ˲һ˱ɷ͵꺺û뵽һεʧܣһôû·ǿŪز߾ΪûܹƲŻǿ˶ΪУ죬ı־ʹǰ޲֮飬Ҳѻʵס
Ҫ΢
鿴ʵڵӣҲһԼȻֻȻʵ۴꣬ʶѾʮˣûģ
顭ޣǲǺʧܣ
ϣԣ˷ս֮ʵҺҲǻϵûѱ䣬ˮһˣҾռƣ෴һߵ⣬ʿ̫˭ȥҲʤѽ
˵Ŷİο˵ȻǶ֪ʵħٻ˱ܰˮħ޷ӡˮȴңһʼħûҵͷٲڣɳ֣ħȷɱ磬ʯһ
ʵ۵ΪӵĻɱħͶʯ£ʵҲӾһΪħ溺磬ѱ½ƵĴŮ֮£˵ʯһҵ׺˺ˮ
Եݣɺϣ˭˭˭Ƿ˭
ԼµվǻصԼ
顭һΪһͿ𣿡
ʵһʣִˣûǸ߷µĻϻԼһ⣬ǣȥʵ۴ûʧܣ˵Ƿһ۾ûվҲ֪
ϲǹˡ£ֻҪεʧмȡѵپ
Իʵ۶ԣǺҪһ̣һѧϰʧܣʹһʲĻɽͲˣ仯̫ˣ˿̣ʵ۶
Լı˺ܶ࣬˵
˵ͬĻΪʲôôо١ܲʵܷУΪʲôԼֲģԼһֱֱϲǵƨʮ䡭
Ϊǰţ
顭Ǹ뾲һ¡
˵ţ֪Լ˵ˣ˹ˣֻ»ʵһ˾ùµĵϡ
ʵ۲е¶һ¹¶ˣѾϰ˹¶нֿµĸоҲԽĲ֮һ죬ֻн죬еԵǻһ¶оʹࡣ
к󹬼ǧҪҶ鶼⣬˿̣һҲ붯ڴϵϣЩɫʹƷֱϡ
֪㣬Լٴϰ߹¶ߴԼһ̹ȥԭʵٴվ˫ٴγǵĹâظӦеźɣ
мĿصĴͭЦոԼȻ󡭡
ҿһֻһСɵĻʵŤһԵ㿿ǽƶԭǽǿĵģǴǽһŻʵϵİһһ룬ıȻж죿
һ¥ݣͨİĵصס
صͨģһС͵ֻηԣмͨĳڱǱ֣صֻм֪
ʵ۵Ȼֻͨ￴һЩһЩηġ
˻ѣѺڰɢԿη·طڲͬĿռ䣬ǽںſѵĹâûȥ
ţʵһһ̤һη
ǡð
ʵģһƬڰƺһֱҹӰڵĶ񱻿ܷĶռ䣬ʵֻһԽϺ֮ǰȫŮԻ
λȶˡǻŮڸڰ࣬Ȼʵ۵Ĵ룬ЩûڰӰ죬ѩ׵ļӻճĹ⣬ںڰиĿΪҺٶȿòѰ˶ÿ϶Ŷĺ飬ΪȡûŤСȡñĺڰ֮
˭˻ΪȡƬ̵ĿֶһźڵʲôĶ찮
ȻǲʮԸ⣬͸ǰʵ۽ȥһСӵĵһһԸ⣬ձѡ˵һλѳʮĴŮ֮󣬼ҶǸʵ۳ΪħȤ
òʮʱ䣬ЩŮӼԼͬ˶һ㣬û֦չҫΪĶһˣǵķѾǻʵˣǸħӣͷǡ
ûǾǰǰʯħȥ󣬻ʵοħõֶ֮һΪħʾΪ֮ܽףԼ˿ûиģҲ֪ԼҪĶˣʹʵ˵Ǹֻһġ
Щԭǻʵۺ󹬼ǧȴǲܻʵ۳ҵһȺˣЩŮ˵³ͨǻѵΪЩ˵Ҳûƴ˵Щɼʺλ߶ɱ֮Ůˡ
ΪԼҪҲҪŮ˽ûʲôףǣʵۺˡ
֮ǰҲ˵ЩŮ˵һαõǸͨˣǸԡĴ󻵵ʵɽҲΪݣȻʵԼܶûߵλѶŮԶҪƻ
ЩŮڳʱ򣬷ǳŬİԼ磬ϣܻʵ۵Ĵ࣬ʵûһֱۣħĳ֣ȻǶֻǵԽ䣬ȴԸһֹػͻʵûǵġ
ÿһǣһһγͣԵɽ⣬һ˰ġƽ͵ĸо޷԰Σ䲻һӰħۣһ£ЩŮٴһÿϸĴ紩£ϣԼ״̬άãڣһ鷳·ˡ
ħ֮ܽ󣬻ʵ۵һθǼ棬ֻһżȻĻʵȴһûݵŮӵģˡ
ˣԼӦðЩ˽ħѵŮĻױ𣿳˺ܾ֮ǰһŮ⣬лʵ۴ûŮôת֮䣬ֹŹֵİĽתɼʣΪ˰ʵ۰
ηסģͨˣˣû֪ʵ۰ǡıʲôж˵ϤʵղҲ֪
֮ʵ۰ЩŮ˸ˣ͸һռݵĹԼǷһ飬زǻʵǹݾп飿
ǡֻǸǳСС˶ѣ
ڶŮԵУһرĿɲ˹׵ĹŮǸ˹˸˵ĻѪ޳ͣŮӵȴϽѤõٲʲôʵ۱˶ˣҲΪϵ⣬ȥһŮѯʣ֪
ֻǣƫƫŮӣǻʵһͻȻˡ
ϣ빬һαʵ۵޹ķɹ޲һҹ
һ죬ʵ൱ĺڣΪʱѾǴŮˣʹ׼ǰŮѱ˲ٹһ㣬ʵԾòζҲǵһʮɱطǺڰ
ǿʳԵĻҲǻĻ൱ӵȨϲŻй书й˺ͷɼ˶Դεӣ
䡭˴гҹ졢ŮЩŹֵı̬
ڣŮŬĿ£ӣС˱Сȵζ˱Ƕٴ̼Ů˵ԴԵķɧȵʱһĶУϸ΢ûдĬĬɣȫûǵŮӣֻвȫȫĽŮһ
ͷԼ뱻Ļȴˣʵ۵ְη֦ϣϵĽ֦˽ŮӣһxǼ䣬ŮɬתȻ뱻ʵۿԽŮӶԵȷޱȵƣ˫һǰֻװˣǺڰĶϷִޱȵŽŮӵ֣һնԽŮӶѾʮʹסһİҪǻʵԸĻֻһֶ˱ɽӴѽŮ
ǣʵʲôûػͷǿռ䣬Ůӿںлʵ۵ǰһ̣Ͳ˻ʵԼ⣬Ҳκ
Ҫ𣿺ãҪñκ˶󣬱κ˶ã
ʵ۵ԺлһЩʱƬΣкãҲлǶһͬ㣬ӰģһֱܿƣԸԼЩƬΣһˣԺУģûɺֻǣԼ֪
ˣħǸʮǰƵˣ
ʵģû˿ֻһ̣ںڰ֮Уһ˫ִӺڵŮӰ˹ֻ֣㴥ʵۣĽȴҲûʵ۵ĶУȴ𱳺ǹҪȥŮӻˡ
ڰһxֻһ£ȷʵˣ
һ˸оһûһųˣˣ
ϣһӰӺڰнٵϣһͷž޴İʨĳҫ̵İ׹⣬ȴκﶼҪǿ׳˴˵еĴͷ˿֮⣬ûзܱ֮ȵϡ
ˣΪ׵˱Ƚᣬȴˣʧȥ˱Ļϴȫװףͷڻ˵kòԴѩӿ߹ʡ
ħͱڹغɭн£ΪһķУʨѾƣڵϢħȥҳԵģ
kֻڵգ޺ѰڣǣֱħҵֻӺһͷҰ󣬵kȻҲ׺ıǡ
ܳˣˡҪԶ𣿡
ħûö̵ӰƤζʨڰѰͷҰʬѪȾڠ׵ëϣζسԣ෴ëħ
ã˿ػͷħʨҪõһһ⣬һģ뿪Ц
ǡҪҪҲŪһͷ
ħûӦkֻùֵֹĿ⿴űkһְһͷպõץţŵС
ħ塭ҲҪԶѽ
ûЦħ֪ԭҲҪʳ󣬲ŻͷԼģȴͷ£ħһοkǳ顣
ħ֪kҲԼıˣͬkħзеλڤڤҲɣ
ƹڤİɣܰ׺𣿡
ЦһЦŵ
ȷĻǻصҵطĻ
ʲô˼
׺ʹ˳Լʶʯ׺ڣΪʮ󷢶һ첻磬ͻ˼Ʈܻữ飬ܻʺϵʱֻأ󿴵׺עͣκһţʼֻб׺ķԶġ
ǰ½һĶаܱԭµģƻ̹ĵһʮڵܵĳͷֱս֮ǰĿѡ
ǵͷҲԽаµķֱ޷ֻغ棬޷ٻҲ޷ͬĵطֱʹĥǧ󣬵kĻҲ޷ɸı˺ǲŻһĵط
ɢʧϡ
ħľúܳأʵӦõĵлļǿеԼεСkµŸеȴԼħİ飡
֮ǶˣħȻԸҹԽҪǵ̫ˣһ߹۲졢᲻ͻȻ֣һߺúõŽĶԲߡ
ûʯҲʧȥԴһҲʯıħȻԼʤ㲻ߣʹʵȷʤʵۣҰֱʵȻǿĵˣϣһսǱ˼սվһս
ҵ󣬵kħնʧˣ˻վǳΪʤߡ
ЩħȻֻ֪Ŭ˼սʲôӦεĲϣѾ̫ˣһᣬ֧㵹ˡ
˺һħžԼ֪˯ˣۿ̫Լ˯˰ʱңÿû˷ǣԼ㲻ѾԴּˡ
ͷkͷϣϥˣԼǺ˯ţʱһ׹⣬ֻ˸һӣħٶȱܹȥ
һɭֵ룬¹ףվڱħŴ˵ŮΧȫһĽ޹°ˮУȴֽߵ̬·ѺȻ룬ʹӣܵѡ
ЦһЦ¶õЦݣħûüӦħ˵ˡ
ɫŮһ˵ħܵذƿŲСӣĴʵشﵽԺǻʵվŮһΣΪܸ߳УزĿɡ
ȻŮҰһħؿϣıʾ׽ǱҰ޴Ұһʥоҹֵĺˮһţħ԰ּɾ̫ԲԼ
ħԶ˱仯˰˵ħ״̬һҲûʹԼҲ֪ΪλͻȻֻ֪ǰŮ˫עħǵ°Ҳ벻
սսɵ˫޷յ¶飬ͰȥȫѾްѾް̼ħĴŮƺ绬ֵļҲ࣬λŮȴűƺͦıǮޱȣħָգָͷ֮С
ʲôдַ˲µĴӣȴûֵԣ෴ʮǲСĴͻᱻɢһĴħزָдٵĶγ𱬷·һֻΪɵԣǿҪ˵Ůȱݣžֻĸһѡ
ȡ
ڳݲħǻû꣬ĵһѾزסǵĵһھҺŮϣɫҺɢѩ׵ĽŮϣһʥĻ档
ŵԺ˵׵໰˿϶вƨһײҸ룬ȴղܵķϢǵ˼м
Ůڵϣ˫ֱ˫ȣŮصشչ¶ħǰһŮȻԵʮѩף⵭ķۺɫϣѾʮִĿŴ֭ħûŮĻȴ˵
㣬˼ҲҪ
ɫľ޴ѹѩŮĽ壬òϱŮѨгͣˮ㺹ζűŮյΧڣ˽Ѵ޷ܵŮд
߿þĶǵ滭Ƕֻе۹ϵħҲǵһθодܴһʼͳֽħ״̬Ġľ޴Ͼߴ̫̫£ʮĴִڽСѨнŮеʹ࣬˫ħǵķ񣬽ҲʼųͶħǱţǵգȻСѨսħǵ;Ҳֲ֧סһҺڡ
˼ļɣħҲŮһ£ֻǲ֪Ǵ˵лǸ⣬ħǻǾȥɱȠǿŮҲͺŮɣʵ޷࡭
ڣֱǵĵĻغϽħǲеİŮŪ߳ˣŮһκħչʾ˼ɫȻȴø˼ļɣħʣµĻһ
ֻıŲGĩˣħǱоԼʮqԵһȴƽоԷŪḧŪ󱻾޴˫йӲͷͷͬʱ̼Źͷħſʼò
ĳѪͨ죬ǿ챬ըһ΢ʹĿͬʱϮħǣֵ֪ķͬʱӿħǵ˫ˮΪͬʱеȥı˺ͻֵļ䡣
ֱŮΪˣһֱŲGַſһǰδеĸоħǵ°ţһ˵ľҺ˲עŮС죬һֱʧصķ䣬ħɺˮŮ˾ǰԼľҺȥϴ裬ΪǷӦǿ
һǵһοôء
ڻУħЦħĴŸոյŮȲǺˮŮ񣬸࣬ħҲ벻ġʨ޵Ů̬
ûиͷʨҮ
ԼոոɹĶƽʱʨ̬֣ħƺôϲոһ㹻ǿѵһںͽظΣû˼ˣʨ޵⿴һرĽ硣
ʱͱŪˣŷزħkЦ˳
ԭʨޱûԱģҲ˵ͬʱԣɱ任ҲʱŮԱȽܣֻɸոӵŮԣҲǺҪ񣬳ħ󣬱żҲ档
ǣҲħĿ⣬һͷѾﵽԼȫ޷ļɣȻڴϵģҲıԼȫİħ¹ƣ
ᣬÿħ嶼һʹħҲѾǿˣıϾҸħ磬ǿǱǿ԰ˣ
۹ħԵ̬ȶûǽׯϣ෴ס޼ȵ൱ţ˰Ķ
ݱԣͷʨޱǵkģǵkڿڱߵĴģkħǿģ޷ȵϣֻ߽һλħܸkΰ͵ģҲἵʣ
ħñλ𾴣ʵڸԼʯһ
ֳħ֮ħģkǱκ˶սʿͱͬkȻһĴȴӲϲüıҲΪħϲȴԱֳʮϧ
ãֵܵ꣬¼κֵܶҪܣʹkǰѾʧ٣ʱգȻʮֹλֳ
ҲǵkʨΪʲôôϲħԭΪʵںԸͬ飬ȸᣬӠҵĸоʨҲڠҵͬζֻǣһǶû¶ֱûУΪΪҪΪħĸо˭άϵ֮ĸоԶҲҪǱʨޡ
죬ǻ˯ڹ⣬죬Ǿͻطǣǵģ˻ʵ⣬δ׵ĺһǿ˾Ĳõɱ֣
ڣҹݺ
ǧ
Űײ㣬δ֪߲ˣ
ಽʵɱķ
ڴľҰ⽼֮УɽְȫҹûʹҹеèӥҲҳʳҰĺꡢӶ׷׶еĴӡ
ڶҰ޵УһͷǣΪȫɱʿĶ֮ڣںӰ֮УĿ˸ҹĿĹʣǱںҹޣľȫվӼ̤Ĳݵأ̤ƽĲݵأƽҵҰζյգʿǾþò˯ů˼ȱҰ̰Ŀ⣬˧ľӪ
ɵľӪУϾ˼Ĺ괭ӪʵڲᵽЩԲ޶ԭʼǿ׳ֱ۲Ըɱ¾õĳǹԼѸ߸¡ĿС
ں±˻ЦԼȴԱߵҲ̲סͬ£һ׳Ӷһö£Ѿֲ峡ڵĳغ˷ģҰģֻ֪ڵԶŮԵĺ裬ӶԼġйе
ֻǡԲǻ
ҪŹҡáʹѽ
ʣǾ޵Ľܷշˣ¼Ҳֻѣֻǣʲô˻ͬʱ찮ʱʹĽкأ
޿¼һޣܳ԰ŮԣʯҲȫҪѵǴϴɷ
˵ʲôֵȤˣ
ڣһ˿ŮϣŮʮ꣬ͷϻڣҲΧǾޱ¶޺ɫʣŮûֳͬŮӦеˬЦݣ˿߲õɫ飬ȴܿµģΪҴŵĶйء
ɵǻֱܾĴ̼ͬʱҲڴ̼޵壬Ϳ̲סҩ޲ܿصᣬɲûӰ£෴СŮڵıеʮٶʮֵ⡣
ãõıɣ
еϸһԼҲγѪԭϵһǾޱľϵѪһǾޱϣᵽ޲ϲŵľ޲ʹǰڿС
ǸͿֵҩ֭֮⣬ûʲôرˣʲô˼һҲر֮ɣÿ˷ޱȣ°ﰺ׵ʱСȴû֡ɫ
Ǿޱһһεʺ죬ɺ;޵ѪֻʹûпеԣԭҲԼ巢ȴΪòʺϵķйѪďԼ÷ϣֻһãԼʱϷ硣
ӡҵ֡
ɳž޵ĳ㷢ԼǰԼ֣ȴû෴һƺ
ְ֣֡֡
ȻɵŮҲǿȴϲֲз⣬Ű۵ŮܵΨһ֣һްԼƺΪְ֣ҰȫˣȰֵͷ˳ƵڴϣȻѹϣʹûöû취뻨ŮڣȴڰΧԼССĥС
δӣѾʧأһʹھ޵ϣϡˮİҺһʾڴϵãΨʹŰŮϴӶõĻ֣˿ϡ
Ҳеˣǧ˼ͬʱڣӪһŨҵȳζʹζھ޵ıУҲǰһϡϡľҺζŨң
ŮҲҪһĹม
˱֮һʯħ⣬ϣõޣɰ½ԼģеǸ֮ģաҰģʹ书ħǳᣬһ书һɸħ룬Ϊɡ
˴ʦǻ⣬ûжأⶫʹСŮҲʲô
˵ʵڵģɵǻ˵СС޷ûκŮԣԴŭһƴھ޵ϣϵǾޱҲ۵ļ
˻ĵҵľھĺУ
Դ󽫾յʵ۵ķ_飬Ѻ;ֻװٴʯصǣһȻһ˴һֱҲڳҪĳ𽣬֮ȴһֱʹ۵СúõĴݲһ
ڵ˽죬̲סˣҲʲôͺʿͰѾԼںúõһ




ƪ-2

գޱ˳ϷڽȺоûܵȴЩսϵױȵΪû˴иɰС˶һڣֻǵ˽׼ɳʱ򣬱û˸ٴӵˡ
һʵڱ̬ˣԼɲŮˣҲҪֻֻܿһܸɣˣȻǿҲû淨ôּݲС
̣ҫ£͸˿°Ů۵չֳϻűƵ˿ڣۺƣ飬ʵҼ
Ӫϵʿ͵͵Ŀܵ޶ʮֵĴĿһֱǿԼȥǻ£ǰӵɸû޲ھһ˳ǿ׳ĴĿӾ͵
ǣôһʿɻΪЩƤҰްϧûзѣҪǾ޵巢ǹǻ˶ֻޣԼֻһˣܰǧˣ
ǣԸΥߵӪһ۵һǣȴһ׳ˮǿ׳ȫ¶ھ޵ǰʿžޣûòʱ뷨Ļͷ
ʿĿΪˮŪʪ˫ţᵽֵͷʱѿһ̲סԼŮ
סʿεضʿĿһһ͹ʱ
ǶҲ̲סˣ
Լû뵽ǵٶȻô죬ʶʱ򣬶ѾһˣͷڽսֲڵḧŮ毺õ壬ֱѺ˷ĵػԡ
ǺǣȻͷޣ
ʿ֪Ѿ޷ӳˣԼе˷ܣȻ˾ֻŮĶңɵʿеǰδеĸоһЩϱԺûССŮ
ѽǸҵŮ磬㲻ϲ𣿡
ĸд˿һĻＡ̼ʿÿһ񾭣ֱܲˣھ޵Ϸ˵һڡ
ϲϲˣϲҵСŮ
ʿֻеʮ˷ܣȫλ˵СŮޣŬѿʼŪӲܲϵľҺΥ˵Ĵ̱ζ»ϣʵ̫ˣ·Լûܹôһ̡
ʱһڶ˵ǰǺɫѪѲǴˣȻƹ֮ףȴһλϱϵĵʿˡ
ϱޱȵĺ󣬴׳˫ҪѾ޵Ĵȷֿһץţóª޵СѨ޻ǻµôУǵϱͷСѨУļеʿĸоɵСϱλãõĻá
Ȼ󣬸ʿˣظٷÿһϣܶС޶ռԸǿҵüʹɱ컹һսսҲϧ
Ȼ󣬷Ȼ糣ֵȡԽĶʼˣ㿳ҵ֣ҧıӣ}ĴĿĶΪܷйԼ
ǣһԵľȴûǷֳʤѾһ뿪ѲܽĿƣʱǿȴһʱܸĻɴͣһҲԸĥԼڲܿصĲԼѨˮ˽ԴԴĳ֣㻨ζŨѾ˵Ŀ޼뽻䶷У
κֻҪԽӽޣ˲׵ȴǰҲܲȥʱѳһŷ裬ܵ׷£һӰȴԽʿͷߵ޵ǰ
һͷž޴ʨ漴˵еޡ⡠˵ľ֮һ̬ʨӡ
ʨ˵ǰ֫ץ˾ޣշʿȻҲϷŹȡظĹ˭֪ʨƤѰãʨȴʹеŭ
һһӠĿֻо렭ľ޿ߣǲǴӠģ˲ݿռ䣬һƽպһи㲻ĳϹħʱԣһϵĻ߷緶
һǻ澪ˣɡ١涼ˣͷץ˾ޣɼҪϾˣʧ侲˫ꪣֹ÷żʸһ۽ֿ죬һԾ̤ϼϣ
֪Ƿ񱻷Ӱ죬Ṧ̤ʸɵɲûڼϵ趯ɱʨʱʨһֽϵͳУֽзǴˮħ
ոһһȪӠĿ֪ͷˮˮ绢ֻиٿԾɻˮ֮ʣʨ³ɫĶ̣ڰȪͺ̵Ľ£һǵˮɣʨУֻиһԤ뵽ʨȥϳ˵ṦԾգȴ
ˣȴǰʨһİӣԭڰʨצϵľޣٲ߶ʮһһʮҪֵǰһxǱӵľְÿһƵģһ־޷ʹõͬʱѾһȭ
ȻٵΪ̤ʯ½žޣȻһ˵ϸպøǹ˵ӰȻʧʱɴӻӳʨʧֻ˫֧꪿壬෢ϣȻо綾
ɡɶѽ
ӵ޵ˣĿйһ϶Լ޵Уκһ涼һ㣬ֻһѣΪ
ȴ֪Ǹ˿Ӳôһ£ǸΪϴεһսѾʤǸ˵Уֻлʵ۲޵У
˵ǸȻħܽ߿еĳ
үɡѽ
˵ޣֻصڷİʨϣȻǱʨޣڠıϣàǿ׳ʵļĥѨԽʨ֪ܲˣ㽵ڵϣְźڵϡ
ʨ֪ԼҪʲôצѾ޵˫ȷֿ۲мСѨ漴֪СѾҪκε෴еȻôãҲԲֱ࣬Ӿʨӵ״̬ȥ
οܵˣǹҪѠ־ĥʴҲû뵽һСŮᷢŴħҲܲ˵Ĵ
ʹǾޣҲǸɹ޽ľ黹ֻ࣬ʨֱִھССⶴ֮УСѨȻʮȴܲҰԶԶľ޴ߴͳʱԡ
ʹһ㡢һ㣬ԡð
޵ܣʨҲõ޽ʦǰλҪʲôԼ֣ħﶼװ쵽ЩǿӵСŮԴﵽֺ͸߳ƸһȴΪԵϺֵ٣
ҪһֻŮŪ߳Լֲйиʨ޲ԾУ˽̵Ա˵ĿΪȣҲֻ͸ûֱūɰõ
֮һһܵ޽ȤˣǰһֱֻΪ޽ΪҰ޵ϴͶϿҰѣֱڣһη֣˫޷ͨʱҪ԰Ļ䣿
ʨѾԱԷֻҪʨ޵ԲĻѨУǵĶһߣ⿴Է巴ӦѾ֪ҪҲԼ˵κĵķϻֻҪͿˡ
Ҳ֪һǰַҲԹʱڲǵ̬ܲⱧŵ˵뷨һǳ飬ʹǲҲһ
Ȼ󣬾ʹĵڶɱţԼͷʨ޵ϣʨףǵٲµʱ򣬠ˣСŮֱ߽֮һͷѾˣ
ͷŵǱһֻеȴû侫ĳ嶯ʨ޵һҰ޵лӦ޵ĸΧųëʨʨ޸ѳ£𼰱ޣͽʵļ⻥ĥڹ˺þã޲ſϰʨ޵ſһÿµľҺھϡ
˱֮⣬һ԰ѾСΧһ㣬ϵľҺа棬Ȼ᳢ζǰۣ˺޲ͳͳȴ᲻¡
𡭡
ºʨһȻ޵ձʾ׽Ҳʨޱţûнϵڣ޷֪Էʲôڠıϣɵɭֵĸ
Ȼʨ޷ɻħͱĵطʨްѾ޴ħǰʱ˵ÿ޳ˡ
޶ûˣ˺ˡ
ʦ磬ô֪ڵģ
ʵħҵʯ͸ȥˣħ޲ĴŮһڽѾе죬һֱиţɲǸܣǸ񱣬ԵʧٺҲȻ½̬ļһȻǸŰ񡭡
ǡֻзӲŻӶԴôɰŮҡ
ħֱеҩ澪ް˿ڣħ۵ŮˣȻʯַôװС޻˺۵ȷۡ
ϣҪ°̺۲źá
ħž޵˿ڣеĵ
ʦ硭лл㡣
޸ܵʦĹػоҲûոôˣչȥһ¡
ʦ硭ҡԸһҲٻصˡ
ٴεõɺ󣬾ʵǲٴλصˣԭֻǹ½йĻԼܵˣ½Ҳûǳ輧͸ʱѾһиеˣֿ̣СŮֻ˵ĻŻеġ
𣡣
รʨޡ
ӣ֪ںܣ֪Ӫڵ״ʲôã늅ǣ
һֱ侲˵ص󣬾ҲkᣬΪȳʯҲеһȴ£ֻǣȻʦΪʲôһȭ
ħȻ֪ħ壬Զŵħ񣬻һ󣬾˽ⱱƽݣھ޵Ӫ󣬱˵kļƻ󣬾޸ԵkٵļʱħҲУʨ޵Ůúòӵʳ
ȵǻ󣬱Ѿûš
ѾۻˣڵõĺҲܲ˵˯ˣʨҲħԣǣǱ˵˽ʹʹΪʲôỨʱȾˣ
Ǹҵܲܶһ졣
ħ˯ǰ˵һ
˵ħʨ޼һҹһʱ仹ûָҪһʱûֵҪҪʳǵĻҪϢһ죡
ӣҶһ֮ء
ȡЦħħڴϸһֻϢһֻŮޣһֻǴʨޣйһҹ֮Եʵϸħйһҹˮֹ֮ǣĳԣħȷ൱ˣܵ޸
ħһʱ֮Ҳ벻÷˵ֻý𴲣պõʳָǡ
˱ħԣԲԶҲûʲô𣬵ǵkǵľ״̬ȽҪkӵмǿܱ־սҹû⣬kǵľȴȵϢ
ǳ԰ɣ˯ˣǿҪ糯أ
š㻹䵭ѽ
ҧſе飬ħ˵ʲôĻ᲻ϳԣͲˣĵҧһڣζ֪ҩʳ֣Ҳ׼
νҩʳָʱȡƽӪƽֻ԰׺ũңʱҽһЩʣͷͷββò˳ಹҩʳҰҰΪֶʳʺͻظкܺõЧ
ˣǡɲҪҹĻม
ȥģ
֮ڣվԼǧˣЩ˶Ǵٹˣڵϵ¥̨ϣΣʮŮźʵһˣÿ糯ǧƬһɣٹٵı󣬻ʵҪһЩϲ
պ˴Ļس̣ǽӦûصˣڸӦյǻصǽ棬ʵĺӪĳЩ£ǻûȥ
ʱһװĺʿһбϣʳǽֹⲻ֪ûһֹǴ̿ͣڵͣ£˶ӽ֪ǵѵˣʵۻϸʱ˵ˣ
СصǰҾս
˰֣粻֪֮£ѵʲôµⷢˣ
δȻʾ⣬Ѿŵ֮ҪͣĻ¹ٶŵˡ
С˸溺磬ĿҾ˽ս˼ƻ棬Ҿܳſս첻룬󽫾͵Ϯս౻а̽£ʾͶ֮ܽ׳ձֵ
һ˵ô໰ȫٹٶʱʵۺѾϤ˭ֻû뵽˾ȻܷڱףױڣΪ̬һӰڹٵ
ҪģӦڰ⣬䲻ܱȺһصԭȷʵȻˣ
󵨣һ΢С˺ڴԻڣƾһ˵ĻѵǾҪֵܵ岻ˣ
׼ħ˾ǽԼСͬ飬ص㣬ֱָֻǸСսԼο֪ħδˣĻɸһʵֻҪȵǻĻѻͱˣ
˵ʱһԵĽѾ׼ץţ˭֪ȴ߾еĽУҿԼͷߺԼţ
Ҿǰ֮ܽ׳𣡣ֵҲˣҺȡ壿һΪֻһʵˣѹϤ
㡭ǻδܽѴ£
һأɻʵĹλֻл϶׼ٻ٣ɻָɵ⣬ûԶ٣
δģˣͷڴˣ
ħϵĺƾ飬׼Ȼ棬ֱ䵽ʵ۵ǰʵְͷ­ţһ־֮ޣħȫһ
ˣ벻ȡͷʵͷȡµģɰ½նµģֻһֱħ϶ѣңڻһںϡ
ոյķԣպħ»ڸУʹ԰ħһʵҲϾܽǱħںɳصģ
˵գħκˣͷȥ

ʵۺòԸؽͣħʱţȻķħϵģʵħǸŸ˵ǰƿڴʱľְʹѾǻʶˡ
ʵ۵൱ĳأһһֱԼ֮µ˳Եġڸ˵ǰʹԼԼͻᱻΪǷǲ֡𱨵Сˡ
οͷٵģ䲻Ը⣬Ҳ׿ڳϣͷ­뿴ûΪĻǻѻҪһڷ񶨵ĻҪĲҲ֮ء
ڣˣʵ۵ٴȼҰ֮ҲȷҪллħֽһιݺĻƽᣬԱߵͬͰҲٴθоǰĻʵֿʼˡ
ǣ䱻ħҲܶ١
ΪԤѾһ롭
ħ׼ûȻٻѸ֮λɱ֮
ҲϲвĸоѣҺ£ǸϣվҪڰԼҪȴҪŮ£
ʵ۵ٴðɱĻףħеŭγɼҵĻ𻨣û˿˶ֻڷλ³ӴˣһǕħģıᵽʵ۵ϲһʯζ
ģѣ˱ҪĶ𡭡
Ҫ͵λ
ջЯף޾ͬأ
λʱǲ̤ͣȪ
ᢣղʳң
Ĭǻ죬쳾һ䣡
λھʳһƷ¥Ķ֮ϣһһվСͤطĴ˵֪һƷ¥ϰ屾Ҳ֪ΪһܵĵطҲ֪ΪѾʧˡ
ħػʹ֮ǰصʨеһƷ¥ʵԼ֮أصѡطΪִ֮¾Уϱ˻ԼһƷ¥Ķ¥̸͹潨Сͤӡ
뿪ѿˣħ֪طǺʱʧģڹĺۼҲûУһֵͶСͤˣٰõĵط޲á
һħ֪Ԥиʧȥһѣ
Ȼ̴̵̤ѵĹεţȫ綼֪ħѵѹˣ
ֻǣǶ֪һxǲģһ̷ˣҵʵ۷ʱһǿµĹơ
糯󣬱ħûзĸڣǶˣټĵ֮ϣֻŵӡ
ʵ۲ϵĴűȷǷ˵ʲôͷԺвϷ֪ģȴһҲûƵˣһЩЦ䴫˵еЦۣҲûһ˸ӽ
ʵȻ֪ԶԽԼ󣬵kԶȻʵ֪񻰻˵ԶʱѾڣkڴ˵еħǱԼԶԶ߸ϵħ֮ߡ
Ҳһ㣬ħö˺ƣģԸһָо
ѣδˣǷˣ
ʵһΪתķѯһΪе⣬ħǲѾԭĿɽתµĿɽ֮У
kǱȻҲҵĺѣȴкܴķֱ𡣡
ûáѡáѡ˶кܴĲ𣬻ʵپζҪǵʶʵҲĶ˾֪ʵɲ⣬Ψа¡
ܺãѵĺҲ޵ĺѣá
˵ţʵ۹ȻϹϾߵǰŲʵ죬ȴñվڻʵ۵ǰǻʵ۷Ӧ죬ǧһ֮½ŲȻ²Ҫڱϣ
ħר书·һ߸ͰԵ֮·˸Ტã⺺ҲóһʵȵΪգ书ϵսʵߴһһʱĴ㵺ʧ󽫻ڱϡ
˲¶ֹ࣬Ȼ
ʵִʾãȴĵĳޣӸղŵĻбħ֪ѵĺҲ޵ĺѡ仰ʵָʵ۲ܱԵĻϣܵͶʵһߡ
ʵǾľҪʱҧԼϻԣʱԼľ䣬ħõͷϻҲͬʱҪܰԼһͷֻҧԼץͻè硣
ħܹʵ۵Ķݣȴڻʵڱصõܺһս󵹸꣬ʵ۸еŭ˱ѵĸо⻹вޣо죬ʱҲһǻʵϣʶˣһϣѵˣȴʮǰ½ħıӦô
˵Ĺϵǧ˿ƣ˵ֻдɱֻսѡ
ڶ˵ǰȴֳ˶һûжٽ֮ǰʵԲҶġ
ˣϴ䲻򶨣С˲Ŵ
·ǲ͸˻ʵ룬Ҳ˵kѩ׵֣ڴ֮ϵkȫװĿףһѩɫʵ΢д㵣Ĵ˫ִһxǣ
ʵ۵ָеӱдһ⣬ʹ׼ȴԱ֮ڵľŵ֮ţʵ۷·һ˲ȫ¶ɱѪɽ⵽񾭡־Ϥᡢͣ١
һͬСɣʵ۱ϱħϵĹϵŻΪʵֻڲ֮䣬ʹոտȵҲֻʾóṦѣȴû뵽֮ԼҲԶԶ˵Ҫħ˺κεطҪ÷磬Ҫˡ




ƪ-3

ʵ۵ͣһ֮У֪˶õһ̣ŴӱͷųǱŹǻʵ۵ҲԶ÷ſ֣Ҳ⡣
ⲻӦΪѵΪ
ȻûôױħɱʵۣҲûϵܺ˵漴뵽ⲢѰĴ̽һʹȴҲκιŹֵϢѵֻԼĴ
ϣҼ֮ǰ;Ѿеƣˣʹ˱ٸϴϥ̸ɣ
ħܳԲǶ֪˿̻׿սɭϣʹ֮ͨܣϽʮɱ˶ٳ֣͢ɽɽɵĸҲ֮ܽУʾɽɸ͢ϵʹٲвȴٿɽɵĸֳ֣ǱɽɵշħҲǱ⣬ʱҿЩȵkö
ǵʤǣħѳɾǺˣʵǰɱֻ֣ܼٽɿŵ˰ɱһҪܱܻΣʵߵЩпûͬʱɱ˵
ԻʵҪȡʤһ÷ָˣһ̻ʵаѱΪ֮Ͼʵ۴ɳʤ׷ֻǷһˣѾУѡѾˣܳ£ѾУk̫Զʵܿƣ˲ɱسɺ󻼣
áֺͳ˾ȻȥϢɣ޲ˡ
ÿͿ̬˵Ļħͱȥٹǰʵһĵ΢Ц

ž
ȷԶʵҲܲˣ߷֦ľ̨飬˾һйߣһڲɢһɢ
ʵ۳Ĭոյʧ̬ȫûмֵġ
顭
ʵһ£ӹа߳˲ͬ޸ֶ֮ڹǣҲвϢҲûв
ɺãϱ΢ѽ
ʵ۲ûʺԵ
飡㿴Ǹˡеֶ𣿡
ǵģϣȻ΢΢ȷӦħĴڣӡ½ʥŵı춼ɴóˡ
û뵽Ȼʸ˵ĶģʮϽҲδܵĹˡ
ʮǰʱʵۻǸСʱվľ棬ֻ˲ûӡ󣬾˵ʱһаϢ͢ǧɽɵǰ֮Կ˵ʱʹ߻ṳ̂ɽɽɽɵѾˣҲûҪ
˵ɽɵְҲʹý·һԲӦȡκα꣬˵޵ӦӱܽǮӰУڶ˵У̸۵ǴɽɴػħѳģɽΰѠշ
ΣõһзħڻʹУֻ֪Ϊӵֱܷ汱ΪħֻǡʵҲ̫˰ɣ˳˱ոջħıӿɲһոӹҲ߲ħıӡ
ѵ˵ʵǧ㣬ȴ©ⲻ©һ㣿
һᣡʵȲ㣬ԲB⣬ʵ۰۵һµֻĹȭӦ֪ģõɱ֮𣿡
һߵıħ߳׵ĻʳǣĴҲһħӵ׷֮С
ǣ涼ҳ֣ʱһãǿܾͻˡ
ȫ˼޶ҸǺӸ֪˯ˣǲװģһѾͷľ飬һ֪ͷʨȴ֪㣬ûѳԽһڻͷңȻҵ޶ѡ
ħͱټĻʳн̸һƻ
֮ҪȻϳֲС
Եģʱһ𣬻ϾͲˣȣȴǵҪģʯϣļ˲㡣
ȥġ
ʯħ޲ھͻͷѻʵۻɱֻ³ɺأҲֻбٴһ;ѡ
ǣҲðգ
ЦǵkټЦݣ˵ţkŵĶħ
ħˣԭһźͻȻһ⣬¶ЦƵ΢Цֻ˼ǼʹǼ֡
ˡ
˵ţħǶ£Ȼ󽻴˼䣬˾ͷֵˡ
аʱҰɣҰɡ
ħеĶʤĹؼп˵
ȻһӰ˱ڰһֱᲽˣṦ֮䲻ʵۻ򱱶Խզ࣬Ǵڵͻ֡
ͬ飬ӵиϢ˱ע⣬ҲӲħıӣǶȻԷȴ϶˶ڻ΢ЦΪԼҲЦ
ˣȥأҴھǵһˡ
ȻħҲ֪ԼҲʵ۵ĵԱں桭
ʲôܵϢ֮Ļʵۣʱв⣬ǷģǶ˷ֿĻᣬǶƫƫʱֵ
ⲻԵ
Ⱦһ㣬Ȼ壬һõġ
ãôǽбˣߵˣ
ʵʵЩ翴ƽϸȴɫĲһش
˵޷ʵƳΣٲ
ţͻ̸һᣬŻӦ
ϣѾ뿪˾ǣݳǷȥȥ

Ѿ뿪ˣѵôģܿħһ˽书ֶθܶĻʵ
пܡǿ϶ٵ𣿡
ǵģҲܲţ˵ĲȲǼ죬ߵ·ҲУǾɢһ
ϣ˰뾩ԶˣļɵβԶˣŶԳ˳Ҳ١ʾʵۣϾݹҲӽһг̣ṦٸߣҲǵһʱ̲ɡ
ħ䵥Ļʵʵڰʱڰɱ̫һˣʵۺ鶼˼֮УһһʧķӦ˲²͸ĵˡ
ˣô
⡭
ոգεɫѿˣ֮ǰʵ˵һ䡰˵޷ʵڶΣ˵
ڼԺ
ʵۡԡ
ˣʲôѽ
ǵջһͶջʱ򣬴ӵСΪԼˣһˣͷˣģСؤǳֵ£С˲ͷˣҪģϴһºһ
λп˶Ӣ䡢ߴͣλСøСĿתͱȽϴŮżʹҲһõıĿˮٲĹ⻪ԲԲĴ۾ʣʹ岻ͬСҲ֪ŮĹҲһλСˣֻܲǶѡ
λСˣоΪǱ¶õģնմͣǱּɼһװСðԼ˵˵Դݺݵشһ٣û⼸к
СŮòûԱһֽӽ㵵һСŮϣһһͶ㶼ΪԵƵģһС졢һһ̤ôȻȴǣСµ͸߸¡ΪѾԼ°ѹ޵˼һе¹ȥϧİǰԵŮĺӴݲС
峿һ£СµҪҪȰ϶л
ʲôֻÿԶеĻҪԹл飿
ԭλһλǵϵĸ󽫳ϣƥĳ𲻵һ˴ܺʮױѵͷնȻˣȴҲǴ¸ϻؾǡ
£ڽѾˣСһ֣˵ǼǵһһʱѾ֪Լһ˵˻ˡ
Ȼ֪⣬ʵСΣڵϦƽղͲٵջͣӪҵ͢ϯúõλϴ
ү
ħص켱æͶջĿջĲֻһˣкȺӿİԽַͼߵ͡
ˣ֪˾ǴĳˣصһΧŴϴġ
ϰҲŹǮĻᣬ˵ϰ԰Ϊ˲Ǯ̫ˣĿҪӣϰһȻͬթʵ˵ǮԶǮ˶һǮ
ϰ壬ҳٷˣȴӦһ𣿡
ţѽүҪæҷҲ쵽
ħЦˣĸмЦݣʹҪϰæֻǾ֮͡
ħȷź÷ˣ˵ҪϰǺúõغȾƣԼϷѾ޺ͱŮģʨ޽
ߵߵߵ
ħûᵽһǿҵȳζߵ˼ţƿţڵմϰɫʵŮ¥æµŵСŪԳľ޺ʨŮϻԲԾߣʨŮ֮һĴʹڻ˯ǰףԭܼ򵥣ΪǾħķ˿һƲǶ˵Һ;Һһһ׵ĳһ˿һմʪƽĹâ
ǵġ
Ҳ֪ʨ޵ǿħҲԹڠȾ֮ͺ׽һˣϣ˾һֱһ𣬶ħΪҪ糯͸ţֻ¾޺ʨڹ죬Ǻʨ޵Ǹ̬ˣǹ̬̬Ů̬
ԭħ԰ǽѵģ磬ǰʨŮ̺λãȻѾ޵΢ٰ̧Ѿ޲ʨŮʪͷ⿪
ܵõٽһľҺʨŮҲ˯ܵͻĸ̼߳Ľ屾ܵǰһͦòھ޵ĹɼѨС
šѽ
ѽ
СѨͻȻȻдҺ󣬵еСܽܵĴ̼ӦֻЩڱ˶ԹĴ̼Ծ޶ԸոպãҲʨŮһͬ˽У˼ͬʱЦȻûħǰ
ѽ𣿡
ħװԴ׵ʵȻģֻ֪ͨŮض벻ķӦ
Ҳ֪Ӷֻʦһ˶ѡ
ЦûбƵĸо԰½ĿϽҲֻΪ̫Զ½û취ݶѣ֮ħƴħ۵СŮ뿪ûʲôðοˡ
ǿħ˼㣬¶СħаЦݣȻʨŮ棬ָҺСѨ΢΢ſעľҺһʨȻ֪ҲԹԵؿʼŪ޵СѨ
ԣʦ硭ͷʨޡĺðม
ɫŮԼǰϷûһ˲ʵӦİɣ
ֻް˫ֶŪʨ޵Ĵ̣ڴϵʱ˫龹Ҳû׹󣬸΢Ūζþ̲סץŪȻʱˣʨ޵Ȱ⿪Ц
ʦҪòķҽѣҲҪͬķѡ
ħһʨ޹ɼһﻹ٣ʹĩûвG裬ȡ֮ǸͬҺ
ġ⡭ѽ
ħյ˵յı顭һġ
ʹ֪ǲǰĶôʵħҲĲ⾥ݽһһ⾥СѨ
ɵʨŮȴֻ֪ıСҺѨϵС٣ħЦһЦҰİ⾥ϣʨŮҲǿ˺ܾãһ׳˷ܵÿҪйħ鶯Ľ࣬ҲӿŪѨٶȡ
ǵģǡˡʦ硭ѽ
ޱֻħΪһ£ʹʨŮҲ£ֻһ̵Ŀоͺˣ˻еʱ䣬һǶûи̫ãֻɸθ߳ˣǰ󼸺Ҳ˰ʱҪǾħ㲻ٸɰҲûء
ħӵұĴӷջϰȻ֪ʲô£˶һ²˾ء
ȻǺúõĳһٷʼħ֪жڼǣʲôжȻѾȣŻδҹ컯յģħҲܲˣԹŸʨʨ˵
ι벻˼ļԺ
ʨԣһ񣬠һ綼ССĿջʹȥһˣֻǠܻΪԽȥȴһС鷳ڡ
޶һʱطǼҵˣǡһһŊȥһܵľˡ
ħɫĵ˵ĵطȻȻħǵжԹϵħΰæûħڵĹλҲûô˳ô죬ûܱʮ顣
һһ
ҵһݣǼҵҾȹΣԼˣʹҹȻϣҲСŮˡ
˵ţħѾʼ澪ʰҪװ
죬Ԋ书Ӧûĸ֣ҪʱöɣʱǧҪ°ţֻҪû뿪ǣҸʨӦÿƾҵġ
ʦ磬Ҫȥ
޵ĵʵħľٶԵһ㣬ҲᵽԼȥȻ֪ǲĵģħûĵ£֪εĵˣô׶Ըġ
ȥټˣҪҪһ
ħЦ
ǡǲҪˡʦÿһ㣡
ЦˣǰĵЦݡ
ʹһ̻ҪŮ˻дתνĵҲħһıɫûʲô˰ĵˡ
޶һ£ԶĲµġ
ʲô
޺ʵ֪飬ȴ֪ҪȥĵطʯǸħˣħ绹䣬Ҳһ档
ֻǡأ
ĸ˫ûȥа취⿪ƺĿ䣬ºİѶɱȻû취Ӱ½ܡ
Ǌ
˵ףħ԰Ѿ޵ðϧʹѳԽõĹϵ
ʦ硭ǸˣҡҲǸ梵ˡ㲻صôࡣ
̵ı飬ħһͷʯŻͷѱװеʨ޸˵
߰ɣֵһԺеƯɸȥ
ǵԺһֵĵط˵ȫԭļԺʵֵͬĵطΪ˴˶Ѱĵģ಻ҵȴڼկܶȴȻᵽ಻ҵĵطѰ֣ⲻǺ
ħʨпûЩ˴ҡڵ߽ȥʹʱ磬ԺѾܶ಻ֲĸӵںȾѰɫĵ̺ϵʮ̨λͱλű¶ԸеŮԿڶĴүߣС˵ĶҲзɫֵƯŪˣԱߵүǸС
ڸʽ淨УܸλӸӭģġ㸧ַܼ򵥣ǽйڿ˵Ĵϣһһƣڹµһ̿ʼ˿ⷢӣḧһư󣬹ظˣִͷԺֻһ˿У근ʮ߹ʺ޾µòȴ׵СȲϵģ㸧ѾˣٹΪ˰С§ڻУ׷
ϧȴǧʹ˻ٶǮҲֻȾʱһ㣬ÿһ̶ѣ֪ʱʼһ˵Ӧ˭ܰԵǸ˵ˣȻֻǴ󲿷ݵԼĹأûӦҲûϣ಻ԡҪÿ˻Ӧкη
ħûŶãһкˣʹħ˵Լź󣬳ǹūһ⣬벻ؾҲӵܴİͽк
벻ҹӵĸҲǵٵģһλ١
ǣЩħĿ꣬˵Ŀ׻һ䶼ûлأֻɫǸﳤıȽϱ磬϶ٶһλ˵С˶ħҪĲЩӹ׷ۡ
ǣ⵽ˣһǵ̨ϣһһ֪ǱֺˣǰŮֻ̨ʮӺ߸ѿտҲľ룬ǱϧҲҪһ󣬱ôٺСҲø˷ŷˮư֪Ҳ飬Ǻλˡ
˵ƣ¶ưЦݣڱʴһ£ԳԵЦȻڰ룬ǳҾƹ£žˮԽͿ޿ںӣСѩ׵ľƵ˷ܣ˫ּæϷ˴ֱѹǵ˲á
սپһʱ򣬽ֺưһ뵹ڵϣȻվݷһҲܲƵģȴղıס
ٺ١ұٺȶʮ
˵ţְһŰƱ££ȴֵò¥˵ضǰػɵһxǣӵѾ׷ͳƱ
㣬߰ɣ
Ӻȼ߰ɣ
ǣȲЩӾϲ⣬ǸҰѲൽֵ˷ߣ
̵ģͷСû̱Ժ𣿰ǻ˽ȾƵģϢҧ𣡣
ѻ˲Ǯϣ㸧ĹأǿһһȾƵģҶⷢƷ׶񱩷³֮⣬û˸ҽȾˡ
λ֣
ʱħˣ˲£ϲοΪǸв
ôˣСһһһ鷳ģ
½ǣ̾λòĽѣҲλ̨۹Ŷϸµˣ̧˶һԽⵥ˼֮ѡ
һ٣һñ˵ֻһǰֲֵܱ̫С̷֣һֿ˳˶˵
̵ģС໬˵ĻͦԵģðɣүүҽ󷢴ȱϵøһɱ̽ҪĵطϿǴүģ
ħֻЦһЦصߵħߡ
ֻҪūҺһѣ
ħԣӻȡһŰƱ˾ٲǱվƿڴɹ¶ʮˣǱ챾־ڱصãħͷһּ˸ȼѣ
˭֪ħȴ˵
һһһ룬Ϊհһ𣿡
ûôȤĿˣµͷһЦħĴϣԵơ
һ˵Ͽ˵ʱ󲿷ݿ˶̲סѶˣݱħȴûȥ෴ñϴһζϧл˲ݱϵľƳζȻһħͦܵġ
ϸҲöǰˣǲħһװʨУħһҲ⣬͸ǲƵزᱡԼسõķʸУֱѾƵһְѾƱʱ򡭡
˱һ㣬ħϼҵһǣ˫Ҳʼذµ壬ַǻļ͸ͦ飬˫ⲻٱħŮַˡʯҪСǰʨޱŮʱһԾ飬Ժ˵⣬ȴҲϷſһҲ£һûлħڵ⼤ҵӵиеܣһǱŭɶһװǰľ̨ѣһ֣ħĿ˺Ժ˶Żˡ
̵ģһƺôãӵʮƻãhҵҪˣ
ʱͱħļŪȫȣͲһҲյýģΪƵ͵ûص˵Ļˣħ෴ôģΪԼеġ
ǣذѴ뿪˫ȴڡ֣ȲܰѾƺ£޷¾Ʊ
̨˵һƵһûҲ֪ȴǼҲֻý̨һˡ
ţħٸӵ˸ոյľ飬һĬħ˳ư̽̽ĵط£ѾƽϣȴħһְץţƱҡεҲûнһΣҲŪọ̈̄¥ϰֶΣֻҲ֪ԼİϷ治ȥˡ
ȻԵļλӺǱģҶֻ֪Ҫס죬㸧ͲˣһҲ޷ȥȻɿŪˡ
ǵģô򵥵ķôû
˽Ҳ±Ƶģʼо淨
ʱħˡ
ллСôãҪλ̨ȵĻʵ̫ⲻȥˣˣڊȥɡ
ͻȻֹͣתһ㣬ûΪʲôħҪŹᣬｻһɫһ룬ջɷħĻУûкһơ
࣬һҿɻûء
ЦˡħҲЦˣǱ֮⣬˶Цˡ
hһ䡣
ħЦûйҲŸһƵǮȷǵõ
ֻǣǱûôô򷢡
ȥ̵ġ
û˵꣬ħѱһŰˡ
ʲô̵ġ̵ģôϲҸɰɡ
˱֮⣬˶֪ǵ֪ܽⱩֻǲֵһɹǶڻӣȷʮֵĲܻӭħûģh׼õķС
ۿhӻҳ𣿡
òֳhԼе˱ԱȲʵ̫ˡ
ӱ˵hǰǴء
hԳԵЦţЦݼֱȥŹˣǱҲ˱ɣ
ˣڶʮǰǽʮ֮һأ
ⷬʮhҲһ˵ʮҲûģɼԳö
ҲùܡhҶһµĹҵѡ
˵ӡ㲻ҪҵĹû˫һѽ
ЦڻǺûòģʹ˶ǵζĲǵĸԡ
ߣҲء
˭˭
hȻ淢ʲô£֪ܽ𣿡
ħ˻ЦֵĻأħһ£ħЦ
㸧ҪĹȻҲɲóˡ
Ҫһһµ淨֤ץͷҲ벻ƽ⣬ԣ죬㱾Сѵġ
ϲ𣿡
ϲ
Ǿ͵űǸɵȥɣ
˵˵ţ˾˷ݣֻ¥Ľѵ๫ǣһᣬ㴫µݺỶʮhҲһ
ݺỶʮˣǵһеôλʵǴϴɷ򡣡
иλӢΰĹӻġһλŮ˵
ֻǣǶ֪
ڷģ˫һ󡭡
ͷҰ޸һŮӡ
ʨѹҹ鷿֡
ڽԤԣħ죡
սսʿޱߡ
ɱ˲Х͵ۻʺЦ
û뵽д˵Ⱥ֮£ոմλ˵᷿úõķλүʱ򡭡
תͷţλүѾƾʧģһͷëɫĴҰǺɫʨһС˵ȴҰޣֻǵǰàצӰ͡
ȻҰϮȴûиоʹǺʨôͷƵԸе֣˫˫Ų²֪ʱᱻ޳Ե
˺һᣬþÿһƣͷҰһжǷŹܾҲٽУֻڴߵһǲ
ʱ޵Ŀ£һ׳ý˾ȵĴǰŷ͸Һ壬ڶ޲ͳĹɼ룡
ʱԺһͷȻĵȴΨһĺͣ
ǡλү
ˣԶͷ޸еĪĿ־壬һı飬ħ˵ãʨǵصħħޣʽĸǶǺʳ¼ӰѾŮԵżüĦҧŮ֬ٺ켡ʱѾŵˡ
ʲô£
ڷhòԾҲʵŴֻλ͹ڶȫëëŶѣ˵ԺһˣšḧδʧѹhᵣһӦˣҲֵزʾС
ǧһ̬εħʨޣù۹⿴hħĴУ
hǊǰԺַ𣡣
ý֣hǸ˿˾׼Ҵȥ
ħʨ޹аؿ֪ǽƺҲ˹ˣ˵ŶˡּǵϷ
ʨѿµ⾥۶ݿ϶ʨ飬ȻǵһοʨǳߴʨʵǴˣ໹࣬ûᣬֻͷǰ˫о
Ȼʨ⾥󣬲Ŷ£ȻԶ˵Ѿǵһοͻı仯ʼϲų͵ĶͽĽתʹ˺УҰ޵ĿҰԭʼ£ŮԱԵֵټʨֹŴħ޹ˣаϷǧۻľͼмܣ
嶼ڱѨȵذ˶⾥ʨĽҡǰķ飬ʱ̲סгʹĽǴƵ˫εץŴɱ˵ĲӸԴʹ״̬ƫƫ°ȴ鷺ģˮһ˿Ѫˮ鴲̣ìҲ

ʹѰ;УǵľҲûи˵ӰأȴϵζˣߵṦҲޱȣҪǽ֮ڲű֣Ǽ֮ˡ
ûڴͷɵʨǱħ̬ߵ᷿Ĵ⣬ǲΪʨ޻Ƞû㷴ӦǸоΣգοħҲʲôˣ˭Ҫʲô
ˡ
һСߴӴ⴫ȴشħĶУʨ޶ڼҴܵϳ˹
ʸǣ
бȣ
ȣħ֣ǲб֮УҲһĸ֣˵һ˫õҲ˫ţȷṦ֮˫ħ׶תܵڹ֪Է飬һ޵ߣȻһϣ
ˣһڽʱ鷿һۣǢٹܵ
ʵҪˡħԺš
֣鷳ӻʹҵڣҪҪȱƣ
ħ˵ɣȴְѴŴ򿪣һͺӰӵԶıӶô죡




ƪ-4

Σ֮˿ķӦֲǲбһĺѡ֮һ
˼Цˣ¿Ц֪ǲбĿʾ˰ɣ
ȻĲмĹ⻪ճӰӣ˫ȣȻ֪Ǽ٣ȣ˫ֻһԼٽţֻû˫ȻṦб˵ı֮߿ɼһࡣ
ħû׷ȥѴϣһ̣ڴ϶֮俴һӰɹҹգʧǰʹĵϡ
λйŹֵģȻƮ׽ȴĹħ뿪ҲǵĵĹưɣ
ħڰжǻʵ۵ۣ㲻ǰļŮǣܣⲻΧ֮ڿ赲¡
ؿսϣŮԵĽҲˮٲ㳤ʨţѩ׵ڻŪŮϸָŪСѨȴÿÿͷ֣ϵѩ׼򼫶ȿܻͨ죬ȴòйʨջͷһаңħ̹˵ֶκͲĴϰϷΪ˲Դҽҩѵĸ׶ºĴˡ
ǣֻǷǳͷ˶ħޣǿҲ޵һ֣ħʼĽĴ磬ͷʵȻĿҲϲȺ֮һҲһܡ
ħһһ߻شϣϵë죬ֻصһͷǵģŮŸշſϳǵϣӳǵëĦֹֿڲõǹɼľް۷硣
һһǲùʽƣʨŪѾõѨŵÿģǵľްȴûие̫ɳڣһָպõĸоǴ˿̲ٴ̾ʨ޵գܰͨŮԵѨŪøպóǵĴȫû룬ֲ̫ɻ侫ϸµĹʵ˾ȣʨ޻ס˳ǵĳߴС
ǾްѨ֮ѷĵˮһʰҲǳΪֲѣƵƵгԼǼԺΪͶãŻÿ춼ڿλŮݼΪ֪˿̸ߺеģǻʵҽУ
⿴˲ˣҪҪ߳ȥأ
Ȼǲ˵ģʨҲᣬ˲͵͵ǿ϶ˣǹȫһάֳͶһʹ´Ƶǰ
Ҫ
˷ܣ˵ǰһͷǼҲǻе߳ܣ˵ڳҰ޵Ŀıܡ
赲Ұ޵ıѹȻ޿ɱһһӽţеޱȽţСѨøĽҲϣܾʹ侫ʡ͵ĵƣסأ֮Ҳֻʨ޿κεؽеͶҲ׺Ҳдܣǻûɹ޾µ׺Ͳˡ
Żӽеľڲٿ˫סգҲסϷеͣǳصϢȻӿвй¶
ۿȴúŮЦһ˳ļͦأȻ򿪴ţ
ͬʱǼӿͶͻļ˶ɿ˳һһ˵ĳӹ˷ܵҸоʹסеԺʶҲʧ˳ûھκ˵ĸ֮߳С
ѽѽѽѽУڴҵ桭ǰ
̫ˣ崫һҵĶ𣬺ˮʱ̬ȫչ¶ڱ˵ǰڵءȵȣ
Żˣ
ŮԴöĻЦ͵ǹСչаЦϵ¹ţȻոյĿԴţ
ظ뵽Լոյľ̬˿Ļ
뵽Ѻ͸ƻҪģֿʼˡ
ƫƫʱȴްγ˴ŨҺ⾥ûּˣѨȴѾеףϾ޽Ͳʺÿ˵⡣
ҪﻹһϷʨٴʩչɶ԰ַƵصһ𣬼ųǹ̳ȵ
ûֱӴ̽ڣСѨ۵ı⸺С̼ĸоȴҲ޵ŮǵĳͶλӵиŮ廥ꡣ
ֲͬ޽ļҸоеޱȵ̩ҲоոһֱԼںֱײֱĳǷʵǶôľ޴󣬼Լһ볤ȣǸոҪȫû룬һ㲻ÿĻ̴ԼС塣
ŮһǼϵĿ֣ûԺɱַϣ˵ʨ޵եѹһޱȣֻĦֻܳһСѨĸд׵شӳǸջظեµڶ־Һ
һñȸոոңɫҺ崩ĸ飬СС϶֮©ľҺҲ㹻ŮǻһЦȥԷϵľҺȻһǣȳľҺζǵĿǻζζҲȾǵϣΪǽҲմʪ˰ɫҺǣ˫ְ鷿ϸǾҺ͡
أ
ձ·ȾƵȴȻһ¾Ҫʵɱ˿̻ǶźãǣǵøϾսǰһθʵƴǰħɫмڸͬŮأ
Ϊ֮⣬ħҲ벻Ľͷ
ʨأֻӦҪ󣬱еģ֮УʹĻ߶ʮֵĴûʵ۷ϡ
ҹʹ鷿
ħûܵΪеʵɱҪ֪£ɲб֪֪ͨǼޣΪһϵ˵Ļ˵ޡ
Ԥ鷿еģǻʵۼˣħֻһˣԺģֻħͱŮʨޣ˿Ҳݣϵĵطȥ
ħڱƻʵ۶֣ʵ۵Ȼ֪ħĻڰܽھ֮Ȼһʵ۱һʱѣ鷳ڱkʵɲ⣬ʹڰܽ󣬺͢Ҳһܸһ˿̵kħߣȻܽδȴǻʵɱħûᣬ򱱶󣬴˻һȥ
ܽɴ˿ҲҾ޵ȥɣȴ֪˿ҵʹħǻʵ۵жҲôһСŮʲô£ҾҲߣǽһҲһӦùŪŮ
ʵ۵ߣһǿҲûУΪѾһˣʲô˶ţ
ʷоܸɵľҪһеɱһˣ£ŤɣǻۡŪȨȥɱҪ
Ҫɱħʵһ˾㹻ˡ
ħͻʵۣѺã˿òһԡѡ
վ黭ʵķţ
ѣ֪ʲô𣿡
㻹ǡѡ𣿡
˻ӣ෽ΪǶԷȳԼģʵϸûʲô˵ǣħ򵥵ذԼҪ˵
ϣ㻹ϣҵѣҡ
ħŬƽ͵˵ֻҪйʯ£侲ԣʵҲеɢصĿɱ
ħŭԭģΪ֪ʵ۸ոٴαʯ
Ҫ֪ʯ䣬ħڽ糯ʱͶٹٳˣҵʱߣڣҲֻйԹԵظŻʵ˵ȥ
ʵ鷿һŤȻתһǴ˵еĻʳص𣿾˵ʳֹΣʱصʵҪӵг׿ǻۺʵǲ񱱶½ʥǼĸ֣ʵ۱޾ˣ
ѣӾ棬ģɺõúܡ
ħʵ۵κλصУûһص¶ʯ֮ĻأԼ
ûУʵȻ³çľٶ΢һǾȴڄxǼתΪյЦݣ֤ʯħеĵλıеĸҪ
ħʲôû룬ֱӱصľͷһ޴ĵң˵ǵң˵һµĵãȻƹ谵ȴİãʵ۵Ҽǳӽ
õľͷǱ׳۵ʯ㲣˺ۣѪ
ħŭŭȭغʯͷ⿪ʯϵȴѾĶǵ˺ۣõӡָסʯצʩ壬ԭڽŮ壬ݲеţëϸ룬ԷѨֹѪŮֻٴȾ޵Ѫɫ
˾ƻ壬ħ֪̬һǰŮԴݲеһҲ͵ң̶ȴȲϣ
ħؽ⿪Щɺ޵ʯķϣСС룬ͷħҿȥǵԼȾϴѪʱǹΧʯ°ĳƲ
ѽʲôӣ
ľ̽Ѩϵĵذѻȫݻ٣ֱ˿̣ʯСѨѪħѾ̽Ϣ˿ɫ԰ףʹ赹ʧѪ˥
ħͷŭɻʵۣںޣ޻ʵ۵ͲбֶΣ޵ģ˿̣Ȼ˵θĻ沪ˣ
֡ǡѡֵİɣ
ݷ֪ħķӦʵ˵
û޵Ľʹʱ޾֪ҽҲ޷Ůˣ޲ȤõĶϰֵãӰʹõĶϰ߰ȫƻˣӵиԼĸ´̥ǿ̫࣬ˣӦòĺӡˣ㲻ɣ
ӣ

ħңް취ʯһͷСźʹǻʵ˵ӰҲǴпܣħĴ˿ûа취Լ侲ûʵ۴֣ȫסʯ侲
ѣҿܲѽ
˵գħ԰ŭתɿµĻǾƵĻ׸ңһͷ׾Ծ֮ʵۣ
ˣʵǿ켲׺ȴʧ׼ͷһצȭһʽһ߽ǵԭƣʵ۵ȭҩһħĻзɣתΣʵ۱˸ߵ˫ǰ
ʵ̽γֱȡħϣһ˫Ľưһץţ
ʲô
ȣǲץĽʵߣ
ԭΪħг޿ֵԭǸĬӣˣȻͬһͷȴʨС
Ǳ
Լһǰʵۻص׷ٱӵķɸ봫飬ԼʱǰһӦݸˣ˿̣ȴصʵۺħ֮䣡
ģܣ쵽ģ
ħϣһ
ȾʯѪһ״ˮΰʯ׺ϵĶ
Ȼ׺ϵһѪСĽʯӾڤ֮ظȼݣݱ˵žʯһݣ԰ѵkӵԽ磨ڤ磨߾ۼأ
ҪʯͷһҪѪҺֻǱʯͷ׺ϣϣʱرǵ׺Σյʱʱ֣ѪҲرС
ʵ֪һҲ򵥣Ҳ󲻵һ˲֮ʳǺأԤ뵽ߵӣ鵶漴
ǵӿ׺ݵһǴڻʳѧʥ֮
һ־ѹ𣿣
ħӵʯ汱һͬлʨ޻Ŷˣħʵ۸ս
ϵأһøk˫ֺᵲԻƽƵּ赲⾢һȴħ֣ʱȴУ
ǣмˣӣʨޣ㱣Ů
ħûüӦʨޱſѪڣ޿ڴ쳣ؿţʨɭɭȫ¶ħǰħȴűİʯŽʨڡ
ؿֻkһ׶ݵʵգʨ޺ħһһߵҵĴţһ߿ʵۣҲ׷ȥ
ʨߵ֮ǰҵ԰ͻȻ򿪣
Ÿһͷ˫˫˳Ϊ׵ֿһҲƼҪʨޣʨҲʡ͵ĵƣԾܹ˾ƣȴߵȭ
ڰУħʲôҲü˫Ƶһȭһ֮ϵǿһھ۵糸Ĵ˫ִڣħ󾪣쭳
ħǿһȭȴֻߵһȭһȭħȴ˫þҸһȭ߷Ƶķɵҵǽߣ³Ѫ
£һͨһʵ۵ȫһš
ħͻȻע⵽ˣҸոյһҲûӦеħȫһҵŶԣ
ȴϸ룬Ǿ޴ڵƣħԭģ˵һȭƿᣬˣ
ǸĴֵõģʨѾӳˣжٹٱҲ޷׷õڰյʨްɣοʨ޵ʵҲħѽ
ʱ򱱶Ҳˣ׵ھϻӣ״ĵȾ˺ѪɫѪ֮⣬ⶫȻħźѪ˼
ʹſѹŵħõڵϣ˫ֱħȻͷޱȣȻһֻĻͬһط̵۴У˫ҲӦϣ˵۶ħʮѵ£ʱˮħҲϾ޴ı֤ҲһӲȣҲ̫򶨣ǧһ֮ƻΧ֮⡣
ǣͷʲô
ûħʵƵսʵȴ˵һħͱϤơ
֣˸ǽܣλǽգߵս񣡡
գ
ս񣡣
ħϤյֳһ˵ͷʮǰĸ߲֣߲ľû취ͷޣֻŮʳѠһƳԹɽôʯΨһĳ·һλ߲ʹԭʱĻʵ书ɣԾԣȴҲͷµĹÿɽɵǰֲܰⶫƣڻʹĵͲ㣡
ħΪֻһ䴫˵ȴûģ
սţȴе󾪣ս񵽵ʲôͷħΪʵ뵽սݵʵ뵽Ķսʤգܳưˣ
ҵĸԭ֪࣬ʲô𣿡
϶ǿĳ֮ˡ
󷨣
ħüͷ֮ǰںɳľµŻͻȻСӣ֪ܹ估ʯϵ£ʱӦôݵģνŮЦǺǣ촬ϵĶʯ£Լˣûϵɣ
ʲôʱˣŮˣ
ͻȻħſʵԸǵ֣ͷվһͷ޴ĺӣΪʲôСʥأʥ϶ս񣬲Ǹƥ
ǣˣ취ȥɣ
ţóģһڣҲǻ䡣
ħ˵ȴͷŵĽ飬ֻkſڷһָ˵
ǣſϿ̻ʲôͼ
ſϿʲôͼģӦǱɣ
һͷ񣬿Ƿȸɣ
Ȼħ򱳺һȻһͷ߲ŵڹ꣬շλͻ
֮Уιʿ˶Ļأ
Ϸ÷ųڣǾǴŮɣ
Ů
˵ħһĶΪԼء
ûǾָŮԵ۶˴ԪҲǡĸ̥ڰԷλǿԵ֧ʮλУָ򱱣Ժ˻ĸ̥Ϊӹ˵Ϸ
ʲô˼Ҳ˵ھǴĸ׵ӹ֮𣿡
Ǻܻ£ʵϣԼһȴǲʵ֮Ѫ˿ȴصĵط
Ǳأ
ûļ򵥣ģǳʥĵõߣʳǵССң󷨵ĺ·ǴⷿͨģҲˣ
žžžžžž
ʵͻȻʾȴһ˵
ֹȻǴмңҲûԿ϶ܷ⣬СʱλԳơˡɮȻ˵ڲǰһħ٣˵Ҳ֣Сʱºܶ඼ǼǵúȴԺУʹȻû˵Ĳ޵޳ȴ˵ķԸﲼطħ١벻㣡
Цˣ˵ֵkǵһˣȴһֱΪǴ˵ΪڵkǰˣĻôãΪ½ʥҲȲϣǡˡѾ˺üԿ϶ġ
ˣһڽ
ڽ˼Ӧ˵֪ǵħҲħ֪ȴܲʶΪǰ֮ħǧеĺڽ֮£
˱ǵյĺڽˣһо˵ͨˣֻ벻ᱻˣ֮У
ħ丿£ϷĳΨһҲƽ֮ȸ߳͵ͬȸԡһ֮˵ӰĹĳҲϷζϣߵ꽫Ҳܽ
Ǹǣ벻ҷ׸
˵ʲô㷴ҾҪлҲ˵ҸûӲѣһɱȥɣ
ǵһΰѱΪѡڻʵ۵ǰʹͲ굱һ£ʵҲòζҲʹԼ̵ɣ
Ǹо˵ͷµĹϣ
ΪʲôӰң׺ԸҲһҪ㸶Σհɣ
û뵽ħдһʣkһ٣˵
Ϊk񡣡
Ц֮⣬û֪k˭
ħ֪ͷԳж޴󣬱֪ΪʲôᱻΪաˣûͷԳ߸պһɰˣ˫־߶ɵҶһ˫Ƽܸħ壬ֻҵ״̬ýݵߠľޱۣյĲϣ¶ڵҧɣ
յļؼӲҧ˿ڲ룬෴һӣǽڷȥħ׼ǽϣ°ں̬ΠҲд󣬻˱ȫǿյĳªģ
ȥǵĻ𾢲ûϣңҰ޶Ӧ»ԣȴް־壬ͷһֱİռҰޣȴ޺³ǻ⣬һ㣬Ұѧϣͷޣ
Բ书˵ǿģͷ޲ȫƾֱķӦȴ޷ՠĶ˵ֱִҲȴڽ֮£ݺὭ꣬ȴҲûֵˣҲе֣
һΣǱغУηɵĵطȴյķ䣬ħϤĹ⾰һһʩϵŮڵϡ
Щ˼ħйһϦ֮ȫǻʵ۵ɣ̬ļһﾹȻϧԼŮҲ˶Դ
ͻȻһڵϵŮӶһ£ȫǱǰģǡ
ŮͻȻظץųǵĲӣ
гǳԾģ͵Ϯݡ
Ķ
ıħħկһλ£ͽֹ֮ħڻʵ£ѪʯƽɱֳԼв£ɳڡ۽ָƱЫġħֹƶֱӻħ¡
ȻġֹըΣĺĻƱʲô⣬ħûɹδʹڴ˿̣
Ϊĵ岢ٰ壬ģʬ׽ӹģ
ͬʱһȺ߽еĹˣǰҵһӿ
Ϊ׵ˣǻһ˫ԭһ㣬ն˫۵ֹƣҲħĵӣһӾãȫഽףĿսʿŻ򵶻򽣣ߵĻ˾ɱŵ檣
ʱ򣬳𼸸û֤ʵڹ֡
бܽʿսִ˵ԭʳǿֻһֱʵʴڵҲֻвбͰܽû˼ʶߡ
ҲȻöҩǵķ÷ʿͱǸĽսôҲʲôʵħһҲҿСЩΪ˿õģǰľѧʮָЫβצֹƸħĿұ죬Ƶƾ
ӵСħţ˿ӵǰ߳ɹֹȫһƣشڳǵؿϡ
ֻԼ״̬ʦϣ
Ȼ󣬺ܶϤˣһһǰĺ֣£ɠɱġ
֮ͬķһɱˡ
˺ɱֻһЦ
Իʵ۽ӽļЦЦءЦЦѡ
ȱԿա
ͬ;ǿݡ
һǧɼ¡
δʿˡ
סɱС
սתٷ
ɳããĮУǧס
Ƭ֮Уй£Ӣ۶Ůʷĺ֮У
ǻ߰ƽ򾫲ʡʹ࣬ΨһĹ֮ͨһں쳾ԼѪ⣬Լ᳹Լġ
ǧ֮ǰսʱĳһλֽ䣬ǳ书ߵĽ죬˵˼ûĶ֣˵ûпһ˲ϰ׼ͷ­£ʱĵйηŷȶݡ
֮ͱڹΪս񣬵գȴûΪͳһ¡
Ϊʲô
Եз磬ʱ䣬佫ģвԼĵλץסӣԶ֫
ڼ䣬һɱǰƮƮ䲻һԣֱһղ֧ȥԹȴûаˡ
ʱĳΪõģԼһҲõȴǣڴϢʮ죬롢ˣػ˳ð٣أҾˣزš
պͳһսʼҲϷսǺǿذʨҲ޷书߾ǿߣ
ããڤڤ޹˼ǧδְ
ȴûжĻһֱѰ޵һƷ꣬ԳԹ֮ĶҲе£˼ǧصĹ¼顭
ǧסޡʹŭ
׺һа˼ʦڽ죬һ߲ȱħΪյħ
һͷսħ
ڱǰĹǴ˵еս
ȫװսףõ࣬һ˫òεצ⣬ǰģս񣬻˵ǲȫս
ֻǰһͷǿһ߳Ե꣬ûѪ⡢ûǰݺصİ
顢ʶǿԲȫʵӦװսܡ
ǣk˿̵ȴѹ֮£Բȫ˼սצҲгսԴǧɱԣ˫ȫΪ˺ǰĵצ裬߅յħȫÿһѹڱϣսҲ֧Ѻۣ
˼Ǳڼ¶ս˲ΧһƬ̣սƱ׼ɵʮ߰ѽȫսϣֻս˿ηʹΪֻһΪսɱ¾ڵĻΪˡڵģ
ܰ׳ֱץűͷ­ʹͷţñеͷĿѣӵа˰ħԣͲκεĽӰ죬һࡢ񡢶ħķȫЧ
Ƶϣսȭڱεϣѩ׵ļȾɫѪͷŤֻðѵڵڶɱȭӿǰӿ
νĽ磬ߡýȵʰάĳˮƽ仯ҳԵطݶԲͬʡʵĴڷԵõħõõвֻͬദѷ֮ĴڣҪǵķʵߺЧĽ磡
ֻǣڵıȴûС
ڤȭɣ
һְڵϣش䲨սϵıУ׷ױǵĴ̣ᴩս壬ضڵϣͻȻ֮䣬սϲܿƵѩ۵Ǵ̣ܣֻޱȵĲһһĽӽ
ɶ񣡡
վ˫ֽһӡսҽŴϵıٶȱ仯ǵϣսذҲһϣԲϽӽ
һ˺һսڵϣ˫֡˫š࣬ǧʮǴ̰սʹιֻʣںеͷ­սͣһ̣Ѿ˵ǽ֮¡
ıڣͬʱҲ̻ˡ䡱һͷ߲ŵڹ꣬⾰Ƿ̣û£սʹܶŬѲǰоϢͲļӲԼǰλò˻ɡ
ͻȻսͷڣһ̶ĿıϴԺšɣʱ򡭡
սԱٶȰͷ­ײذѱײǶ֮У
ģﾹȻԼıѣΪ˼ӳһĹѣٴ壬Ѿ˵һڶ龰˸еĺȫɱͷգ˷˵ǴһٴϮ
βֻײս̽˱ľ࣬漴ľ˴Ƥ⣬ɫѪҺȪӿл籣ŲݵطҲϰսˡ
սһʹѱӽԵԺʶѣ˿Ҳˣֱӵסսĵ
ӣ
һɫĹâڱмһӰıӱǻʱ˳ײս񣬼ս̹ס޷ֻӲӱŭ٣
ġġ
ͻȻһϣʹõʽ֮ȫ޷ԤϣҲļȻƽıһѿ԰ѳڵ˲ɱ
һ߻һñܰ˿ڶᣬͷk߻ҲݣΨаϲȱõװ
˲սʮûܰҵ״ݵˣȻҲ࣡
űѩǵս񣬾Ǵڳɽ̵Ĺһãĺѩҵ½˺ܶ࣬϶һ㱡ǳѩҪɱ֮ʣһڵӰ˳ˣ
Ʋ³ǲܵĽգȲηҲȣ޴嶯ڱкױƾĶ̬Ԥ㵽ͷԳһk׵ڽյĻ֮£ʱµıˡ
ͻȻջȭһӣ˰սڵϵһ̣
⣡
ûϵ޴Ľдһţ˾ϣϧ̫ˣ
ųôһȱڣսһѾظɣɽ̴Ѫ֪ǷѪҺ壬ܹյĲţȰսɵ㣡
ֻսԶkϣΪȰļȴû෴˱ɱȭʹȫԶãǲһеİѱ£
ͱսôһ裬ѾɱȭŭڱϣܵУһòײȿ˶޵ĺϻ
˲ᣬֻչڽյߣǳٶ۵Ľվ޴ǣս׷ս似kкüαͱˡ
ǣȥˣ
ΪνûսͻȻս
гķȥֻһ˲֪ðŻ򵶻򽣵ûĺɱȺܻῳԼ˵ȥɱ
ͻȻȺ˱ǿ𿪣ɵգǳǣϵһŮ˵ĲӣϸоѾȥʱʱk֪ǱһЩ鷳Ķסˡ
˵ǣεk԰ĵĲҧϣʬȴȻжһߣѱҧһŵķȴʣµĵѴ
ȻϵʹǵֽţЩʿǲͣģ벻Ȼ촦Ěʬǻᶯϵ࣬ҲأʹԼצٶôҲ޷ͬʱ಻ǲһеķžֹͣʿ
ԣʹԪҲȱΡ

ƾ񷢣ĵʽħͬɢһȺĵԲɱֻˣǷʿǲηʹġ
ħҪģֻʱ䡭
һϣĵΡ
ĵʬס·УյرȺȴԷʿһôҲûУǻڶʱڰȼմĳֻǵĹ
ʿվԱʬĲһһӽϵƤ⴫ζȴֻʳΪ⡣
һһħսˣߵıϵʱ򣬶ԸеһҲԶԷͬľٶе졣
одk˵ħĸ˵k֪ٵֳҲԭ¶ĵkһĪ׽Сħͬʱʯʯϣ˶׽ˣҲΨһеκͺڵĶ
òͻȻӶɣ
һıħȤʣڳˣΪȻо飬ֱԲ֪ʳʲô
䲻ҴΣҲ˷ʳˡ
Цħ֪kڿЦ
ܲʱڤȭȻͷһ
˿ʼΧŶˣħģһ򱱶ʵ
ã
أûʡΪΡҲk֪ԭڴ˿ҲҪֻҪ֪Ҫάֶþ͹ˣʵǵԸ
һ̡Ӿ͹ˣ
ûٹʣٴγսͷޣʹսҲȡʤοҪڲʹÿұ¶սޣûлħǵk֪ħĴ㣿kļƻıˣ
ڻֻ֪֪սkֿȭ˺ˮħ޼͵壬ս֮ǿˮħ֮ϣڵıָ£
ץᣬȭ˫Ըս񿹺⣬˫ȴһ԰ѽվȭս״ȫѱһߣõkԱܹյһ
ǣǺҲҲǴģkսˤסսȭ£սȴ׼˫ʯڵϷֺͳ̶ĺջ⣬ȭ£
ͻȻһЦһĺӵkıϳkļԤΪչ˫
ԭ˫սò󣬵ĩȴһֻצӣץŵϱһս񣬹Ȼսǰ͵˽յȭհȫ˳Χ
ţʤ׷չ˫ϰգ״ӽյľޱдƿնֱȡյһĿ
ѽ
䲻֪ö˻ȷȫûϵдһţӦʹڤȭȴʹһ̻Ҳǵս֮һɣ
շŭУȥһĿĸоⲻܣһ˫ޱȭôʣµĶۿʲôͰ飬С̤˺ü
սվŭĿűħ϶ԱĪĵ⣬еѹΪħ壬ȻĴڸеѹȣȴûие裬෴kͬˣ
˫ᱳѳΪһӵĽգڵϸսս
һߣħڻ֮бʮ֧ᴩ壡
Թ޵ļһǰˣ÷ǵؿϣħķ౻ƣеǰδеѣо漴ȵĻľ
һ߰ĴĶѨУаħ˿ڣޱȣʯֽħΪ֮ҲʮֺùǴڵʮѪ֮ܽ⡭
ΣǵһħսгֹԽսԽħ˫ְϵһţյ̵ͨĽȫ
ʮȫһʴħѪһͬΪ棬ȼյγɻһӣĹΧʮز𣬲Ǳͷأ
ħϴڹⱻܽΧʱġħı֧ǽǸֵĳʻĽɫӲޱȣǵɽɸٵ̫ɽҲϡ
Ҫ趯ӣǵβɣǿҲһצǽĹΧʱͬʱˣȴͬʱ򵹺üˣҪɱΧҲȽס
ǣħһҲǳðգԼǷܵˣֻǰӵȼղ⣬ҪܶᴩԼڵĹǷܵסϸ룬ѺˣûʧñԤкãΪ֮ѻ赹ȴûУ֮ö书һˡ
ֲҪʱͣڤȭΪǻ½޷Ի֮
ʧȥ絶Լϵıɵ˵ģȥҪأħ̴ʣµĶۣ˳ƴȻֹվڵϣ˵ˣһʱ侹д࡭
͵һ㣬ĶǶۣȻұΧȴǶ£ƶΨһĵӣʱĻ죬Ҳˡ
вûħԭһ˳կ֮ʵ֮󣬴˶ΪֹƲħֻǸ۵կԱ
Щ˸ħ֮ǰйʲô£ȴû˵Ϥˡ
֪ģħһ֣ʿһһĵ£ǰǸֵļʿ֮⣬ӽħĸҲûУҲһá
мǻʵ۹õɣħ޷ЩһϦ֮ԵŮԣȴ԰Ǽʹ࣬սʿ㣬ħɱʱ֣
ġɶ񣡿첻ˡ
ô˵лվŵģֻħѳʿֹƣ˲Ǳ⽴ǶϿڵϲͣ䶯
ֹƵ޴˫ǰ类Ͽϣڻһ˫һ㣬ȴȽϳֱۣһ޳ߴУ޷ȫֹƣʵȴᱻħȡһۡ
űϹͷڵϵֱֹۣƵһֻħǰùıħͷһֱڻʵϣһֱֹƵģħֹƵһ̿ʼǡ
ħԼϵˣĻظԵؼˣһһĸԭ֪͹ˡ
ħ滥ħϵĶӲϵĹĹħ޲ԭڶ˽֮ʡ
ֹͻȻſڣһӴ
ƣ
û˵³ħԾӦ沿˫۵ʱݲ
ɶ񣡣
δɣǿǻܼߵĻȣħ첻ֻѳ˵ֹƲа취³𾢡
֪ħƣƾϤȥͬʱ͸ֹƵ壬ڣֹٴħϣħҲԸ£ǵڶΡ
ûʱô࣬ڻֹƵͬʱ򿴲ıһĩõ˻ʵ۵Ķʥ֮ȴ˿ߣԲϰħѹӴмһΪӲޱȵҲһƵĵطˣʥ֮Ȼ
޳ѹħ˱ײǽϣز߹Ǳѹ˼ͦŵĹӱ˴ĩһֿ룬õӿڳͣ£ħŻᱻһϡ
ǣ
ʹûһ£ʵȴħĲκεһһֱڹսԸոħһԼǰʹе˼ɣħϵıѴм䱻ֿأʹħ㸴ԭҲٵһ
ڶʱʹʥ֮ʵҲĸг鵶ֻ̽ǰ˶ħ
ꩤ
ûκⷢʵ۵Ľɹ̴ħ࣬ħ˲һ£ʵֻνĹħͻˡ
֪ΪʲôһĳƺųΪ𣿡
ʵѹŽħƶ֣侲ʵħǳܼԽʱ򣬿жԽ侲ƽ͡˵֪ºʱŵһʱ֮⡣
ûȴħشԼӦ
Ϊ󣬻ûܹսʤĻߣҲһ޷ʤң
ϧҲǳǡĳ桭ȫ񣡣
ȷǰö෬ǸҸ棬ħ֪ԼʯƴӣһѾͬ
۶˵ʲô費˻ʵһ̵жˡ
㻹ʲôҪ˵ģ
ʵпʵҲһ̣ȻΪɱɵˣֵϧѡ
ҡѣҡĹ¸жΪɱʶ㣬Ǹ黵˴µˣ
ħЦʹѪʹ˵ö϶Ҳһ˵ȥ˵ǧ
ȷ˽ޣҲҪ˵һ䡱лл
ʵܻرģֻһЦ
裬顭ΪҲᡭ಻顣
ʵ۲ͷתνһǳɣԥħؿڼʺѪʵγһޱȵıǶôӢ
ǿᣡ
һ콾Ĵ
¶顢ġ
ǵĻֲڸеһĮԼǰδеǿᡢͿǰİԵ
޾Լ˿̣ʹ⿪編Ҳɱõ
֮ǰЦһδ˳ӿв֪Ƿ嵭İˣ
ѡ
ѣ




ƪ-5

ʵ۴󾪣ֻһӦõˣͷӦڵϵħֻеһƬѪ֤һеʵ
Σǰȴǿֲʣ
ԼǰģǴδľ޴ǣú֧壬վǰצ¶ץëʺεëɫɭ׿ֲݣôʵ
ǳǵѹ䱾Ǯˣkһֱûħǵ״̬ڻʵ۵ǰǱħǵĴҲ֮٣һǰ˰ɣʱҪƭϣ书ߵһһȻسǰǰһ״ַ̬ˣ֮Ҳֻڷɳħ֮ɱԭѡ
һ֣վҪʵ۵ġ
ž
ħһģδĻʵһӾͱѹ£Ӣڵϣһצ֮ʵҲ˿޷֮
ܣ
ʵתȭȼӰ׷ƵĿħǣЩħǶȴֻöѣħǷһצȥץʵ۵˫ţȭ֮ƱѲ⣬ֱץŶܻף
צץ˻ʵۡħϵĹð̣ǳ¯յͨ죬ۿҪػĻʵۣ
ɶ񣡡
ڰȫ޷ܣʵ۷Уһʽʣնħϣ鵶ն裬ûʵ̤ȥûɰȴҲ㹻ܿħһ
У
ʵȻһУֱɵǽڣ³˴Ѫ
̧ͷһֻħϵĻƽ𳤹ǰߣǰҲִˣѾս֮仯
Ű鵶ʵȴԼִʹոһȻʵ۵ˣ}ǿ㲻ֻѾٷˣʵ۵´ʮ־񣬾統ճǿһ
˼ѣ벻˴ʱ˵ش˿̣нҳԾ͡
ħǺЦ״̬Ġܷ򵥵˵άֶãҲֻ֪֪ԼԿµٶոħָϵ˿Ҳ֧Ѫˮ
ˣħͦϣٶ֮ʵ۵Ҳϣ
ǻʵۻʥ֮
ħǵĹٿٺݣԹ⵶ߣʥ֮֮졢ݡ׼ǵľ׷ϣ˿̵Ġȴǿɼɵˣ
ԭΣͷʹʥ֮ڱʵ۷ʹãһһһħһˣ֧Ųסһ֮ʣʵץסĻᣬһ̽ħǵؿڣ
籩
ڴڻʳѧʽˣ
ͻȻ֮ı֮ڻʵ۵ϴ˫ȭħϷҺ䣬ÿһƿձ֮ƣȭħؿڵĽٶ˲ֱϡ
ô£
ʹħǣظҲδ˹ݡ
ǣƵģ壬ǻס
ңƲǴ룬Ǵ˿ð
ϸ˵ǲǻ
Ѫ
뿪ǰħʦʯ˵ԭһֶصšʦͽľζжص
ֻǣһּʹ÷ʹһ˲þʹߵΣգ
˿̣ħǵ˫Ҳ죬Ѫᣬתۼ仯ɻʱ򣬻ʵ۵ȭܵס
ʵû֣ͣŤӢ٣ģޡ񡢼ʡɱаĸʴꡣ
ħûвҲûвڼս֮УӦû⡣
ʵħԼҲ֪
˼Ǻڽ޵ȭ֮ǰڽǧҪԸħܼԣҪħҪħ
ǿ˼ǧ֪ԼȽϽӽħ壬˼һ𽥰ħа֮书
ʵСʱһУֻһС籩ѡ
񣬶˽ȼԼһս
ħǵѪ棬ͻʵ۵˼ȭ
˭û˵·ֻҪ塢񡢱⣬ڄxǼ䱻Էɱ
ȭڻӡѪڷɡһһ˵ɱҲ񽣷ȭƷҵשͷҲվĴѲݣڶʮй󡭡
ǣֻһվڵϡ
Ǡ

ƽ˿ɵ۱飬ʵ۳ಲվųޱȵĺǰĵˡ
ظεħصѪԲѪܿƵķħػѺͻ֮䣬ʹˣʹְŪѣհ½ʮֿĳ֮Ѫ˷
ħ첻ˣǲҲڲ֮ʵҲ֪Լʣ¶ʹ֪һ֮ԼҲΣգְħɱܣģ
ꩤ
һһٴδ̴ࡣ
ֻεﲻħ
ǻʵԼ
ͷתνѪĽ
Ѫڽͱʱоһĸо
СӰ죬ո׵ıĵһ̴丸ġ
ʵЦˣʹڸһУӦеŭʹȲϵʹֽܻ֣
Ϊʲô
ʵþһʴȪȥ
û취֮Ҳ֪Ҫȼ꣬ҵɱʵĻˣԭң
˵ţᣬĵع
ϴȴԼľ첻ɱʵۣԻʵڵ壬ٻʮҲû⣬ԭҲôɱ֣ûٸħ񱱶ĸָǾ޽Уʵսʤֻǿ޷ǿʱҪɱѡ
ȣܱ϶ʮϣûԣ֪Ƿԣ
ΪʮǰʵҲ˽Ƶ¡
ѽѽѽѽѽѽѽѽѽ
ڰһѻʵ۴̴ͬʱһս֮սҲֳʤ
ֲսţô޷սħģkֵսұۣȴ޷赲սֺݺץԼĲӡ

ҪҪ˭Ķ־ߣһ㣬ԱȵǿԵսǣkʵۡħһʹԼѹ
ħ֮
ҪΪ񱱶ּħһȾܷħħϵһħﶼħħһַһ˲쭵ħľ磬ǡħ
ӽħļڱ˫ϣ
µıʮգ˿̸͸֧Լħһɫ̫֮ڱıչݷǰؼĹâһ˫֮ϣս屻ҫ۵Ĺ⻪ʴ󷢳һ޴û֮һжˣkһʹս࣬Ҳ֪֮¡
ͬʱŸյµĻʵۣͿҪħͬʱվɢħ˵Ϊãʵ۵ͫױһ˫ӿƤҲ˴Ƭ
ǹʹ˼ĺĻ𽥱ħûжħһ̶ȵԤ֪ʶ֮¶ʹõĻʵۣǿޱȵħӰħ
ħȽȶ˽ϣͬһظôΣҲ׶ͷȾɳɫ񱱶ӵһ
ʵǻͷһȭĿǶӰ죬췴ӦЩУȴһ˫޴֣˻ʵ۵ȭ
Ȼ㡭
ʵ۵ŭĿð⣬ȻͲ³ۿʱ򣬻ǻеߡ
䡣
ܵѣͬʱ𣿡
ħЦûг˻͵Ϯȴ˺ˡ
ҲŰ˺󣬻ʵܵĴСֻзվڵϡ
ͻȻЦˡ
ʵ۽ӽıЦЦءЦЦĻʶ
ʿѪڿţ
ͰЦ
̸Цʱƣ
ǧ
ıλὭɽ
а֪ţ
Ӣۺúɽ
˭ɧ
޵ЦֻظһƬƽʵš
ʵۿǰ׵ˣ̾һŻͷħݷ𲻰ѶӸոͦsΪڡ
ħʵ۵ľ룬ղǿʹѪ棬类صˣĻԼҲ֪ĺ
ʵ۲ƣ˭Ҳ²͸ڵʲôħһǱĲӿ֪ʵǿҲù٣Ҳǻعⷵնѡ
ħ϶ƿѵıڵϣɫİ׷ɢһضǣˮذɢڵϣԱߵǱսħħױɢ绯⣬սİԻѱ䣬صĽ϶죬ҲڵϣϵصʱҲվս
ʹֻһħҲűҪôĹΣȥѹ½սһħҲǱ˵һнͷħ˵ʵӽħ֮ħħ㲻ᱻҲµĽȻħûȫȫȴԵűԶ⡭
򵥵˵Ϊһбɱ޴ñֻͬʵգĻͺãħ֮սǻԼж
룬úõ룡ʹ֮ʱģ
ˣʱԼʵһȭ䴩ķͬʱҲһģȻصĿ˰ӿˡ
ħߣΪͨˣ
ʹħΪɱУΪ˾Ҳħ̵һʱ򣬵kʹˣһٰѽաս񡢻лʵ۵һɱͬʱתɿħΪõ̬
ܻͬʱɱоѵľУǱĻп
ΪǱԵkһ԰õ
ѣڱɣ
ħּ˲֪µһʵϾؼħһ˫Ѳٻð˼ȭĻܵ𺦺ħܵǿħӰ죬ޱȵؽӽ˵ļ䣬ʱᱻİ֮УԣѿһԸħΪĶӳԼµһ
ԼĶӣε𣬵ǻֹʹǰһ̣Եѡõľõļ㣡
ʵһһߵħǰ󣬵ֻʣ¸ͨħűҲӱܶãǻǱʵ۱ƵڵĽ䴦
ɶ񡭡
;ĩ·ħֻ÷±ͦӦս
ǣħϵֻѰĵħһħĹ棬Ī˵ǵӣħСһ£ҲܱУ
ǣ书ʵۻǸħ˽ֲ£ħеϣһħǿӣ˵һ鹥ơ
ûѵҵĶڣû˵ĵˣ
ʵͻȻֽгԼǻʱ˵Ļ˿ޱȼҲ˵û¼ȷûѵĶһ̣ڻ룬ҲѵģֻһûŮˡ
ģûɵ˿ĶӺͲ£ѡ
ؿħµģǻʵ۾ʹ˰֣ת򱱶
ûУʵ֪ħȴkմָĴҵʵҲ֪ԼҲһܻɱ֮Ȼìͷָħ
ȵȣѡ
ħͻȻͣʵۣ˾ȻǶģʵһͣ˼ҲûУħҲΪʵľʹͣ£˵Լʣ
ġҺ޶ĺ𣿡
ᣬȷʵͣ½Ųı鿴˿Ķҡֻʣ
һԼҲ˵Ұ޸಻ǲǣϢӰսĿѾﵽΪһ㣬ѻɱ
ָоɻ󣬼ʹһ̣ʵҲħһض𰸵ˣѯʡû뵽Լвˣһ̣޴
ԣƬ̹Ǽѹȣħֻ־룡
ʵ۶ֻڵеġѡһθеޱʧ߾ħħþȥ
ѡˣ
ž
ݷʱ䡢ռ估ͬʱͣˣ
ʵ۾֪丿ħǰϸ߾ٵҲֻάƴ״̬
ֻʱȴҲƶˡ
ֱ֣һ̣ȫûиеףʹԼľޱȵƣȴȻ棬յ˥ӦǻǶ壬˿Ըоѣֻȴš
ʵϣҲ󲻵ɱģǰ졢䡢Ǳħ
ڣҵȵһˡѣ
ħվĲһƣۣʤ̬ҲûС
Ĺǲһ˿ģħҲûļʵҲѹƵķ
ʲô
ʵþ˾ţ֮ǿ仰
ħȴûֻߵߣѵk˵
㻹˵Ůе书ȡˣ˵
ʵ۲ȫһֱ֪ʯݣħ书ٸߣںҲĵǰʿֻΪʯǸͨŮԣҪ֪ʯĴ֮Ů件á
ĴŮʯƺ硢㡢޸óоֻʯһ˲书ʵϲǲŮһԲȡ˾ķ书
书һص㣬Ķ书޼᲻ݣܰѱ˵ľգ԰ˣκų⣬ʵɶλ̽ӵħկʯħַɵˡ
һעû˿Կ϶ʯʵռʱûʹŮħ֪һᾡԼȥħõʤʯæʱħһֱģڳ
ħڻʵᵽֻζʱȷŭɶͬʱҲ֪ʵѾԼ˷ĹħҪȴϾʵ۵书̫ߣʯЧһʱ̻һ¶ֻħҲ벻ʵ۵ǿ͵Ҫ˵زŮĺ֢ŷ
ѣŮ֮µģ㣬ң
ħ˵ʰħϲ͸ֹˣֻ֧ȥγսĻһɱΧѡ
ûǿµĻʵۣһҪǶİ졣
̡
ʵ۵еʹ˺ѷΰʹȴеһ˿ˣֱոգвʱӰǽĽ֤ѾԼԹ顣
Щȫʧˡ
һ̣ţΪ걻ħҲⲻᱻþȣ˵ȥǱ϶죬֮Ʈţ
ʵɱ˼ʹս˭վʤߵλúᵶأþӳԼ
ȷǷ̣ʵ۵ʯɵģ˿̣ȴл
ʵʹ籩κаħеɱҲעٲ֮ء
٣ʯ꣬ʹû⣬ҲԸ⣬ڣ˲˵Ŀ̸е޾ʹ࡭
ѡɱޣɷ
󣬻ʵ˵Ըħˣʹʵ۶ٲǣһҲߴ·ϣϧģ
ûϵ
ħ鱯ʹ˵ʹ޷ԭ»ʵۣҲԼˣʹӳȥ
ǶǲŮ䱷սˣ
˵ţ±ߵʵ۵ǰʵ
һ㡭ΪʲôңΪʲôѡҵѣ
ʵգ˫ĿЦ
Ϊ񡣡
û֪ʵۿеġ˭鿴ʵĵĽеˣ
ħӻʵ۵Ŀڴһ
һߴСİñСġ
ʱҲôĴҺ˽⣬㹥ôԭˡ
ħ¶Цı飬뿪Цĵ
ģЩС۵ĵطҲô񡭡
ȻħĶ˵˵仰Сͬ˸
ħƿ˻ʵۣʱҲûаһ콾Ҳҹĺһȥ
ʵվҲᶯֻħͱͰ죬Ѫħر𱱶Ҳû˵
ʱ򣬰쿴ħԼ׵ĳˣظغһ˵
̫ˡûɱʡ
ˣ˿̵Ҳûиոհߵֻ̬һʮСӡ
ֻһָоȴõ˾ꡣ
ްɣǵĻϣҲ޷޾ܿˡ
̾ͬʱγΪҪ¡
ɱħΰĹɣ
sͼıλ£СӼɵλԾǻɿߵѲ
Ȼ˵֪飬ħΪոǸԼۻˣЩڹٳˣҲʵںЦ֮
𣿿ϧ¼Ѿûˣֵˣˡ԰֮ܽ׳𣬽Ҳˣ
ΪִУΪҹζ࣬ν˳Ҫһħɱˣ
ɣ
ͻȻħ֪ӿһ㣬߾ħ佣£
ʲô
󾪣룬ħû׷
վǰˣǳ񣡡
ŭ֮ǰ˷аյóʢһҲû˥˵ļ֪ʲôʱʼˣ
ûа˥ļ󣬺˷
񵽵ʲô˭֣
ǿЦǵϣһΣҸȡ֣˵һ¡
ǻʵȡ֣ħȡ֣֪
ɺϣǴǰʵۺܶҪǵģ˼ܵӰ죬ʵ˼άǺģ
֪ҲԶ޷֪𰸡
֪ߵĻ𾢣ҲûдȥħӰӣֻĻף
䡢첻ŲæϸߵνǰıԻ
ͬսǧư㣬سֱ֮УȻݷӻȡͬı
һ֮ǰ׸̵Ĺӣȴĳ֡
ȥɱɣ
һűһʹ䣬佣صõˮ룬ϱǿѹˣһߵͬʱſӣֱȡ䣡
˵Ǵħ׽ɵצӲϿ̻ΣýֻǱؿԼ϶ʮͬʱնյ˿ڡ
ڣиÿɳΪơ˰ɣ
пͷϵʵѵ˰ľ磬ʯϵľֻһ
书һֱ似һٴͻֵˣҺð֣˫ȭת裬ưѻ𾢴ɢǻȭжѻǾɢ
в⣬ħΪͻȻǿҪǣ˿ڳûһĶ֣ʹ֪ͻȻΪ죬ǻǲҺҳ֡
ʱһֱһԵĽͻȻٴѣ֮У䲻׵壬ѾӱѪģҲʯˣкüƬƬˠڣʹĠʼе֧Ϸŭйޡ
䡢һԳʵĶõѡ񣬠Ѳ֪ܷ۾ŭųҲɵʵŵıֱӳȥͷҲ±Ŵ󿪶䡢죬Ϊ㶨˶һ֣٣ȷԼжٱǮ֮ǰᣡ
ǣԸΥ侹ȻͻȻƳڳ֮֮⣬Ӧ죬Ȼ޷ʱһƣҲư
ŭɶֱſĽǧһ֮˵һԣ³֮ˣֻķرܣĿա
ɶ񡭡ϣǻ쵰ܵˣ
ڵϹ£վʵޱ͵ϮͷûõѸеͷ
߾󱦽ʹݺɳĽƼʽеƣվƤվʮɹľƽʳѪ⣬ȴʹޱۻǰѹ
ûңҪ׷񣬱ն˽գ벻ʵصԸĶھȻϰ
ϣ
䱾֮֮ǰĻشȴ֮⡭
䡭ˣ
ʲô
һҲΪԼˣҲΪԼˡ
ǣȷȫӵȷʧˣһֱסΨһĳڣȫûκ
ϢŭҲƣƼʽʩչѽնˣɿŭȴֵƽİһ˲Ŀ϶𽣴ӽ֮۲룬ֱӴԴ
򵥶ƽʵһ丸õе㲻һʵһֱʹԻ켲ĽƷɳٷɽݺύ˷ʤĽȻͬףȴһУҲ㣬޷ʵһ೤ڿ˵ֻһɱļֲ㡣
бףͲǴľԵĽ˷ʤڽֻʣʱİ˳ɣСһ޷̴У򱻵ץס˽б㲻ˡ
ɵպصغйߣѵҪʧɱĻ
ƴңȻԼΪƾʧǿҳ˿ǵͷϵһ˿෢³һѪϧһûҵ
ҲеģҲǰһֱ޷ƿֵĵطǸطͲµпسģڻʵ۵ʬϡ
ڵϵĻʵۣؿڱһ󶴣ѪﲻӿڴĿĵѪУ࣬ǳԼҧȥģɻʵ۱ģû֪˳ˣҲûܻشˡ
Ϊǻʵ۽ġ
ûѪǺһʯιʳȥ˻ʵ۵ħģɵչΧѪտԿʵ۵źɫѪ࿪ʼδħ֤ݣ˵̣ʵħȴΪħ˶ȥ
俴Żʵۣƶ˼ǰԻʵ۵һһ⣬˿ȴУʵǸļ㾡µľֹܲһĿģħѪǿħǿȴѾ޿ɱĶ¼ʹܶȥʵڵľ޴ħжٵӰ죿
Ƕעǻʵǰµע˳Ļڵɱ䡢죬Ȼħ֮£ﵽԼҪĽ֡
ΪѾڴڣǴڹȥֻڻʵۺ֮УѱȥǹȥĻ䣬ֻУǻȴȻûиı䡭
ʵŵİһʹʱţȴӲɫ
ӢǺοأ
Żʵ۵ʬֻ̾κˡ
һƬڵľУһ˿׵ĺߴӰѺڰзֿխĿռͨˡ
űǰˣһϤȴ޷յˡ
顭Ȼ𣿡
խͨˣǻʵ۵ʦ顣
ٴվʱ򣬳Ѿһ߽񣬵Ҳȳ˸߳࣬˵书ֻ֮µİ䣿
Ȼʱ񻹲֪ȷʵ˵λãڽոͬʱСǽϵĻеص
飬˻ʵ֮⣬Ϥ·ˣⲢǻʵ۸ģԼ͵͵Żʵ߽ģ
صɶ칤Բǳ֪λãҲǧһ֮ӽԴԻʣǣѡֱ顣
ˣңΪʲôӰأ
һ˵û˻һʹԼ˵лֻҪϸһ룬ĹȥҸպ赲˰ߣҪģ񲢲ΪصĻô׾ͱԼСΪİͱ
ҵ㲻ᣬ룬ﱻ˷֣Ҳ鷳ɣ
鿴֪Լ˻ʵ۵࣬ǰδеس棬ȴͬʱе屩ѣѪкеĶȫٻ
ϣҲҲļڣ䲻ʩƣҲôȫҲµóʵѰѶ͸񣬶µеģֹһˣҲһ˽ԼѧȴûԼչѧǰ
ǣ
һ˿ӳıУǱˡ

ϲ⣬ʹ֪ħԱ𣬶һֱûзӦıҲܵģkȴӳı
ҡϤĸо˭
ʶˣ֪kһŽҲˣ׺󣬾ǵkĴ磬鿴kֳʲôϸɣ
ϾkǰѾʧˣûоkţȴҲ޷֪kڡ
֣ˣ¸Ųμѡ
ʱ򣬰٣ǾˣֻغԼ塣
ʱ򣬳״أصİҲõ
ϣǲʲô
Ǵǽ⴫ͳ񶼱һȴһҲĿŶ˵ķӦ
ʵϸһ£ȻصĻûôױҵߵǽڣͼӻоǽǷа񣬵ͽ޹ʳڽʱԤ뵽һˣȻ֪ʲôߵǽҲû취Ʋǽںȡ
ӣǸҶûѡȨˣˡˡиˡ
˵οʼʧ׷ϣԼƣ壬ҲֹֻۣųС׷ϣȻѲ׷ˣؼʱѾʵ۵ķˡ




ƪ-6

ģˡ
Դĳı鿴ûô㣬ǿ̲ջΣอԣһ˱ԼҪ
ôˣ
ĵˣʯ
֪ǲǱ֪ͨʨޣغһ񣬾ǵؿȥʱȴһ
ģʦ磡Сһµġ
˭
ʨ޷׷׻ͷħȫһΪԣʮϤ
ֳźǻ۵ǰŮ˵Լİˡ
ľ
վǰˣľǳڶʨ޿˳ȥѹס˳ҧסĺʱɱ
أŵ˵
ʯϡѾˡ
ϤصʦˣҲеԾ٣ûľ˵ʯѡһ˿ϣ
ҲһĹ˰ɣ
̫ĥĳ񣬿ʼԼŭȴʧ侲Ҳ²ƶϣҲԵ÷ֺ
ǵġľȻصսԼ䣬Լı֣óŮ˵ѣ˸еʹظ״̬ڵıͳҲһܰﵽЩʲô
ǡ
ֹĿǰ֮ǰ˵ʯκã֮أκҲسɲϣĳԣȥܲűȽ˵⣬ۿʯĳҲ⡣
һ֮롣
Ǳһο¶񣬼ȼᶨֳ˰ˡ
ħ壬һġ
ĺͫţ˳˼֮Уħ壬ʹԶͱʣħԶ೤٣ⲻ࣬˲֪ԼᵽһħԼĴ֮Ҳûܻشȥ
ǣ֪𣿡
ֻأʯͷǿһ̬ڣ԰ħԶɱ˸ͬδħȻŵĲϣʵϵkвݶԶ׹δ֪֮Уħ岻ϵջԸΪħ壬ǿ֮ʴǵȥǿԼΪܵõ㣬ȴͬʱ֤ʵˣֻҪԱԼǿһҲţһħһħ壬Ϊ֤ԼԶȴԼ˽⣬ɵħʧˣ֤Լͬˣ
ʯתΪħ壬һ˵þͬУ˱븺ϰѼȶŤΣû֪Ǻʲôͬ⣬Ǻ䱾˳ܡ
ʯ峤ʱ䶨λʯڡϣʹˣδҪľħ֪ܷŹֻһԼǧ¡
ģ
ô
Ȼ˵£ȥɡ
ѣ˵ʹһᱻԹޣҵؿϴҪһҲڣʲôҪеĺҲ£Ҿ£ֹ𣿡
ֶͬΣ֮ûʹãΪkӰģǸˡټϠܲ׺󽫻Թ޵kһĿܣkûȥģҪģ׺ԸҲѡ١
ⷽ棬ԾԼ˵ö࣬Լİ޷άȥúػСҲ
Ҳû˵ʨޱſڰʯͷ¶˯ʨ޵Ѫ޿֮ڵʯûȸոպ϶٣Ͼʨ޵ڿռֻά̫죬ƺް
˷ӦһɲľǱʯڵģŵ
վħܣſ죬һرͻļ¶˸̹âдʵ
˱ħ֮ӣԵڤ֮Ѫ֮ԣŮʯڶ¶ʮʱħ֮Լħǣ
Ųѳұ۸߾٣ҧһڣûзԱޱȡ
֪ǷĲжϣûʲôֻԹʯĲҧһڣʹʯһţƿ壬ʯ˺ۿʼϣظɰݡ
˵һ£k֮󣬵kԳ֮ʯ˾֮Լħ嶼ñħߵѪǿľ壬kǿϲ࣬ҲҵΪս˲ģ޷ԸΪ壬µİ취
ԸԼδ֪ĺȥ˱ɷԼӵеľ壬Ҳû취ϾҲ֪ʶڣֻһζصѡ
ǣѰŮ˱ҵľ壬Ҳᶯġ
лл㣡
ḧʯգصʨ޵ϢʱѾʼо
ʵ۵Ѫ⣬ȼգ
Ȼʱ
̫ˣû֪ǲǳҪеĺֻ֪һᶼȼʧصɽһ
ɶ񡭡ⲻмغȵʹļ尾Ѿ൱ϰˣȴûô򵥣ǻҩһʴ־
ʲô£ľŵʵǱҲ޷Ԥĺû˿Իشľ⡣
ʱ򣬳סľЦû£㻹ˣ
ڳŬѹԼʹͬʱҲڱĿѪͬѪһΣյ飬һСĽԻ˺˺ֲģҲ״̬δȫѪԼҲĺôΪѪ˫㲻״̬ԭӡԼʯպװѱĿƣϾkҪֻǾȻʯǰΪá
ֱãɽıð飬೤ĺһ󣬲Żվ
ǣʯľѽҪʼҺʨޱصħ磬ڱգǿֻ˺
ʱʵУ֮ǰʯȻأʱˣ򱱶һͷᶨ󣬱Цˡ
պһ㣬ʱѪںʯϣɵ˺ܿˣ
ЦһЦٵҾͲ˵ټˣܿټˣ
ʱһȫµʯһ㡣
˵ŵkʨͬʱ⣬ʨ޶˵ɵȥȴܵѲߵĵطʹƻʵۺͰ첻ɱȥʹһɭϵĵطСһ˳ظһЩԪ
ظkץһʹŤĲӣӾϴڴڵҧס㲻֪εʹ࡭
ľǸһ¡ҲҪӳȥˡ
Ǳվ·ҡҡλεģľѭµ෴ǰùһӣʹˣٶȣһʱҲ߲ʹ
Һе߳ʹΪ뿪ϽǴŵһ̣ʵܱɱϢѾʳǣںһǰʱľսṳ̆صѽ˲һͷӣľжܶ죬Ծңǧһʱѣûùĵز
ιȥѽ
ľܱʵʵϳҲ֪ӦҪʯ;ѾףڻҪչʯµĹ³
ʯˣûа취ҪѲҪľҲеħҲǳԸѵҪľ˼
ҪʱֻöЩˡ
ʲô
еЩԼǿħկʱΥʵµһЩɲǶֵˣ֪Ҫկ٣ҲЧҵʮʿΨһ˾ȵģЩ󲿷ݶŮġ
ţ޾ߵյϢҲ˼鷳ˣϾ˾֮󣬾չãȻҲԼ˲ٺôʯ£կвֻȴµˣƫƫֵ˵ʱʯа취Ҫ˵ϣϴ÷˶ΪħկͼƲȴ֪֮ϵ
ˣǸ鷳ˣϣһ鷳ˡ
һʦµϢһֱȺһܹȥų񣬶Լһֱð۰Сһֱӭúܣ˿վûöȡ
ľԣǰĴŮ֮ףƶһûиеرľȻĽĿ⣬Ϊ˽ʱҲе֣ϤʯҲӰ½ħʱҲеܾɥ
û취ˣ޶շҽһȳʯʦġ
˸˳һ뿪û˽Ƿ֮أڼæ뿪ʱ򣬳񻹲Сײһû˫ֵؤ
Ǹ˼û֣𣿡

һһȣͻķУҸޱŵһľȴûУγ̽һ̽䣡
̳ѪȴǳѪǾ޵Ѫǧһֵ֮һ书͸ľֻͻӦȻҪδ˵صһԿԡ
޶ģ
ŭľһƣȴûǣṦľȥ
ȣ棬ôˣ
ؤ̧ͷػͷƤ˺һǣԭƤߣȱȴſƿʵİ˫ĿĶסû൱ζԸı䣬ֻҪһսϵó
ұҲ鲻ģֻϴò졣ЦƺԸոոĽָе൱˷ܡ
бϴҲǸ¼ءɷнµЦǰӦԼȴû·Ҳе൱Ȥʾ˻ȱβбжϻҪ׼ȷʵ
ֻǣ˵з磬ȻбǸ˼Һôϲˣ̫ͻıֺ۶Ի˵ҲһǺ£Ʋǰв֪жб⵱УһţҲҪսһ¿ֵǻҲȤġ
޶û°ɣ
ھ޵ıûʯӣһֱѧϰԴȻǲ㣬侲ϸ󣬱֪
ľͻȻسڻʵ۵ķ䣬Ͻǵ룬㱾ѾˣֻǱʯϵϢŵһʱ仹ûע⣬Ȼ籱Ҳû֣kʳ֮ῴ©һҲֵģȽľϵǳԼ
⻹Զһ¡
ԭˡ
ǵõ磬ͬеĹܽħɡ桢⣬һ֪ˣ
ܽ
ľҲ԰ɣ
ĩڵԹԹ߾ܵʱƴūˣǳóװµ̬УʵǸҡ̸ЦñĴ󽫣ʱʼͷʹǳǵʱԻӹ޵ҲԹС
ҲľдգСںǰߣЩƻαװʯϵĲ෬סԭĹƣͬģһܺõĻʵۣٲӹ
ħԵͷûģʵѾԤ뵽ǰľ¶һĿЦݣƻĻش
û㻹кܶණǲ²˵ġ
ڽֽвˣȷǸ˺޲ҾϲˣĻʵ۰졣
ȻľǵڰԣһС˵ģҲػرһЦݡ֮󣬻иߴ䣬νʱ׼ն
زˣǰ׳Ҳ㲻ˡ
ԭˡҲ²£䣬Ů԰ɣ
ħû̧ͷĻʮּ񣬶ҲԤ뵽ǰŮһЦӦ
¶ˣĻҪеȷѡ
ҲеؿڳħˣʵⲻѲ£Ҫ䱳ѻʵ۵ɲܶ࣬ԼŮδĻʺ൱֣ʵ۰СӺŮҲǺȻ£ֻǻʵһû뵽ǵʧȥԭ
Ȼ󣬳ڰϣܵɱ⡭
ȻǸȥӳҹվҵǰȴΪˣҵһںΪû¸ʯľԳʯϵ£δλĽԼŮнģȴû뵽ǽ赶ɱ˵ĵһ
ң䲿Բľǽˮƶ룬ͷˣҲľֻǳһֱǺıӰˣ
֪Ϊʲôհ½Ǻ˱
Գͻѯʣһ٣˱˵Ķȷǰ½ȻҲΪʲôȨǽˣϵ¼˳ڵ˵Ϥڰ½ߵֻһͷ֪ħ޶ѣ
ܼ򵥣Ϊ½Ϳǵļƻı¿ɲȻϲսһϳˣ
⵱ȻǸ壬Ůսʿϡ٣ľּƯ͸Ůսʿ˲һϳ
յĽú˱ľҲڣΪİȫȻֻнЭ飬˼򵥣Ǳһ½۵ĶС
ɣץҪңԲŷһҪն
˫֣޳ĻǣȻ˽԰½ôҪ֪½ӵ˳ѪˮħɴݻԭϾ¼û籱书
һһʯ֮ƣɱңǵĺô֮ȴ㸸ʲɱ֣ԼϵλСԸҵһμ֮ѾҺͻ˲ټı𣿡
εҡҡͷʾʾռ֮ٻѱ䣬ԤԳ񽫻ͷ¶ʵˣһ붼ӱ˷ˣʵȴûʵΪûԶӻɹ֣˰֮ǰԺһսԤڻʵ۵Ԥ֮ڣСӰĳɳһһʵ۶Ϊһо֮С
죬һеԤԶˣСӣѲݻʵٴιƣʧȥһУ
أʵ۳ϤʱһޱȵıʹһӢȻ³
ҲȻ൱οΪְѰ̵˵ˡ
ڣʱĻˣ㣬޵ľ籾ȥɣ
߰˵Ѹ˾µĸоζͻʵһޣе൱ĻҲе൱ʹģ
ʵʯ٣ı¼仹ˣʤľ
ǵػ߲ߣͰ
ıмƣ׺ݣ
ǧɱѪ·ֻΪٶգ
ħޣתͷ˼䡭
Ű죬Ǹо൱Ϥȴ൱İϤΪǸоڳǰİǸоӦڰϣӦóڻʵϵģѾյİ죬ҲյĻʵҲƵĸı䣬䣬ҲѾû˿Խ
·Ͳʺ㣬죡
ûףҲû칦ֻ˫۰Ѿ޻ǰһؽһص⣬ҲʵڹˣҲǵһŤתǬҲ⣡
ţʹܿƣû뿪Ĳ֡
ͻȻһ棬ˮк˫衱߶ɣ̬ŰͯߣѵѾ׷޵

Ŀˣû뵽Ҳ벻е˶ΪɽٺŸɱذ֮ʣ˫ꪵìͷֱָ»ʰ죡
УֻһüӦǳ
ҧأٱ۰ѳꪵ£
ɵĳֱ̳ģ֪ʧȥһ书ǹⲻûֱһꪣ
ꪴƥԽʾ˳ƣϲѲеѪжնǰһ˲֮ƤȽֻжϿصɭɭ׹ǡ
Уðһͷ
ܽڧ·Ϯϣгðȼݣꪣ
Ҳһۡ
ʱϵøպãͬʱʳǾͰܽҲյۿһĻʳǾʿв⣬ΪӢ۵ĳ𣬽˵ǴɱȻʣȴΪ»ʰ쵲һꪣ
ұ
ʱһȿڣǳг˳֮ΨһϤʲôµˣ书ԵһꪣҲûһֱ۽ӻض֫ǿ
ʮСŮޣ⿪Լѣ¶ȴǸԼۻȴһһĿĵѪ·˺ۣݲ۵壡
ǺŮޣǵɽ⼸ҵŰ򡢼֤ݣز֪ҲˣǾʶΥҾȳģΪɱڣȻϧɱǵĴΨһѪҲ֮ӻʦ硭
ûáϡϡ˶һ֮ĳƺ˵ھСĿУ޷ǸСŮһЩϸڶ˾ȷϻʵ˰̣˵ŭ𼸺ƲסɱмƿڴлɰܽеĲ
ڰܽܵɵġʿĿã㲻֪ȫҲµһ˲κγڣɾ˧ʲôҲ̡
ңҲǧˣŴĵӱÿ˹Ҳھܵãһֱѹͨʿ
ɱأˣԼҲ֪ΪʲôͻȻ񷢷ƵĿ죬һƳĶ֪ˡ
ģƺͶôˣ
û˵̲꣬ǰȭʹŹޣȻҲ£ûֱۼ޷ֻбķݶǱλӢۡ
ܽкܶ˶֪񹦷һֱ֮ϣȴۿ޷ꪣһֱʵΪ˴ɱʵ֮⣬ֻ뵽Ϊĥ̡
Ϊû˻ΪԩһȨԼ͵һֱۣοǰʲô档
ھޱŰ֮УҲǰܿģȻ޷һлᣬ޾ͰѼϵĹƳתڣ书̫ߣͨĹƳԳڿƣܣҪһʱҲûܵġ
٣ųꪴ»ʰ죬ʹδ֪ǰѾ»ʵۣ
ˣĹٳļˣһߵǷǣҪɱɱͱڲκ˵£ڵȻѲˣֲ԰˵Ͼıλʵڲʲô͵¡
ߣûǻһʰ˺ΪУλҲΪֹսľ뿪磬ʵڲھδȵʱ֦
˵㲻Ӧ߻㸸ʵ·㲢ʺϡ
һ㣬һζ˵
Ҫǻʵһ߾ȫɱǡɡƽٻӾսܣšҪģԶȰݶݷһԶ޷̰
ɱֲ´ڰΧҪǴĻӦûֳߣŵĵӱڼʹԸǻѡ֧ɰɣ˵ٵķӦ޷ԤϣŲְɣ
ļˣʱǣһֵˡ
ⲻФӣ
ߣֻӣ϶ּᣬȻ书Ҳŵĵӱһӯ˭
ô

ɵĸףԪҲǰ֮ܽһɽ׸ҵŮΪԪ׸ģɸĸգԪ͸ħկһɥ
ֻǣʯûҪʵɵʮƣǶõ׵ıԪȴԾ֮λȵɱ׸ħկһսУһȡսϣΪаѱ׵ǶɢöԪһֱ׵ʳ簵ԵĶҩ¶Ԫ״һһͬöмʯ˶ߣôҪʹʯ֪ǰܽһԱǶԳ棬ܲˣ
ֻǶû뵽ΪһĶԪȴһ
ԪɲͣĴȴȫɵĸܣԽԽĺǰԭһֵ֮ӣɽ֮׹ȴɳ˴治֮¡
أ
ң׵Ļ絶ǹ̴ģֹĹٳģɵһҲˣӵ޵е书һҲ޷̧ͷ
һһЦֿɱ־Уǵİʲôˣľһֱų񣬰쿪ʼ˽׶ԳΪ˵ִţΪ˴˿̣ҲϣܰѳԼ£ܣ
ԼҲֳ֪׷ľܺ޽ٵظһԼŵ˹£̫ˡùݣ첻ˣ
ʵֻǰһֱûʵĶŮӶѣҪǻʵַͬ飬Ҳһ޷άֱ侲;
𡭡Ǹýˣ
ʵ۲Сɣ߽ǰ˿ûһۣһҲʱʧȥҪɱ׾ٵ£׻᲻أ
ϲôжá
Ӧ෴û뿪ɣΪԼµһƸе˷ܣʼ˽ʯƴбȤǣ˱ԼֶˣáʱǸоĺܺá
䲻ͻȻ·йҩѪһţˡ
һʱеЦãһڹΪʵħĶܾ尾ٳһѪòײѹĶƱٴȼһʧûбǮսʤŻף
پּıǺȤ£ΪǱ˵ļıáܡ
һҪɱˣȴΪ˰һһû˷˳㣬ǲŽи
лϣ
㣬ԶҲϰָҲɱ
ȱ޿ɱܣҲˣȻһҪɱ˵лǼ˶ĵΪĵһ̣һҲûνɣ
ȻһЩԼӵ˽ᣬҲ˵˽ᣬֻǾԼһ˿Щ龡Լϣķչ߽죬׽ʵ
ľңʯѱ𣿡
Ϊлľ˵Ӱ飬ʵʯеĺҲǣҶǵĴ£֮ǰ֪ʹ𰸲ҪģֻоһĻѻҲá
͸ɣߵİ֡
ԱȰһ棬Ҳ֪࣬ľûʵ飬պԭٴι񣬺ʯһµĵˣ飬ѱͰ½̻᲻˱
Ϥʯϵ״̬ҲðɺպԲߣȻޱҪڣѪҲˣ֮ľѯҲС
ľһ룬̾һ˵ˣҲûϵʯϵֻ˵ģҸһ𳷱뿪ܣʱûʯϣ˰ɣ
ľĿȽ˵ЦЦˣûһԼŪڹе˿׳࣬ɴ滰ˣʹϤǻҲ⡣
ǰԼһҹ֮ԵŮԣδصذϣһֱԼ˼ģʯ֮Ҳֻһַ˶ѣڣĿתһԵˡ
Сӣɵĺá
䲻԰˵仰Ҳˣʵϳ䱻ãȴû֮ģҲǰֶ̫ݣݵҲеֻǳСӴһøУʧڻʵ۵ڻʳǰѾ£ʱǶжԶԷûԹޣǺ׸ıģˣûС
ֹǰմԼӣ첻ٴηŭŭ
ʲô˵ģȥҲоȱġ
ԡ
ǣڷ֮ǰһҲġ
ˣҪл㣬ĸʱܻеæˡ
˵˳ز䣬ǻȣָæµȻǱȲüȥб֮׵ıΪĻᱻþһа취ɵǿȥʣԺ˫ȣ
ԼһĲбӳμ濪ʼѾҲһֵΪ˷һʱ䡣
ѵûû˫֣ͷԻĳлˣ鷳պЯˣΪܾǻܺϵң㿴ҲҪһ佫Ŀɽˡ
ȲһΪ˵ѳڵģԷȴֻΪ˱˵ǰ;ڳҲ˵ˣб֯˰һֱ˫ݵĳȡ裬޴ӵ֪ںڰĹٳΣӵһɽȷǺʺ
⣬۳ٰˣȥ󣬻ͬĻƼˣؽ󣬻ȸı˶˵뷨
ڣףֳħկϸʱΪʲôתʮִˡ
֡۽УǸˣ
߽ϸý˵ȴӦһ䣺
СǸصӺ̸飬Ӧ٣Ϊǲǳ裬۶㣬ͶҲǡ
֪ˣ
ˣĸжһ¡
ûչ¶¶˾ģʹԤ뵽Լ
ʮ˺Ͳбȣȡ裬Ϊλ˳Ĵ˸Ϊ飬󣬳ΪƷ
󣬳񿴵ε뿪ľޣʧڳУҳ⣬˶ûע⵽⽿ο˵СŮ
һߣͻȻѣꪾ׿£֪Ƿ׷ޣʱû˻Ԫ˫裬ĳ˫յ˺ɱǧŵӱȹƽҲս֣ɾ֮¡
ͺˡֹȴûپɣűɳ˽ȥ˰֮⣬ûܹ׷ˡ
ͷҪۿųѪ׷
˫Ŀ´Ҷ϶ıҩǿźѪҩܽ⣬һůһηڵĶ𡭡
û֪һ̵ĳᷢı仯벻ʲôöƲ⻹һʱ䣬ȡʱ䳷ߣȻ˶ҩˣ˻ŷ»
ɶȷȷʵʵѪʹǰҽʹҲǼ
û뵽վڰľϡ
ڽȥ׷ȥ
˵ţ̽𽣶ĿһԾ̤ϣ׷ͬʱɵԶĹɣ䡢ľһ仰û˵⽫޵Уٰζ֪ӺԣԶ˵תͷȥ
ˣǡ
ûʿòԾҲû˸ͻȻȫ˻һԴ󷢣һ˾ɱ
ˣ
˼֪ʵɱ죬ҽԲֻͨһζɵȣδ˻ͷ˫צɱ˹ˡ
û뵽㻹ǸһɱĻᡣ
ЦɳɱУʱһǧٷսʿҲڣ侲ĳ˵Ҳͷ蹷ǳǵĲǡ
仹Ҫһ£ҲɵųҲ٣ΪѪ·ɱ˵ǰ
ϧˡ
ġġ
һ̻ظԵĳ񣬿Եˣĳˡ
ȻٴηƵȥ
û֪ʲô£һ׷ƥ䱾Ҳ׷ÿҪʱ򣬳ܣŰכiܣ˫צ˺ԼѪëѪķɫޣѪŵõй
ĿĵܣԺðһӳ񣬴˵ò뵽һŮӣҲʯҪʵǸͻ۵ŮԣҪģҵıԣԶ񰮲֡
ЩʯٻӰһֱռݳԺλŮԣһˣǱӦ˼ٴΰռ˼˷
ֱһž޲ĺ֮ʱ侲ؿ
˿̵ȴųǵĺëȷǳǣҲħݣһ˷ħ̬
磬û°ɣ
ͻʺãҲ񾭽ĳ𾪡
һͷβ꣬صųҲǴû͵֣԰˰ëĳе൱ĺ棬֮ǡ
磬ж˰ɣЦһ˫̵ۿȻ壬ضҲöɣ
ǰСŲԼ޷˵ͷҲģƿҪ¡
ԺĵͷСЦһЦ˵
һ£һؼȡҩƵĶҩģܲ˽ҺҲɸӴ֣ӦûˡҪร
Сͯתȥת֮ǰͷ˳һۣȷûиʧڳС
ǳվĵظС棬ûƾ۵ʯɽ·׷ٵС
ʯڵİʱŵˡ
ɽͷŮˣ
Ů֮Ǵԣ۶ɲˣǰץͷʯȥصһС߻ԹȥŴڡ
Са𣿡
ڶڣһ»ŮԱųʵֻͷһ츾˵ζǻı¶ţСĿռ䴫ıǿУҲԿˣ
һͷȫųëĹͻȻ򊅵ǰ
ȻԾٸ·׷ױ˺ƣ¶һԻԲķ飬ǡó˿˼ŵŮҲǹһԾ޷ĸˣνиС
ٸһ漴ʮָץڳţ̵ˣٸû뵽ԼȻҲ֮ء
Ϊᣬ£˳ֻĨһ㲻֪Ļɫĩȥе̱ǵζûаӰ죬װѶֽ⣬һԳ񣬵޾ʹӲһٶȱڻ




ƪ-7

һǣͷڳζϴݻ٣ֺȣŬŪóòͷ㱧Ĵȣʯѹȥ
һôٸʯںͳѹŲܶȸȷֿվ߅ͼδʪѨȥ

ͱͷռݵֻášĿ飬СѨһͿûѨʹȻѲǴŮٸѨѨȻԣʮУһѾʼҺϧٸ˫ѾûˮȻ񶨿ɸе㡣
һž˶زһ߷ǰ̣˿ϧ񣬵ȴֱΪеУڳ͵ٶ̫죬޷ӭϽڶѲ뷴ɳԼ塣
񽥽״̬֮ʣ仯˳۵̲ס͵ֻһͷԼ֮ϣ۶ֱ˺ܶ࣬ܵŵպó˷ĳõҺ壬ٸٶȣ˳ǿҧסľ鲻ţ
Сᣬỵģ
ĵԳ֮ⷴһֿ֣¸Ŭȥĥǰˣ߳ǰһ̣ݵٶȲ嵽´֮ڣǻǻˮҺζԼģδԼϵζǿңûԼʽܵԼζ
Ȼ󣬳侫ˣһȵð̵ľҺʼȼ˴պ˵̿ʹ࣬ƫƫҲϳ޷³ֻó԰һľҺ£ѵĸоʹᣬҪģͻĳѹڶҺ¶ȱȵһȣʹſڣԷ˿ĲҽͶˣ޷µľҺֻǿһ㣬˫ϵľҺޱȳȣ鷿̼ܵۺɫƯͷֵһξҺʹͷͻ
뿪촽ˣѿнܵľҺ³ȵ˵Ҳ첻ֻȡȡĹֽУȴûĸܣצıϿצۣѽѹ£ԲҽȾҺ׼ƨͬûаʪľնռֻеһ֧պ˵ԼڣҲоУһеĸо޾ֹĿ̣ݷһҲֻǻưͰɳƽһ߱ʹĳ嶯ǰҪʲôطȥʹĥ޷˼ֱֻòԾͻȻӳڵģǶʯһǵСŮ
СŮʮ꣬Ӧ֮ǰã˳ƣȴһԵĲ֮ͬСŮ˫ĩһƺëһԺβͣкͬСŮĸױɵʹŵýҲˣֻһǳȴĳˡ
ʱ򣬳ſ֪е
УҵŮ֣үҵŮ
Ȼͺͺ类˵вһȷľӡ
һ̣еԼһʱڣʱʯԼΨǴӣʱһֱԴΪԼܡѵУĸ׼Ů˳ԺҲУҲе㻳Ǹʱڡ
û˵񾲾СŮǰµҲ޷гĿŵĿҲ޷ƿ֣ɰ类ŵûʧɫǼ⴩¿㣬δĿɰѨ̼ۺɫСĸԲһַСŮҵľ磬ƺǿҵĳΨһǵжҲֻǻϰߺͱܶѡ
ȴ羪ȵҪ벻κ£ֻðѳǵעתԼϣǹɿ£ϸǻȵȻ̵ҪִҪŮϸСѨССŮܵˣҧأڽ
ŸսӴ̵ĸоˣͷŮһȼŬסǸ
Ū˺һȫû侫ĳ嶯砭һȣҲʲôЧֻСŮСѨʼʪ͸ӣӡʡаγ
Ŀ¶̰񣬺ĵ̤ס֣ϿںУ޷ľӣСŮȴ˼
ҲҪס𣿡
ˣһֱ޷ոı֣Ůľٶ˳˳񣬵ʵֻǶѣʱ򣬳ſµסСŮߣԼȴصͷ
СŮսսظǴֵ⾥类ȼյĳëͻļˣܵСŮǽỬļУгҲ̲סˣצֱѹСŮֽţ޴ҪⶴڣСŮ°ѿһʹУŽеһ
ֵأʱоˣ޷ĸо˵ǲԼֻŮƵģһ̲ΪŮôΪʲôһֻ
СŮأ
󣬳е𾢣۵ĶҵҷҪСŮᴩƵʩԱŰδεӹ޷ô⾥֣ѾǴŮѪ˵ڵѪ
СŮʹûԹȥѴҺϣǸƵСѨγ˴˿̣й˵һرΡ
ظʱǰҵľֵֺĸо
лʵ۵ħģѪ壬ǿҵķ嶾ΨаѶԴѪųڷֽſɵþȣųѪʵ̫Σˣڰ½ѧ˾ѪΪһ壬жľҺǰ䲻֪Ǹ·ģͱжľҺ壬ȥ
СŮأ
ҲжˣûһʱôֻӰǣ㲻ôŻɰ׳հɣ
ΪԼ֮ѱ˵ļͥŪӣֻΪԼþȣƽ
һҲǣȴоһĳɹС
УδҲˡ
ʲôˣ
ػ赹СϻѪĸײñ飬ȴ̫ʲô£
ոաǸȫǹëĶأ
ʲôƵģСæң˿ϵøԭ˵ĳ񡭡
ССа԰ɣ
ӡк˵֣ҲС֣СаҲú֣ʵ
Ϊʲô֪ҵ֣
Саע⵽ɫ԰׵ĳ񣬵ӣǸոյĳʵ̫ͬˣ뵽ͬһˡ
Саѡ
ͬʱСŮվЦˣЦ˼Ǽʹ࣬Ǽ֡
Сû°ɣ
ССаŰСŮСȴû뵽һȻǡ
Сʲô
ֻССа߸£Ŭһ״ص۽ҿͷŵС߰Са屻һŪ޷վֻСڲߵҲʱṴ̣Сûᣬ޾ʹһ̵ڽŵһ£СѾشˣСаû˵ãµǣȻо
ڳ˳´ԵľҺСаСҲ˿һʶ˫ȴûڴ̵ӣҲ̾յСаĵ
Са֪һֱ۰ǰɣ£ģҰһֱ谭ɱ˲ֻСӣͿˡ
ҡ˺СҲġ
û˵ֻĺаЦһ뿪ɽֻʣһԲ֪á
磬ߡңѽ
Сае£һֱ֪ԼͬѲ֪죿
Сȴ׹ʹĿ֮УſСаϣǳУͬʱ̽ͺˮĵѨƨ֮У
ˬѽ
̹ˣСа°ѾɫֻдѪһô£²ʹһµС´˽Ѫ°˺ԼĿͬʱ˺ãȴ᲻еԼ
֪˶ãСаڵϣ԰׵еҸãѪ;ҺѪСģҺСаġ
ҡҵʲô
Са޷Լôµ£ͷӱܣͷȴÿһ澵ǰ
еԼһĿȫ¶õѪǳ⣬ʲôûеЫĳ
ˡ
Саóĸǰõĳɱ࣬һǵѪ⣬ǵĸ׺ԸǲˣǻֻкˣΪ»ˣ弫С
졢졢죬ÿСٴʧҪСаСаܻˣǻܾʹԣܲ侫СаԹҲ˺С˴ԼǲУÿŭɶذɱȻ°ѳ̽õڣԭҲǿõһ̣˺õͬʱҲܣҲڷ񡭡
Ϊڵһ֮ʱ˵еһնˡ
ܸԭһ񡢲԰ΣҪģ磬һ񣬱񡭡
ֱʮңСаСնɱŰʮʹ˶ϡ
񣬵뿪Саɽ󣬱һֱڵȡ
ûԼֻƾо֪һ
ַˡ
һһֱڵǸ硢ˡɷŮˡ
һŮʹһӰʯȴԶΪַõŮˡ
ֱԼѪһų񽻸ʯϵһѪһӺڰĹâȴǱǴһλεŮԻ
ŮԻɢ˵ϢǻۺջĽ½зĺ֮Ǳ
޿һˣĳǳܣĳַǳûһĵˣҲʯ˲ǡ
ࡣôҪħģôٵŮѽ
ʣǡ
һƾճֵŮԶԼͷƷ㣬Խòʺá
ǣҽ¼ڤҲħļʦСÊʶ𣿡
¼ħŮԿʮֵĺֱԼļʦ޶ΪʲôôţȷǰŮԣǾ޳׺⣬Ůӡ
¼Ůϸ޵ӣ⣬̲סѿ˵
šˡ
̫䣬޸ʵ
ˡʲô
Ժҵˣ
¼ĺϲǰֻСŮֱӰ˺֣ѵħ˶ôƵ
ιȵȡ
δ˵꣬¼ѾŰ㴽ӭϣųδѵСӴ߻Ҫͷ״СŮǻڣͷϵҺǶߵĶҺоԣЫӵβ˷Ⱥ޴ûǼ˸ˣʹǸʨŮٻҹ飬ԼʨҲֻһþ޸еУҺѨȾھ޵ʹϣ츳ĵ֤Ѿʼ˷ˡ
ǺǺǣСÊȻر𣬾ħЊʵҲ֤࣬ҵ۹Ȼ׼޶԰ɣҪˡ
ҪʱͻȻһе
޶ҾÊ˵ĻȽϺá
Ӻİɽϳ֣˵߽ӽ˵󼸸֣Ѿˣ۵¼ʦϡոַһ𣬵˲ַ˴
ιҪ˼ҶҲô԰ɣ
ͷ¼òſ޷񣬲ɨˡ
޿ǰĵŮӣΪʲôҲڰħйһϯλˣȫûϷӰ죬ס˰ɣǵõھӪװѾĺֻ°˼ĿҰޣȴԼᵽͬ¼Ӱ졣
Ǹ¼С㣬Ŀۻˡʣʯôˣ
ʹڱŮϣػģʯֻǣֻǲɫĵ¼壬ûɹΪ¼׵زץİ»ɽ֮צ
СӣȻ˵һ
¼ֿ۽֮ҲŤϣʹ˵ʲôۻˣǺо
ʹʹʹ¼С㲻ħڤʦץһѣһˣ
ܳĻǷߵģϿҵ¼ڶﻹʮá
ٵһӾͺãǱ߳˵⣬ԣڱĿ֮ڣ
ϣйƵڵϣx˿ݷоûôɹԼǿϵƣ۸ӿֳᵽ޵ǰ޵¼ҲκηӦϵʹ֣˯ţúϢһ
ʦʦ硭
޴¼Ļӳʦı󣬼ʹ֪ҲǰŮʦ֣ȷûķӿС
޶Ҳ˵ûǵ˵𣿡
֪ǡ
޿תͷ¼ıƻĺڴӣ񲻽еЦ˵
¼СħǺѽҲҪҵħ磬һ¼СչˊȽϺá
ô˵Ӧ
ҪʦҲ𣿡
Σֵ¼شˣ֪ʱ߽ˣž޵˵
νħ磬ô򵥵ĵطǲԶڱ£͹ʶǿ߱ħ磬ǷǵþȡߵĵλУ֮ǰҲṩһݱܷ˵ıӻѡ
գҲеû뵽ʦѾԼʦ械źպĴ㣬Ȼϣһֱһ𣬵ֻǷֿʱĻǻܵġ
¼С㣬Ҳǡλħ֮һ𣿡
νλħ񣬾Ǳеħ߽ħħ磬λħսʿλ߽͵kֳҲһǰ¼Ҳӵħսʿ
ǡħֻǶֻ߽ڱ֮£ȻóʵսҲȲϵkǡ
޶¼ħĵλͬСɣֻ߽ѣȻҲ֪ĵλΪʲô磬ǱƼģұţ
¼Ҫ˵ͬʱͻȻ״̫ĹâҲ¼÷ʲô¡ֻһǱ
kԱߣһλħŮԣϳŸƵ˫ǰ۱޵ĺɫצӣϴһԸеĺɴȹ
˵ʯ
ˡ
ʯһ㼱ȥų񣬵ȴӤһ۴У䲻ףҲ֪ʯþԸж
Ҳһûᣬ˿ҲеģŸתʱһʯֻƾȥӡԼϳҲ̲ס§ȥ

ʯΪľ壬Ѫ֮ԼȻᱻȥʱڻǻСһΪԼľ޺ͳҲ˵Цˣû֪˿૵Ļʲô˼Ҳʲô˵飬ûбվҪˡ
һ侲ȻģŵЦų񣬾ֻǿһۣk֪˱仯
k¼лˣھٻʱ򣬵kæŲɷԱ߿ŵֻֻð¼˼һˡ
Ȼ󣬱תͷֻkɫƣۣԸϹ֪ʯһ㣬Ըм
лл㣬
ųʯо񿴵յԼĽֶʼɣմӦ׺ĳŵǰ˰ɣ
Ҫǵ׺ԸΪľ壬k̻װıһ
ûܽ𣬵һ㣬Կ϶ġ
ǣҵлԶҲҪҵѣ
ǰΪҪĶȻݸмҲ֪
գʯͷٵ
Ƿ˵ǰΪصĶиء
ǻ
֪ΪΣûڻʵϸоָ飬ˣ֮ǰĳ̫أ
Ϊ
ˣʲô˵Ҳʺϵۣ˵ĻҲû˵ȥʱݷͣˡ
ţô
ֹģһ
ֱѻʯſתȥӵôһ䣺
Ϊ񡭡
Цˣ
kҲ˵ͬĻʵҲ˵û˵еġk˭Ҳ֪ʵҲǣĳҲǣ
˿еضǱԣҲһʮҪˣ

ֻǣǲҪ֪˸Կеġ˭
ΪͳԴǸƵˣǾԭ򣬼ʹûǸ˳ֻ֣Ҫ˱ҲһǾѵ֪ѡ
㣬kǶţʹ˵ڣҲ֪Էͬͬ뷨
¼С㡣
ʯ֣¼ʵ
ˣϣΪͽӽ𣬾ͰЊˣ
ʯһxǣ޺Ȼ˾ģʹ֪ǰǿµħ磬Ҳе£Ҳʯһȥɣ
ɵӡ
¼ᱧžޣʧȥ˫׵ľͻĸеһůʯ״ҲɵЦĸ§һ
Сʲô֣
ǡ
޻û˵¼Ѿ졣
ҪħʦĻȾ͸¶ԼΪͬԼһݣסม
ϣͷףʵ¼Ҳ
˱ǰǿ꣬غֺħħ壬ԼأȻܶսʿǲԼʵҲͬԼ㱩¶ǰ
ˣʱ򡭡Ǹˡ
ٶȴ֮ߵħ֮ţȺħͨСֻһͨһԱ¼ǳ񡢾ޣֱʯҲ󣬱ͷƬһۡ
Ƭ׺ɳĴظ󣬵kٴζ֮С
̵ԸֻǶݵģԵkϧȴkģֹֻսҲ׺ѡȷģΪҲԸս˺ƣ׺󣬶ƫƫԼ̫ˡ
һ˶Գܺˣ
ٴ̤ϵkߵ·;ħ֮ţµ̨ٴתƣŵkģǸյս
󣬳˵ʱ߽֮һšħޡĳʽΪ뱱߽ͱ꣬ûжҡʹħ֮սУҲûΪκ᪡
ħ޳ܣ쵽˽磬˼ħţض߽֮γʦɵħ̫Ѫս񸴻սɱܡ
޳Ϊ¼ĵӣ¼ˣȡΪţʯһֱάѺõĹϵ

ȫ꡿

ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ

